Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GUIDE D'UTILISATION
satisfont à toutes les dispositions de la Directive N° 1999/5/CE du 07/04/99 du Conseil Européen
comply to all dispositions of the European Council Directives below N° 1999/5/CE
EN 301489-3 V1.4.1 / EN 300330-2 V1.3.1 / EN 50364:2001 / EN 60950-1:2006
Boîtier émetteur / Transmitter :
Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil de la gamme NUM'AXES.
Avant d'utiliser l'ensemble anti-fugue CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX, lisez attentivement les
explications de ce guide que vous conserverez pour toute référence ultérieure.
Avant la mise en place du collier anti-fugue, il est recommandé de faire examiner votre chien
par un vétérinaire a n de véri er qu'il n'y a pas de contre-indications.
Véri ez régulièrement le cou de votre chien car les frottements répétés des électrodes sur la
peau peuvent parfois provoquer des irritations. Dans ce cas, retirez-lui le collier jusqu'à leur
disparition complète.
Le collier comporte 8 niveaux de stimulations, commencez toujours par le niveau de
stimulation le plus faible et déterminez le niveau d'intensité à partir duquel votre chien réagit
en augmentant progressivement.
G
u
d i
e
d
u '
l i t
s i
t a
o i
n
e
n
s
e
m
b
DECLARATION « CE » DE CONFORMITE
« EC » DECLARATION OF CONFORMITY
Directive R&TTE 1999/5/CE
déclare que / declares that
les ensembles anti-fugue / the pet fencing systems
CANIFUGUE PRO – CANIFUGUE MIX
et sont conformes aux normes suivantes / and comply with standards below:
Collier récepteur/Receiver collar:
EN 60335-1 : 1994 / A11 : 1995 / A1 + A12 : 1996 / A13 + A14 : 1998
e l
s
a
t n
- i
u f
g
u
e
C
A
N
F I
U
G
U
NUM'AXES
CANIFUGUE PRO
CANIFUGUE MIX
EN 301 489-3 / EN 300 330-2 / EN 60950-1 : 2006
ETS 300 683 Ed. 97
E
P
R
O
–
C
A
N
F I
U
G
U
E
M
I
X
–
n i
d
c i
e
B
1
/
1
6
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Num'axes CANIFUGUE PRO
Sommaire des Matières pour Num'axes CANIFUGUE PRO
- Page 1 EN 60335-1 : 1994 / A11 : 1995 / A1 + A12 : 1996 / A13 + A14 : 1998 Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil de la gamme NUM’AXES. Avant d’utiliser l’ensemble anti-fugue CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX, lisez attentivement les explications de ce guide que vous conserverez pour toute référence ultérieure.
-
Page 2: Table Des Matières
à l’origine d’un accident de la route. L’ensemble anti-fugue CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX est un moyen moderne et très efficace permettant de maintenir un ou plusieurs chiens en toute liberté dans un périmètre clôturé ou non que vous définissez. -
Page 3: Principe De Fonctionnement Du Système Anti-Fugue
Le nombre de colliers récepteurs pour un même boîtier émetteur est illimité : vous pouvez garder en sécurité autant de chiens que vous le souhaitez dans la même zone. Vous pouvez utiliser des colliers CANIFUGUE PRO et des colliers CANIFUGUE MIX en même temps avec le même boîtier émetteur. - Page 4 Zone de Les fils aller et retour doivent être à au stimulation Boîtier moins 2 m l’un de l’autre sinon le signal émetteur s’annule. Guide d’utilisation ensemble anti-fugue CANIFUGUE PRO – CANIFUGUE MIX – indice B 4/16...
