електронного устаткування зменшує
потребу у сировині. У старому
електричному та електронному
устаткуванні містяться цінні, придатні
для повторного використання матеріали,
і якщо утилізація такого устаткування
СВІТЛОДІОДИ ЗАРЯДНОГО ПРИСТРОЮ
Світлодіодний
індикатор
Очікування
акумуляторних
Оцінка
Оцінка
Дефект
• У випадку несправності спробуйте повторити процедуру вдруге, вийнявши та повторно встановивши
акумуляторну батарею. Якщо світлодіодна індикація повторюється вдруге, спробуйте зарядити інший
акумулятор.
• Якщо інші акумуляторні батареї заряджаються нормально, утилізуйте несправну батарею (дивіться
розділ "Технічне обслуговування").
• Якщо при вставлянні іншого акумулятора також загоряється індикатор "Defective" ("пошкоджений"), це
може свідчити про несправність зарядного пристрою.
Зарядження
Зарядження
Заряджено
TR
ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
Pil şarj cihazınızın tasarımında emniyet, performans ve
güvenilirliğe en yüksek öncelik verilmiştir.
KULLANİM AMACİ
Bu şarj cihazı, yalnızca bu kılavuzda yer alan uyumlu pil
takımlarını şarj etmeye yöneliktir.
Ürün sadece kapalı mekanlarda, kuru koşullarda kullanılmak
üzere üretilmiştir.
Ürünü başka bir amaç için kullanmayın.
ŞARJ CİHAZI GÜVENLİK UYARILARI
■
Tüm güvenlik uyarılarını ve talimatları okuyun. Uyarılara
ve talimatlara uygmamak elektrik çarpması, yangın ve/
veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir.
■
Birincil pilleri (şarj edilemez) şarj etmeyin.
■
Ürün nemli olmamalı ve asla rutubetli ortamlarda
kullanılmamalıdır.
■
Havalandırma deliklerini örtmeyin ve işlem sırasında
gerekli havalandırmayı sağlayın.
60
Статус
Червоний
акумулятора
світлодіод.
Встановлення
кількох
УВІМКН.
батарей
Гаряча
акумуляторна
Блимає
батарея
Холодна
акумуляторна
Блимає
батарея
Дефект
Блимає
Швидке
ВИМКН.
зарядження
Інтенсивність
ВИМКН.
заряджаня
Повністю
ВИМКН.
заряджений
проводиться у неекологічний
спосіб, це негативно впливає на
навколишнє середовище та людське
здоров'я. Видаліть персональні дані
з устаткування, яке передається на
переробку.
Зелений
світлодіод
Акумуляторна батарея очікує на заряджання.
ВИМКН.
Виріб заряджатиме акумуляторні батареї в
тій послідовності, в якій їх було встановлено.
Коли акумуляторна батарея охолодиться,
ВИМКН.
зарядний пристрій активує режим швидкого
заряджання.
Коли акумуляторна батарея нагріється,
ВИМКН.
зарядний пристрій активує режим швидкого
заряджання.
Акумуляторна батарея або зарядний пристрій
Блимає
несправні.
Блимає
Акумуляторна батарея заряджається.
Акумуляторна батарея заряджається з
Затухання
меншою швидкістю.
УВІМКН.
Заряджання завершено.
■
Şebeke
gerilimi
özelliklerine uygun olmalıdır.
■
Ürünü
kullanmadan
kablosunu ve fişini hasar açısından açısından kontrol
edin. Hasar gözlemlerseniz ürünü kullanmayın ve
onarılması için yetkili bir servis merkezine götürün.
■
Ağır darbe ya da sarsıntı geçirmişse ya da herhangi bir
başka hasarı varsa, ürünü kullanmayın.
■
Şarj sırasında, ürünün güneş ışınlarına ya da başka ısı
kaynaklarına maruz kalmasına izin vermeyin. Şarj işlemi
çevresinde tavsiye edilen ısı 10° ile 25°C arasıdır.
■
Şarj işlemi sırasında üretilen sıcaklık nedeniyle ürünü
yanıcı bir yüzey üzerinde kullanmayın.
■
Ürünü kumaş, ambalaj malzemesi, boya, sprey boya
veya spreyler, yağlama yağları, tinerler, benzin kapları,
gaz kapları veya gazlı aletler gibi yanıcı malzemelerin
yakınında kullanmayın.
■
Ürünü asla bizzat değiştirmeye, sökmeye ya da
onarmaya kalkmayın.
■
Şarj aleti ya da pil takımlarına taşlama, kesme veya
işleme artığı metalik parçacıklar gibi iletken olabilecek
malzemelerin bulaşmasına izin vermeyin.
■
Yangına ya da patlamaya neden olabilecek kısa
devrelerden kaçınmak için pil temas terminallerini metal
cisimlerden koruyun.
Функція
ürün
üzerinde
belirtilen
şarj
önce
cihazı
gövdesini,
voltaj