Protecção Do Ambiente - Ryobi P620 Manuel D'utilisation

GB FR DE ES IT
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
PROBLEMA
O material pulverizado está a
esguichar ou a formar coágulos.
A pulverização de tinta/
coloração camada sobre
camada é excessiva.
A tinta/coloração corre ou
descai-se na superfície de
trabalho.
A tinta/coloração está a verter
pela parte traseira da ponta
pulverizadora.
PROTECÇÃO DO AMBIENTE
Recicle os mater iais em vez de pô-los
directamente no lixo doméstico. Para proteger o
ambiente, a ferramenta, os acessórios e as
embalagens devem ser seleccionados.
SÍMBOLO
Alerta de Segurança
V Voltagem
min -1 Rotações ou movimentos alternados por
minuto
Corrente directa
Conformidade CE
SÍMBOLO
Agradecemos que leia atentamente as
instruções antes de iniciar a máquina.
Use protecção para os ouvidos
PT
NL DK SE FI
CAUSA
O volume no recipiente da tinta está
a fi car baixo.
O material que está a ser pulverizado
é demasiado grosso.
O tubo de sucção está solto.
A válvula pulverizadora está obstruída
ou desgastada.
Ponta pulverizadora ou pistão
desgastados.
A ponta pulverizadora está muito
longe da superfície que está a ser
pulverizada.
Os métodos apropriados de pintura
não estão a ser observados.
A ponta pulverizadora está solta.
A válvula pulverizadora está gasta ou
não está posicionada correctamente.
NO RU PL CZ HU
Português
Volte a encher o recipiente da tinta.
Siga as instruções do fabricante do material para diluir
o material conforme necessário.
Reinstale o tubo de sucção fi rmemente.
Limpe ou substitua a válvula pulverizadora.
Limpe ou substitua a ponta pulverizadora ou o pistão.
Mantenha o pulverizador mais perto da superfície que
está a ser pulverizada.
Consulte Operar o Pulverizador anteriormente neste
manual.
Aperte a ponta pulverizadora.
Substitua ou reposicione a válvula pulverizadora
conforme necessário.
Use protecção para os olhos
Reciclagem indesejável
Os aparelhos eléctricos antigos não devem
ser eliminados juntamente com o lixo
doméstico. Recicle onde existem instalações
para o efeito. Verifique com as suas
Autoridades Locais ou revendedor para obter
informações sobre reciclagem.
42
RO LV LT EE HR
SOLUÇÃO POSSÍVEL
SI SK GR TR