Table Des Matières - Thermopatch Y151 Thermo-Seal Manuel Utilisateur

Contenu
V. 4.0 F
Oct.2015
Manual Y151 V. 4.0 FR EUR from original TPC 47117-MAN Rev 1214
Copyrights
Introduction
Contenu
Déclaration de conformité
1. Description générale
1.1 Livraison
1.2 Conditions of warranty
2. Usage prévu
3. Spécifications techniques
3.1 Spécifications de la Y-151 Thermo-Seal
4. Vue d'ensemble des mesures de sécurité et les
avertissements
4.1 Sécurité
5. Transport et stockage
5.1 Transport
5.2 Stockage
6. Mode d'emploi
6.1 Mise en service de la Y-151 Thermo-Seal
6.2 Inserting the label marking tape
6.3 Utiliser la Y150 Thermo-Seal
6.6 Marquage Temporaire
6.6.1 Scellage des étiquettes et l'organisation
7. Assembly and installation
7.1 Installation
8. Maintenance instructions
9. Technical annexes
9.1 Drawings and Parts Listing
9.1.1 Parts for regular replacement for maintenance
9.1.2.1 Wiring Diagram
9.1.2 Electrical Drawings
9.1.2.2 Electrical Chassis Assembly
9.1.2.3 Heater Unit Assembly
9.1.2.4 Press Arm Switch Assembly
9.1.3.1 Pneumatic Diagram
9.1.3 Pneumatic Drawings
9.1.3.2 Press Arm Cylinder Assembly
9.1.3.3 Air Filter Pressure Regulator Assembly
9.1.4.1 Dynamic Knife Actuating Spring Assembly
9.1.4 Mechanical Drawings
9.1.4.2 Dynamic Knife Assembly
9.1.4.3 Machine Top Cover Assembly and Accesories
9.1.4.4 Printer Head Assembly
9.1.4.5 External Tape Guide Assembly
9.1.4.6 Machine Top Cover & LCD Panel Assembly
9.1.4.7 Dynamic Knife Actuating Spring Assembly
9.2 Additional Installation Instructions
10. Faults
11. End of life
4 4
2
3
4
5
6
7
7
8
9
9
10
10
12
12
12
13
13
14
15
19
20
23
23
26
29
29
29
30
30
31
32
33
35
35
36
37
38
38
39
40
41
42
43
44
45
60
62