Toro 3521 Manuel Du Propriétaire

TORO
ARÉGLES DESÉCURITÉ
Les Déneigeuses 3521 et 521 comblent ou meme dépassent Ies normes de sécurité fixées
pour les déneigeuses par "OPEI (Outdoor Power Equipment Institute). La Société TORO
est donc fiére de pouvoir arborer Ie sceau de sécurité OPEI. Pour assurer Ie maximum de
sécurité et de rendement
tout autre utilisateur de la machine lisiez et compreniez
mettre Ie moteur en marche. Faites particuliérement
d'alerte qui signifie ATTENTION, AVERTISSEMENT ou DANGER —
personnelle". Assurez-vous de lire et de comprendre ces directives qui portent sur votre
sécurité. Ne pas Ies respecter, c'est risquer de se blesser.
Les régles qui suivent sont conformes
Régles d'utilisation sécur•taire des déneigeu-
ses adoptees par L'ANSI (American
Standards Institute y. Cette deneigeuse
conque et eprouvée pour assurer un fontion-
nement efficace et relativement
qu'etle soit utilisée en conformité
instructions ci-apres. NE PAS LES RESPEC-
TER, CEST RtSQUER DE SE BLESSER
AVANT D'UTILISER LA DÉNEIGEUSE
1. Lisez et comprenez fond Ia matiére de ce
guide avant de mettre la machine en marche
ou de rutiliser Apprenez
toutes les commandes et
arréter rapidement le moteur
2. Gardez tout le monde, particuliérement
enfants et les ammaux domestiques.
süre de Ia machine. Ne latssez jamais d'enfant
conduire la deneigeuse
3. inspectez soigneusement
levez les paillassons. traineaux,
bouts de bois. fils et tout objet
déneigeuse pourrait happer et projeter
4. Gardez toutes les gardes et autres disposi-
tifs de sécurtte en place.
tuosité d'une garde. d'un dispositif
ou d'un décalque. veillez a le remplacer
réparer avant de mettre ia machine en marche.
De méme, serrez tout écrou,
desserres
5. Portez des vétements chauds
et des chaussures appropriées
pécheront de déraper sur le sol glissant.
MODELE 38035 — 7000001 ET PLUS
-
MODELE 38052
D NEIGEUSE 3521
DÉNEIGEUSE 521
et bien connaitre la machine, il est essentiel que vous-méme
portez pas de vétement
aux
prendre
National
6. Réglez
a été
boitier
de Ia pierre
sür, pourvu
7. Avant
avec les
placez Ia commande
DÉBRAYÉE
point mort (neutre — N)
8. Fanes Ie plein du reservoir
de mettre
renverser
tres Inflamrnable,
FUMEZ
a bien connaitre
A
sachez comment
les B
å distance
C
Ies lieux et en-
planches.
Ia traine que la
Advenant la défec- D.
de sécurité
ou le
boulon ou vis
PENDANT
9. Gardez
convenables
domestique
qui vous em-
Ne de
OT he Toro Company
CANADA FORMULE
MANUEL
ETPLUS PROPRIÉTAIRE
Ia matiere de ce guide avant de
attention au symbole sécuritaire
"régles de sécurité
Iåche qui pourrait
aux pieces mobiles
les deux patins de faqon
de La tariére soit l'écart
concassée
de mettre le moteur
de la tariére en position
et la cornmande
d'essence
le moteur en marche.
de l'essence. Comme
manipulez-la
PAS
Servez-vous d'un contenant
pour ressence
Faites le plein du reservoir
jamais quand Ie moteur est en marche. Le
moteur doit étre froid,
risque d'tncendie.
Ouvrez les portes si Ie moteur
dans begarage car les gaz d'échappement
sont noctfs et peuvent méme étre mortels
Ne faites jamais tourner
Ihnteneur.
Essuyez toute essence renversée. et fixez
bien le couvercle d'essence
tenant et sur le réservoir de la déneigeuse
avant de mettre le moteur
L'UTILISATION
toute personne
distance süre de Ia machine et
l'endrott oü vous I'utilisez
— 1986
3312-884
DU
et
se
que le
du gravier ou
en marche,
des roues au
avant
Evitez de
I'essence est
avec soin NE
approuvé
l'extérieur,
afin d'éviter le
doit tourner
Ie moteur a
sur le con-
en marche
et tout animal
PRIX Sl .00