Instructions
d'installation
PRINCIPES DE BASE
DE LA PERSONNALISATION
:
Modeles recouverts
d'acier
inoxydable
Mod61e 42 po (106 cm)--PSB42YS
lvlod61e 48 po (121 cm)--PSB48YS
Des refrigGrateurs
recouverts
d'acier inoxydable
possede des portes recouvertes
d'acier inoxydable
et des panneaux
a grille et des extremit6s
biseautes.
Ces modeles sont livres p@ts a_I'installation.
Modeles a cadre decoratif
ModUles 42 po (106 cm)--PSB42YG
Hod_les 48 po (121 cm)--PSB48YG
Les refrigGrateurs
a_ finition el6gante sont congus
pour Otre personnalises
avec la pose de panneaux
decoratifs.
Une porte personnalisee
installee sur
site et des panneaux
a_grille sont necessaires.
Les panneaux
peuvent disposer de cadres ou
pleine largeur et il est possible de les utiliser
avec les poignees pre-install6es
ou les poignees
personnalisees
fournies par le fabricant
de I'armoire.
Panneaux
personnalisees
encadres
Vous pouvez installer des panneaux
personnalises
de votre fabricant
Le panneau decoratif
coulisse
dans le cadre decoratif
installe en usine. Un panneau
d'une finition de 1/4 po (6,3 ram) peut 6tre utilise.
Panneau encadr@
Poign@esde porte
Vous pouvez installer un panneau de 3/4 po (19 ram)
sur un panneau de support de 1/4 po (6,3 ram).
Si les poignees de la porte pre-install6es
sont
utilisees, le panneau de support sera expose par
la poignee et devra 6tre poll (page 73). Les poignees
personnalisees
peuvent egalement
6tre utilisees.
de 19 mm(3/4 po)
,,/
Poign6esdeporte
i
67
Panneaux
personnalises
superposes
pleine largeur
Les panneaux
personnalises
superposes
pleine largeur
sont conqus pour coulisser dans le cadre decoratif
installe en usine, aucun kit n'est necessaire. Dans ce
design, il est possible d'obtenir
un aspect sans cadre
decoratif.
Un panneau d'espacement
de 0,10 po (2,5 mm) dolt
etre installe entre le panneau de support
de 1/4 po (6,3 mm) et le panneau
d'apparence
3/4 po (19 mm). Si les poignees de la porte
pre-installees
sont utilisees, le panneau de support
depassera de la poignee et il devra
etre poll (page 73).
L
@
Panneau c0uvrantde 19mm (3/4
Panneau d'espacement d e 2,5 mm(0,10
Panneauarri6rede 6 mm(1/4 p0) --
Poignees de porte
Les poignees de la porte pre-installees
peuvent
accueillir les panneaux
superposes
ou encadres.
Les
poignees personnalisees
a_ votre convenance,
fournies
par le fabricant
du refrigerateur,
ne peuvent etre installees que sur des panneaux
superposes
3/4 po (19 mm). Lots de I'installation
des
poignees personnalisees,
veillez a_prendre
la mesure afin de vous assurer que le montage
des
poignees selectionnees
masquera
le distributeur
une lois installe sur la porte
du congelateur.
Les poignees montees sur
les panneaux
en bois inferieur et superieur
de
la porte du congelateur
et non sur le distributeur.
En
cas d'utilisation
d'une poignee personnalisee,
seul le
panneau superpose
3/4 po (19 ram)
dolt etre expose, et les parties de la decoration
personnalisee
doivent etre installees (page 87).
Parties de la
d_c0rati0n ]ers0nnalis@
Panneau c0uvrant d e 19mm(3/4
Panneau d'espacement de 2,5mm(0,10
Panneau arri@re d e6 mm(t/4 po)
Poign_esde
portespersonnaiis_es