Table des Matières
Publicité
Utilisation du lecteur
Remarques:
– Le témoin DVD-AUDIO s'allume pendant la lecture d'un
DVD audio.
– Le témoin DVD-AUDIO s'éteint quand vous réglez le
paramètre Mode DVD-Vidéo sur "Activé".
SA-CD (CD super audio)
Le format SA-CD repose sur la technologie du flux
numérique direct ("Direct Stream Digital" ou DSD). Ce
nouveau format numérique à flux direct comprend un
système à 1 bit offrant une fréquence d'échantillonnage
numérique 64 fois supérieure à celle du CD
conventionnel.
Il existe trois types de SA-CD: monocouche, à deux
couches et hybride. Chaque type permet de conserver
les données gravées dans deux zones: une zone stéréo
haute qualité et une zone multicanal haute qualité.
– Un disque monocouche peut contenir ces deux zones
de données.
– Un disque à deux couches peut contenir ces deux
zones de données. Grâce à sa deuxième couche, ce
type de disque offre deux fois la capacité de son
confrère monocouche.
– Un disque hybride peut contenir ces deux zones ainsi
qu'une deuxième couche (de données CD standard)
permettant de le lire sur un lecteur CD traditionnel.
Les données gravées peuvent varier selon la zone. Pour
en savoir plus, voyez la jaquette du disque. Vous pouvez
choisir les zones d'un SA-CD avant ou pendant la lecture
via la télécommande ou le menu à l'écran.
Types de SA-CD
Disque à deux couches Disque hybride
Disque monocouche
Couche HD
SA-CD hybride
1
2
3
• Les SA-CD contiennent uniquement des plages.
• Le choix des plages s'effectue via la liste de reproduction
à l'écran ou les boutons numériques.
• Si le SA-CD contient des données texte, elles s'affichent
sur le téléviseur.
18
Couche HD
Couche de CD
Couche HD
Couche de CD lisible sur tout
lecteur CD
Couche de haute densité contenant:
– des données DSD stéréo de
haute qualité
– des données DSD multicanal
de haute qualité
<Couche HD>
SA-CD
Zone multicanal
(si elle existe)
<Couche HD>
Zone stéréo
(si elle existe)
Couche CD
(pour disques hybri-
des uniquement)
Lecture d'un disque
1 Chargez le disque et refermez le tiroir.
La lecture démarre automatiquement.
➜ Le téléviseur affiche le statut actuel du lecteur et la liste
des plages de la zone en question.
2 La lecture s'arrête automatiquement à la fin du disque.
3 Pour arrêter la lecture, appuyez sur STOP.
• Le paramètre [Sortie analog.] du menu à l'écran
(Installation ➔ Menu audio ➔ Sortie analog.) permet de
définir la zone du SA-CD qui est lue automatiquement
quand vous chargez le disque. Choisissez "[Stéréo]" pour
lire les données de la zone stéréo. Si vous sélectionnez un
autre réglage, le lecteur choisit la zone multicanal.
• Si vous définissez une zone qui n'existe pas sur le disque,
l'appareil lit automatiquement la zone disponible.
Choix de la zone – lecture de SA-
CD
Pour lire une autre zone d'un SA-CD, appuyez sur le
bouton SOUND MODE de la télécommande.
Vous pouvez alterner à tout moment entre la zone
multicanal et la zone stéréo de la couche HD en
appuyant sur SOUND MODE. Pour choisir la couche
CD, arrêtez la lecture et appuyez sur le bouton SOUND
MODE.
Choisissez la zone en appuyant plusieurs fois sur le
bouton SOUND MODE.
• Pour un disque hybride (composé de couches SA-CD et
CD), le lecteur commence toujours par lire la couche SA-
CD.
• Le témoin SA-CD s'allume uniquement quand la couche
SA-CD est choisie.
• Vous ne pouvez programmer une liste de reproduction
qu'en choisissant des plages de la même zone.
Plage 1
Plage 2
Plage 3
Plage 1
Plage 2
Plage 3
Plage 1
Plage 2
Plage 3
Publicité
Table des Matières