-
Page 5: Boîtier Émetteur Canifugue Pro/Canifugue Mix
émettre un signal d’alarme sonore et visuel pour vous signaler qu’il y a un défaut de connexion (cf. § Dispositifs de sécurité). Lorsque vous débranchez le boîtier émetteur, les réglages de zones sont mémorisés. Lorsque vous le rebrancherez, il fonctionnera selon les derniers réglages effectués. Guide d’utilisation ensemble anti-fugue CANIFUGUE PRO – CANIFUGUE MIX – indice B 5/16... -
Page 6: Collier Canifugue Pro
Vous pouvez vous procurez un chargeur de voiture auprès de NUM’AXES ou de votre distributeur. Mise en/hors service du collier CANIFUGUE PRO La clé magnétique fournie permet de mettre en ou hors service le collier CANIFUGUE PRO. Fig. 5 Mise en/hors service : mettez en contact la clé... -
Page 7: Collier Canifugue Mix
: La zone d’avertissement sonore ne peut pas être moins large que la zone de stimulation. Les tableaux suivants indiquent les largeurs approximatives des zones pour 800 m et 300 m de fil déployé : Guide d’utilisation ensemble anti-fugue CANIFUGUE PRO – CANIFUGUE MIX – indice B 7/16... - Page 8 Avertissement sonore MAXIMUM ~ 4 m Stimulations = 8 Stimulations ~ 2,10 m IMPORTANT : les largeurs indiquées sont approximatives et varient en fonction de la con guration de chaque installation. Guide d’utilisation ensemble anti-fugue CANIFUGUE PRO – CANIFUGUE MIX – indice B 8/16...
-
Page 9: Validation De La Largeur Des Zones
Il est à noter que plus les zones sont larges, moins il y a de risques que le chien parvienne à les franchir. Vous devez donc trouver le bon compromis entre largeur des zones et espace de liberté. Guide d’utilisation ensemble anti-fugue CANIFUGUE PRO – CANIFUGUE MIX – indice B 9/16... - Page 10 était au cou de votre chien afin de vérifier qu’il n’y a pas d’interruption du signal. Avant de débrancher la lampe test, assurez-vous que le collier est éteint (CANIFUGUE PRO : témoin lumineux vert éteint – CANIFUGUE MIX : pile hors de son logement).
-
Page 11: Procédure De Réglage De L'intensité Des Stimulations Sur Le Collier Canifugue Mix
Quand un niveau de charge trop faible est atteint, le collier se met en sécurité, il est hors service. Rechargez la batterie en suivant la procédure indiquée au § Charge de la batterie du collier CANIFUGUE PRO. ères Lors des 1 utilisations, vous devrez peut-être recharger le collier plus souvent car la batterie est plus sollicitée... -
Page 12: Remplacement De La Pile Du Collier Canifugue Mix
Orientez toujours le collier autour du cou du chien de la façon suivante : Collier CANIFUGUE PRO : le repère rouge du Marche/Arrêt est visible, il n’est pas en contact avec le poitrail du chien. Collier CANIFUGUE MIX : l’étiquette CANIFUGUE est visible, elle n’est pas en contact avec le poitrail du chien. -
Page 13: Pour Obtenir Les Meilleures Performances
Le collier ne doit pas être porté à l’intérieur de la maison. Le système anti-fugue est une barrière virtuelle, il ne peut donc pas être considéré comme une barrière physique, immuable et infranchissable. Guide d’utilisation ensemble anti-fugue CANIFUGUE PRO – CANIFUGUE MIX – indice B 13/16... -
Page 14: Entretien
Si vous omettez l’un de ces éléments, le service après-vente NUM’AXES vous facturera la réparation. Une somme forfaitaire de 25 € TTC sera facturée en cas de retour SAV non justifié (par exemple batterie/pile déchargée). Guide d’utilisation ensemble anti-fugue CANIFUGUE PRO – CANIFUGUE MIX – indice B 14/16... -
Page 15: Caractéristiques Techniques
Guide d’utilisation ensemble anti-fugue CANIFUGUE PRO – CANIFUGUE MIX – indice B 15/16... -
Page 16: Accessoires
Pour plus d’informations sur les lieux de collecte des équipements usagés, vous pouvez contacter votre mairie, le service des traitements de déchets ménagers ou nous retourner le produit. Guide d’utilisation ensemble anti-fugue CANIFUGUE PRO – CANIFUGUE MIX – indice B 16/16...