Ryobi P620 Manuel D'utilisation page 72

GB FR DE ES IT
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
При некоторых видах работ электронная схема батареи
может подать сигнал на отключение батареи и инструмент
перестанет работать. Чтобы восстановить работу батареи
и инструмента, отпустите курковый выключатель и
возобновите нормальную работу.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы
дальнейшем не отключалась, снизьте нагрузку на
инструмент.
Если при отпускании куркового выключателя работа
батареи и инструмента не возобновляются, значит батарея
разрядилась. Разряженная батарея начинает заряжаться
при подключении к зарядному устройству для литий-
ионных аккумуляторов.
УСТАНОВКА И СНЯТИЕ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
См. рис. 2.
ОСТОРОЖНО!
Всегда снимайте аккумуляторную батарею с
инструмента при сборке узлов, выполнении
регулировок, очистке и простое инструмента.
Снятие аккумуляторной батареи предотвращает
случайный пуск, который может стать причиной
телесных повреждений.
Установка
„ Установите аккумуляторную батарею на инструмент.
Совместите выступающую
аккумуляторной батареи с гнездом на инструменте.
„ Перед началом работы убедитесь, что защелки
на каждой стороне
защелкнулись на месте, а аккумуляторная батарея
закреплена на инструменте.
Снятие
„ Для снятия аккумуляторной батареи с инструмента
нажмите на защелки
аккумуляторной батареи и снимите ее с инструмента.
ОСТОРОЖНО!
Существует опасность возгорания или взрыва.
Зона распыления должна хорошо проветриваться
и находиться на безопасном расстоянии от
источников искрения или открытого огня.
ВЫБОР РАСПЫЛЯЕМОГО ВЕЩЕСТВА
Данный универсальный распылитель может использовать
для распыления различные вещества, включая лаки,
антисептики, эмали, а также масляные краски и краски
на водной основе. Вязкость данных веществ обычно не
более 135 единиц DIN SEC. Однако, некоторые вещества
невозможно распылить, поэтому перед приобретением
вещества для распыления ознакомьтесь с рекомендациями
производителя. Обычно невозможно распылить вещество,
которое предназначено для нанесения только кистью.
NL PT DK SE FI
аккумуляторная батарея
контактную
аккумуляторной
на каждой
RU
NO PL CZ
Pусский
ДАННОЕ
ТЕКСТУРИРОВАННЫМИ
ПОДОБНЫХ ВЕЩЕСТВ ПРИВЕДЕТ К ПРЕЖДЕВРЕМЕННОМУ
ИЗНОСУ И ОТМЕНЕ ГАРАНТИИ.
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ ВНИМАТЕЛЬНО
ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РАСПЫЛИТЕЛЯ.
в
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Подготовка поверхности и разбавление распыляемого
вещества являются двумя самыми важными этапами,
которые следует выполнять для получения наилучших
результатов при использовании данного распылителя.
Подготовка поверхности для окраски
Очистите все поверхности от пыли, грязи, ржавчины
и жира. При необходимости обработайте наждачной
бумагой или чем-либо подобным.
Чтобы при распылении не затронуть определенные места,
необходимо их закрыть.
РАЗБАВЛЕНИЕ
ВЕЩЕСТВА
Данный распылитель поставляется с воронкой для
измерения вязкости.
Вязкость - это технический термин, определяющий густоту
или разжиженность вещества. Если вещество жидкое,
то говорится, что вязкость низкая, если оно густое –
высокая.
колодку
Разбавление имеет большое значение при распылении.
Большинство красящих веществ поставляются готовыми
батареи
к нанесению их кистью и для распыления может
потребоваться их разжижение с помощью разбавления.
Как разбавить вещество для использования его с
распылителем, можно узнать в инструкциях производителя
вещества. В случае сомнений обратитесь к производителю
красящего вещества. Поставляемая в комплекте воронка
стороне
для измерения вязкости поможет правильно определить
консистенцию красящего вещества.
Красящее
растворителя, на основе которого сделано данное
красящее
разбавляются водой. Масляные краски разбавляются
уайт-спиритом.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НАИЛУЧШЕЙ ВЯЗКОСТИ
Краски на водной основе и
водоэмульсионные краски
Масляные краски
Протравы для древесины и
антисептики
68
HU RO LV LT EE
УСТРОЙСТВО НЕЛЬЗЯ
КРАСКАМИ.
И РАЗЖИЖЕНИЕ
вещество разбавляется
вещество. Краски
HR SI SK GR TR
ИСПОЛЬЗОВАТЬ С
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
РАСПЫЛЯЕМОГО
добавлением
на водной основе
12...18 секунд
12...18 секунд
Не разбавляются