Ryobi P620 Manuel D'utilisation page 69

GB FR DE ES IT
VEDLIKEHOLD
For å erstatte:
„ Fjern batteripakken fra sprøytepistolen.
„ Roter sprøytedysen mot venstre og ta av.
FEILSØKING
PROBLEM
Motoren går ikke.
Motoren overopphetes.
Motor har en lav durelyd men
pistolen sprøyter ikke.
Det virker som om motoren går
normalt, men pistolen sprøyter
ikke.
Sprøytet maling spyttes ut eller
kommer ut som klatter.
Maling/beis oversprøytes.
Maling/beis siger på
arbeidsoverfl aten.
Maling/beis lekker ut bak
sprøytedysen.
NL PT DK SE FI
ÅRSAK
Batteriet er ikke ladet.
Stemplet har låst seg.
Kontinuerlig, langvarig sprøyting.
Stemplet har låst seg.
Sugeslange og fi lter har løsnet eller
er skadet.
Forstøvningsventilen er tett eller utslitt.
Materialet som sprøytes er for tykt.
Tett sprøytedyse eller innsugfi lter, slitt
stempel.
Nivået i malingbeholderen er lavt.
Materialet som sprøytes er for tykt.
Sugeslangen er løs.
Forstøvningsventilen er tett eller utslitt.
Slitt sprøytedyse eller stempel.
Sprøytedysen er for langt vekke fra
overfl aten som skal sprøytes
Korrekt sprøytemetode brukes ikke.
Sprøytedysen er løs.
Forstøvningsventilen er slitt eller ikke
montert riktig.
NO
RU PL CZ HU
Norsk
„ Fjern forstøvingsventilenheten og kast den.
„ Installer den nye forstøvingsventilenheten.
„ Sett tilbake sprøytedysen og roter den mot høyre og
stram til.
Lad batteriet.
Rengjør sprøytepistolen i henhold til instruksen for
langvarig lagring i Vedlikeholds-seksjonen i denne
manualen.
Slipp På/Av-bryteren ved slutten av hver bevegelse og
gi motoren mulighet til å kjøle seg ned.
Rengjør sprøytepistolen i henhold til instruksen for
langvarig lagring i Vedlikeholds-seksjonen i denne
manualen.
Sett tilbake eller skift sugeslange og fi lter dersom det
er nødvendig.
Følg malingprodusentens anvisninger og tynn ut
materialet som anbefalt.
Siga as instruções do fabricante do material e material
diluente, conforme necessário.
Rengjør sprøytepistolen i henhold til instruksen for
langvarig lagring i Vedlikeholds-seksjonen i denne
manualen.
Etterfyll maling.
Følg malingprodusentens anvisninger og tynn ut
materialet som anbefalt.
Sett sugeslangen forsvarlig tilbake på plass.
Rengjør eller skift forstøvningsventilen.
Rengjør eller skift sprøytedyse eller stempel.
Hold sprøytedysen nærmere overfl aten som skal
sprøytes.
Se Bruk av sprøytepistolen tidligere i denne
manualen.
Trekk til sprøytedysen.
Erstatt eller reinstaller forstøvningsventilen om
nødvendig.
65
RO LV LT EE HR
MULIG LØSNING
SI SK GR TR