Ryobi RC43P Mode D'emploi page 30
Vennligst les instruksjonene nøye før du
starter maskinen.
Kun til innendørs bruk.
Treg sikring 3,15 A
Ikke kast elektrisk og elektronisk
utstyrsavfall som usortert kommunalt
avfall Elektrisk og elektronisk utstyrsavfall
må samles inn separat. Avfallslyskilder
må være fjernet fra utstyret. Undersøk
LADERENS LED-FUNKSJONER
LED-indikator
Standby
Evaluere
For varmt batteri
Evaluere
For kaldt batteri
Defekt
• Hvis lysene viser et problem, forsøk å begynne på oppladingen igjen ved å ta ut og sette inn igjen batteriet i
laderen. Hvis lysene fortsatt tyder på et problem, forsøk å bruke laderen med et annet batteri.
• Hvis et annet batteri kan lades opp igjen normalt, kvitt deg med det defekte batteriet (se avsnittet
Vedlikehold).
• Hvis et annet batteri også indikerer "Defekt", kan det hende at laderen er defekt.
Lader
Lader
Batteri
oppladet
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
RU
В основе конструкции вашего зарядного устройства
для аккумуляторов лежат принципы безопасности,
продуктивности и надежности.
НАЗНАЧЕНИЕ
Это
зарядное
устройство
для зарядки совместимых аккумуляторных блоков,
указанных в настоящем руководстве.
Изделие предназначено для использования только
внутри помещений при отсутствии влаги.
Использование изделия в любых других целях не
допускается.
30
Status for
Rød LED
batteripakke
Flere
batteripakker
PÅ
installert
Blinkende
Blinkende
Defekt
Blinkende
Hurtiglading
AV
Konisk lading
AV
Fulladet
AV
предназначено
Grønn LED
Batteripakken venter på å bli ladet. Produktet vil
AV
forsøke å lade batteripakker i den rekkefølgen
de er installert.
Når batteriet har tilstrekkelig kjølnet, stilles
AV
laderen i hutiglading-modus.
Når batteriet er på romtemperatur, stilles
AV
laderen i hurtiglading-modus.
Blinkende
Batteriet eller laderen er defekt.
Blinkende
Batteripakken lades.
Falming
Batteripakken lades ved lavere hastighet.
PÅ
Lading fullført.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА
■
Внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями
по технике безопасности. Несоблюдение инструкций
и
мер
предосторожности
поражению
серьезной травме.
■
Повторная
(неперезаряжаемых) не допускается.
только
■
Запрещается воздействие на изделие влаги и его
использование во влажной среде.
■
Запрещается накрывать какие-либо вентиляционные
отверстия; в процессе эксплуатации необходимо
обеспечивать достаточную вентиляцию.
■
Напряжение
техническим характеристикам изделия.
med de lokale myndighetene for
resirkuleringsråd og innsamlingspunkt. I
henhold til lokale forskrifter kan forhandlere
være forpliktet til å ta tilbake elektrisk og
elektronisk utstyrsavfall gratis. Ditt bidrag
til gjenbruk av og gjenvinning av elektrisk
og elektronisk utstyrsavfall bidrar til å
redusere etterspørselen etter råmaterialer.
Elektrisk og elektronisk utstyrsavfall
inneholder verdifulle og resirkulerbare
materialer som kan påvirke miljøet og
menneskets helse negativt, hvis de ikke
blir kastet på en miljøkompatibel måte.
Slett personlig data fra utstyrsavfall, om
noen.
Handling
может
электрическим
током,
зарядка
первичных
в
сети
должно
привести
к
ожогу
и/или
элементов
соответствовать
