Caberg JUST SPEAK Sécurité Et Instructions D'utilisation page 38

helm_mod_D1359bluetoothOK 12-02-2007 12:07 Pagina 38
DEU
Gebrauchsanweisung des Systems
CABERG JUST SPEAK
Das system CABERG JUST SPEAK ist mit allen Mobiltelefonen Bluetooth® im Bereich der
Basisfunktionen (Empfang und Betätigung eines Anrufes) kompatibel. Die Kompatibilität kann im Bereich
höherer Funktionen begrenzt sein. Für weitere Informationen zur Kompatibilität der Bluetooth®
Mobiltelefonen mit dem System CABERG JUST SPEAK, konsultieren Sie die Webseite www.stilo.it .
Projekt und Ausführung des Kommunikationssystems sind von der Gesellschaft Stilo S.r.l. registriert.
Die Weltmarken und Label Bluetooth® gehören Bluetooth® SIG Inc., die die Helm International Spa zur
Verwendung dieser Marken bevollmächtigt hat.
HINWEIS: DAS CABERG JUST SPEAK SYSTEM ERHÖHT DAS GESAMTGEWICHT DES HELMES
UM 110 GR
Sicherheit bei der Fahrt
Das CABERG JUST SPEAK System erlaubt dem Fahrer möglichst sicher und ohne Beeinträchtigung
der Fahrtüchtigkeit, mit dem Telefon oder Beifahrer zu kommunizieren.
Die Einhaltung der Verkehrsvorschriften und der optimalen Fahrweisen haben absolute Priorität über den
Gebrauch des CABERG JUST SPEAK Systems.
Das Telefon soll nicht während der Fahrt eingeschaltet werden. Vermeiden Sie Ablenkung und
Beeinträchtigung der Fahrtüchtigkeit durch die Verwendung des CABERG JUST SPEAK.
Währen des Aufladens darf der Helm nicht aufgesetzt werden.
ACHTUNG: die Herstellung der Verbindung nicht während des Fahrens durchführen.
ACHTUNG: die Einstellung einer hohen Lautstärke kann die Fahrtüchtigkeit beeinträchtigen,
Gefahrensituationen hervorrufen und die Fähigkeit der Aufnahme äußerer Geräusche reduzieren, regu-
lieren Sie die Lautstärke bevor Sie das System bei der Fahrt benutzen.
ACHTUNG: unter Berücksichtigung der Verkehrsvorschriften benutzen Sie das Telefon nicht während der
Fahrt.
Nehmen Sie keine Anrufe währen der Fahrt entgegen.
Um ein Telefongespräch zu führen, halten Sie das Fahrzeug an geeigneter Stelle an. Fahren Sie nach
der Beendigung des Gespräches weiter.
ACHTUNG: das System ist nicht wasserdicht. Um die Funktion des Gerätes nicht zu gefährden, vermei-
den Sie, dass die Innenausstattung nass wird.
Benutzen Sie das System nicht bei offiziellen Rennen, im Motodrom, auf Rennstrecken, Pisten und ähn-
liches.
Gebrauchsformen der multifunktionalen Taste und ihre jeweilige Definition
36