Verbindung Von Höhenruder Und Gestänge; Montage Der Tragfl Äche - Horizon Hobby Hangar 9 Ultra Stick Manuel D'utilisation

VERBINDUNG VON HÖHENRUDER UND GESTÄNGE
1. Die 2-mm-Mutter vom Kugelgelenk des Höhenruders
entfernen. Die Schraube festziehen. Die Schraube mithilfe
eines 1,5-mm-Sechskant durch das mittlere Loch auf dem
Steuerhorn des Höhenruders befestigen.
2. Bei eingeschaltetem Funkgerät sowie zentriertem
Höhenruder-Hebel und zentrierter Trimmung mithilfe
eines Lineals prüfen, ob das Höhenruder am Stabilisator
ausgerichtet ist.
3. Sind Höhenruder und Stabilisator nicht aufeinander
ausgerichtet, den Gelenkkopf am Höhenruder nach innen
oder außen drehen, um die Ausrichtung zu korrigieren. Das
Gelenkkopfende gleichmäßig auf Steuerhorn und Servoarm
drehen, um die Gelenkkopfenden nicht zu beschädigen.
4. Sobald Höhenruder und Stabilisator ausgerichtet sind, die
Schraube mithilfe eines 1,5-mm-Sechskants festziehen
und dabei die 2-mm-Kontermutter mit Klemmen oder
Nadelzangen halten.
5. Die Schritte für das Höhenruder wiederholen, um Seitenruder-
Gestänge und Gelenkkopfende am Seitenruder-Steuerhorn zu
befestigen.
DE
MONTAGE DER TRAGFLÄCHE
1. Die Leitungen der Klappen- und Querrudererweiterungen
an den Leitungen des Empfängers anschließen. Jede
Leitung markieren, um sie wieder in den gleichen Positionen
anzuschließen.
2. Bei eingeschaltetem Funkgerät sowie zentriertem Querruder-
Hebel und zentrierter Trimmung prüfen, ob das Querwerk
an der Tragfl ächenspitze ausgerichtet ist. Das Gestänge ggf.
justieren, um die Ausrichtung zu korrigieren.
3. Bei eingeschaltetem Funkgerät sowie zentriertem Klapp-
Schalter prüfen, ob die Klappe am Querruder ausgerichtet
ist. Das Gestänge ggf. justieren, um die Ausrichtung zu
korrigieren.
4. Das Steckungsrohr in die Steckungsrohrbuchse schieben.
 Das Steckungsrohr kann sich schwer in die Buchse einsetzen
lassen. Das Polieren des Flügelrohrs mit feinem Sandpapier
oder Stahlwolle erleichtert die Installation des Flügelrohrs.
Drücken Sie das Flügelrohr nicht mit Gewalt in die Hülsen, da
dies die Struktur im Inneren des Flügels beschädigen kann.
5. Die Tragfl ächen zusammenschieben. In der korrekten Position
liegen sie eng zusammen.
18