Ryobi P620 Manuel D'utilisation page 8

GB
FR DE ES
OPERATION
CAUTION
It is important to thoroughly clean the sprayer
after each use or when changing colors. Allowing
paint or stain to remain in an idle tool for an
extended period can cause its moving pieces to
seize up.
WARNING
Do not clean with any flammable liquids such
as paint stripper, paint remover, brush cleaner,
mineral spirits, lacquer thinner, turpentine,
acetone, gasoline, kerosene, etc.
WARNING
Do not use guns for spraying flammable
materials.
WARNING
Beware of any hazards presented by the material
being sprayed and consult the markings on
the container or the informatin supplied by the
manufacturer of the material to be sprayed,
including requirements for the use of personal
protective equipment.
WARNING
Do not spray any material where the hazard is
not known.
MAINTENANCE
WARNING
When servicing, use only identical replacement
parts. Use of any other parts may create a hazard
or cause product damage.
WARNING
Always wear eye protection with side shields.
Failure to do so could result in fluids entering
your eyes resulting in possible serious injury.
WARNING
Do not at any time let brake fluids, gasoline,
petroleumbased products, penetrating oils, etc.,
come in contact with plastic parts. Chemicals can
damage, weaken or destroy plastic which may
result in serious personal injury.
Do not abuse power tools. Abusive practices can damage
tool as well as workpiece.
IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ
English
WARNING
Do not attempt to modify this tool or create
accessories not recommended for use with this
tool. Any such alteration or modification is misuse
and could result in a hazardous condition leading
to possible serious personal injury.
CLEANING THE SPRAYER FOR STORAGE
See Figure 8-9.
When you've finished your project and are ready to
store the sprayer, a thorough cleaning and lubrication is
recommended.
Remove the battery pack from the sprayer.
Q
Q Remove the paint container.
If you haven't already done so, return any unused
Q
paint or stain to its original container.
Fill the paint container with lukewarm water (following
Q
the use of water based products) or Paint Thinner
(following the use of oil-based products).
Q Reinstall the paint container.
Install the battery pack in the sprayer.
Q
Spray the solution onto a piece of cardboard or other
Q
scrap material. Continue spraying until all the solution
is used.
Q Remove the battery pack from the sprayer.
Remove the paint container.
Q
Remove the suction tube and filter.
Q
Remove the installed spray tip by tur ning it
Q
counterclockwise.
Remove the atomizer valve assembly.
Q
Q Remove the locking nut by turning it counterclockwise.
Slide the pump housing assembly/container lid
Q
forward off the sprayer
Pull the piston and spring off the pump housing.
Q
Q Using the cleaning brush provided and the solution
determined by the last type of paint or stain sprayed,
clean all of the above parts thoroughly.
NOTE: Make sure to scrub thoroughly inside the
pump housing opening so that no paint or stain
material is left behind.
To reassemble:
Place a line of lubricant on the piston.
Q
Slide the spring back onto the piston.
Q
Q Insert the piston and spring assembly inside the back
of the pump housing.
Replace the pump housing assembly/container lid
Q
into the sprayer.
Replace the locking nut on the motor housing by
Q
pushing in while rotating clockwise to secure.
Q Insert the atomizer valve assembly into the pump
housing front opening.
4
HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR