Ryobi RLT254CDSO Manuel D'utilisation page 18

English Français
Noise level (ISO Niveau sonore (ISO
22868) 22868)
A-weighted sound Niveau de pression
pressure level at the sonore pondéré A au
operator's position niveau de l'opérateur
Idling Au ralenti
Racing En fonctionnement
Equivalent équivalent
Uncertainty Incertitude
A-weighted sound Niveau de pression
pressure level sonore pondéré-A
Idling Au ralenti
Racing En fonctionnement
Equivalent équivalent
Uncertainty Incertitude
Replacement parts Pièces de Rechange Ersatzteile
Tête de coupe à fil
ReelEasy™ string
ReelEasy™
trimmer head
Coupe-bordures
(Fil de coupe de
Grass Trimmer (spare
rechange)
cutting line)
Grass deflector Déflecteur d'herbe
Deutsch Español
Lärmpegel (ISO Nivel sonoro (ISO
22868) 22868)
Nivel de presión
A-bewerteter
sonora ponderado
Schalldruckpegel an der
A en la posición del
Position des Benutzers
operario
Leerlauf Al ralentí
Hohe Drehzahl En funcionamiento
Entspricht equivalente
Unsicherheit Incertidumbre
Nivel de presión
A-bewerteter
acústica ponderada
Schalldruckpegel
en A
Leerlauf Al ralentí
Hohe Drehzahl En funcionamiento
Entspricht equivalente
Unsicherheit Incertidumbre
Piezas de repuesto
ReelEasy™ Cabezal del aparador
Fadentrimmerkopf ReelEasy™
Kantenschneider Recortadora de
(Ersatz-Schneidfaden) hilo (Línea de corte
sobresaliente)
Schneidgarniturschutz Deflector de hierba
Italiano Nederlands
Livello sonoro (ISO Geluidsniveau (ISO
22868) 22868)
Livello di pressione
A-gewogen
sonora ponderata
geluidsdrukniveau bij
A alla posizione
positie van gebruiker
dell'operatore
Al minimo Motor in vrijloop
In funzione Draaiende motor
Equivalente Equivalent
Incertezza Onzekerheid
Livello di pressione A-gewogen
sonora pesato A geluidsdrukniveau
Al minimo Motor in vrijloop
In funzione Draaiende motor
Equivalente Equivalent
Incertezza Onzekerheid
Parti di ricambio Vervangonderdelen
testina a filo ReelEasy™
ReelEasy™ lijntrimmerkop
Tagliabordi (Filo di Grastrimmer
taglio di riserva) (Reserve maailijn)
Deflettore erba Grasdeflector
Português
Nível sonoro (ISO
22868)
Nível de pressão
sonora ponderada
A na posição do
operador
Ao ralenti
Em funcionamento
Equivalente
Incerteza
Nível de pressão
sonora ponderada A
Ao ralenti
Em funcionamento
Equivalente
Incerteza
Peças de
substituição
Nível sonoro (ISO
22868)
Aparador de relva
(Linha de corte
sobresselente)
Deflector de Erva