Samo za uporabo v zaprtih prostorih.
3.15 A varovalka s časovno zakasnitvijo
Odpadne električne in elektronske opreme
ne odlagajte med nesortirane gospodinjske
odpadke. Odpadno električno in
elektronsko opremo je treba zbirati ločeno.
Odpadne svetlobne vire je treba odstraniti
iz opreme. Glede recikliranja in zbirališča
se posvetujte z lokalnim organom ali
FUNKCIJE LED POLNILNIKA
Indikator LED
Stanje
pripravljenosti
Ocenjevanje
Ocenjevanje
Okvara
• V primeru okvare poskusite ponoviti pogoje tako, da odstranite in ponovno namestite baterijski vložek. Če se
stanje LED še enkrat ponovi, poskusite napolniti drugo baterijo.
• Če se baterija napolni normalno, zavrzite pomanjkljiv baterijski vložek (glejte poglavje Vzdrževanje).
• Če se pri drugem akumulatorju prav tako pokaže »Pokvarjeno«, je morda pokvarjen polnilnik.
Polnjenje
Polnjenje
Polno
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
SK
Pri návrhu vašej nabíjačky akumulátorov boli prvoradé
bezpečnosť, výkon a spoľahlivosť.
ÚCEL POUŽITIA
Nabíjačka je určená len na nabíjanie kompatibilných
jednotiek akumulátorov uvedených v tomto návode.
Výrobok je určený len na použitie v interiéri, v suchých
podmienkach.
Výrobok nepoužívajte na žiadne iné účely.
BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY PRE NABÍJAČKU
■
Prečítajte si všetky bezpečnostné výstrahy a pokyny.
Nedodržiavanie výstrah a pokynov môže mať za
Stanje
Rdeča LED-
akumulatorja
lučka
Nameščenih
je več
SVETI
akumulatorjev
Vroč baterijski
Utripa
vložek
Hladen baterijski
Utripa
Okvara
Utripa
Hitro polnjenje
IZKLOP
Dopolnilno
IZKLOP
polnjenje
Povsem
IZKLOP
napolnjeno
prodajalcem. Skladno z lokalnimi predpisi
morajo trgovci na drobno odpadno
električno in elektronsko opremo morda
brezplačno prevzeti. Vaš prispevek k
ponovni uporabi in recikliranju odpadne
električne in elektronske opreme pomaga
zmanjšati zahteve po surovinah. Odpadna
električna in elektronska oprema vsebuje
dragocene materiale in materiale, ki jih je
mogoče reciklirati, in lahko v primeru, da
se ne odložijo na način, skladen z okoljem,
negativno vplivajo na okolje in zdravje ljudi.
Če so v odpadni opremi shranjeni osebni
podatki, jih izbrišite.
Zelena LED-
lučka
Akumulator čaka na polnjenje. Izdelek
IZKLOP
bo akumulatorje polnil po vrstnem redu
namestitve.
Ko baterijski vložek doseže ohlajeno
IZKLOP
temperaturo, polnilnik vstopi v način hitrega
polnjenja.
Ko baterijski vložek doseže segreto
IZKLOP
temperaturo, polnilnik vstopi v način hitrega
polnjenja.
Utripa
Baterijski vložek ali polnilnik sta v okvari.
Utripa
Akumulator se polni.
Bledenje
Akumulator se polni počasneje.
SVETI
Polnjenje je dokončano.
následok zasiahnutie elektrickým prúdom, požiar a/
alebo vážne poranenie.
■
Primárne články nenabíjajte (nie sú nabíjateľné).
■
Výrobok nesmie byť vlhký a nikdy sa nesmie používať
vo vlhkom prostredí.
■
Počas prevádzky nezakrývajte žiadny z otvorov na
vetranie a zabezpečte primerané vetranie.
■
Napätie v sieti musí zodpovedať parametrom napätia na
výrobku.
■
Pred používaním výrobku skontrolujte, či nie sú kryt
nabíjačky, kábel ani zástrčka poškodené. Ak zistíte
poškodenie, výrobok nepoužívajte a zaneste ho do
autorizovaného servisného strediska na vykonanie
opravy.
■
Výrobok nepoužívajte, ak utrpel akýkoľvek silný náraz
alebo otras, alebo ak je poškodený akýmkoľvek iným
spôsobom.
Dejanje
53
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL