CAIRE Sprint Manuel D'utilisation page 43

Tabelle 4
Richtlinie und Herstellererklärung – Störfestigkeit medizinischer elektrischer Geräte und Systeme
Richtlinie und Herstellererklärung – Störfestigkeit
Der Sprint/Stroller/Hi Flow Stroller ist für den Einsatz in der unten beschriebenen elektromagnetischen
Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer des Sprint/Stroller/Hi Flow Stroller muss sicherstellen, dass
er in einer solchen Umgebung benutzt wird.
Störfestigkeitsprüfung IEC 60601 Prüfpegel
Leitungsgebundene RF IEC 3 Veff
61000-4-6 6 Veff (In ISM Bands)
150 kHz bis 80 MHz
Abstrahlung RF IEC 80 MHz bis 2,7 GHz
61000-4-3
Prüffrequenz Band
a)
(MHz) (MHz)
385 380–390
450 430-470
710
745 704-787
780
810
870 800-960
930
1720
1845 1700-1900
1970
2450 2400-2570
5240
5500 5100-5800
5785
HINWEIS: Wenn dies zum Erreichen des STÖRFESTIGKEITSPRÜFPEGELS erforderlich ist, kann der Abstand zwischen der
Sendeantenne und dem Sprint/Stroller/Hi Flow Stroller auf 1 m verringert werden. Der Prüfabstand von 1 m ist gemäß
IEC 61000-4-3 zulässig.
Bei einigen Diensten sind nur die Uplink-Frequenzen enthalten.
a
Der Träger muss anhand des Rechteckwellensignals eines halben Betriebszyklus moduliert werden.
b
Als Alternative zur FM-Modulation kann eine 50-prozentige Pulsmodulation bei 18 Hz verwendet werden, auch wenn es sich nicht um eine
c
tatsächliche Modulation handelt, wäre dies der ungünstigste Fall.
CAIRE und CAIRE Inc. sind eingetragene Marken von CAIRE Inc. Eine vollständige Liste der Marken finden Sie auf unserer Website. Warenzeichen: www.careinc.com/corporate/
trademarks.
Copyright © 2020 CAIRE Inc. CAIRE Inc. behält sich das Recht vor, die Vermarktung seiner Produkte einzustellen bzw. Preise, Werkstoffe, Ausrüstungsteile, Qualität, Beschreibungen,
Spezifikationen und/oder Prozesse ohne Vorankündigung zu einem beliebigen Zeitpunkt zu ändern, ohne dass hieraus irgendwelche Verpflichtungen oder Rechtsfolgen entstehen.
Alle hier nicht ausdrücklich genannten Rechte bleiben im gesetzlich zulässigen Rahmen CAIRE Inc. vorbehalten.
Sprint / Stroller / Hi Flow Stroller
Übereinstimmungspegel
Nicht zutreffend
Batteriebetriebenes Gerät,
kein SIP/SOP
10 V/m
80 MHz – 2,7 GHz
80 % AM bei 1 kHz
Dienst
a)
TETRA 400
GMRS 460, FRS 460 ±5 kHz Abweichung
LTE-Band 13, 17
GSM 800/900, TETRA 800,
IDEN 820, CDMA 850,
LTE-Band 5
GSM 1800; CDMA 1900;
GSM 1900; DECT; LTE-
Band 1, 3, 4, 25; UMTS
Bluetooth, WLAN,
802.11 b/g/n, RFID 2450,
LTE-Band 7
WLAN 802.11 a/n
Elektromagnetische Umgebung – Leitlinien
Tragbare und mobile Funkgeräte sollten nicht in
einem geringeren Abstand zum Sprint/Stroller/
Hi Flow Stroller verwendet werden, als im
empfohlenen Schutzabstand, der nach der für die
Sendefrequenz zutreffenden Gleichung berechnet
wird. Dieser Schutzabstand gilt auch für die
Geräteleitungen.
Empfohlener Schutzabstand
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P
d = 2,3 √P
Mit P als der Nennleistung des Senders in Watt (W)
gemäß Angaben des Senderherstellers und d als
empfohlenem Schutzabstand in Metern (m).
Die Feldstärken stationärer HF-Sender
sollten gemäß einer Untersuchung vor Ort
in jedem Frequenzbereich
Übereinstimmungspegels liegen.
In der Umgebung von Geräten, die das folgende
Bildzeichen tragen, sind Störungen möglich:
Modulation Höchstleistung (W)
b)
Pulsmodulation
b)
1,8
18 Hz
FM
C)
1 kHz Sinus
Pulsmodulation
b)
0,2
217 Hz
Pulsmodulation
b)
18 Hz
Pulsmodulation b)
217 Hz
Pulsmodulation
b)
217 Hz
Pulsmodulation
b)
0,2
217 Hz
PN MN236-C4 C | Bedienungsanleitung
innerhalb des
b
Abstand
keitsprüfpegel
(m)
0,3
2 0,3
0,3
2 0,3
2 0,3
2 0,3
0,3
a
Störfestig-
(V/m)
27
28
9
28
28
28
9
43 - GER