Yamaha RX7 Manuel D'utilisation page 9
Afin de garder le panneau de commande aussi compact que
possible, la plupart des touches ont regu plus d'une fonction.
L ordre dans lequel les touches sont pressées est donc im-
portant.
Reportez-vous constamment
pour savoir ou vous en etes. Dans beaucoup de cas, une
programmation
de type dialogue est possible, le LCD vous
posant des questions auxquelles vous pouvez répondre en
appuyant sur YES, NO ou sur une touche numérique.
Pour sortir d'un mode fonctionnel,
sur une touche de fonction différente (ou, dans certains cas,
sur la touche STOP/CONTINUE).
I)
Groupe "instruments"
Comprend les touches d'instrument
pour jouer et programmer,
qui détermine Ia disposition des instruments et Ia touche
EDIT
VOICE,
avec laquelle vous pouvez ajuster un
grand nombre de parametres de son en fonction de vos
besoins.
La touche MIDI
fonctions importantes
lorsque l'RX7 est commandé par
un appareil MIDI
externe.
2)
Groupe "séquences"
Les neufs touches regroupées dans Ie coin supérieur
gauche ont toutes
deux fonctions
te mode
PATTERN
ou le mode
Les fonctions
"PATTERN"
des touches et les fonctions
3)
Groupe "utilitaire"
Les fonctions "UTILITY"
I'espace restant en mémoire,
morceaux,
d'effacer
tous
d'activer ou de désactiver la protection
et d'échanger des sons dans des motifs existants. Les trois
autres
touches
de
sauvegarder/charger
des données sur des/de cartouches
RAM
et cassettes
et de contröler
MIDI
avec un autre appareil
*
A I'exception
de Ia touche
elle-méme, toutes les touches du groupe numéroté
l'illustration
du panneau de commande
conjonction
avec la touche JOB (de meme que les touches
SONG
et EDIT
SONG,
Toutes les opérations ("JOB") et leur numéro sont indiqués
sur Ie menu
du panneau
permettre
de vous y retrouver
4)
Groupe "entrée
de données"
La véritable programmation,
ramétres et l'entrée
de valeurs,
aveccestouches et avecle curseur DATA@. Lesvaleurs
qui peuvent étre entrées sont indiquées par un curseur
clignotant.
Les touches —I/NO et + 1/YES permettent de répondre
aux questions affichées et d'incrémenter/décrémenter
valeurs.
Pour
faire
varier
maintenez-les
enfoncées.
En général, les touches numériques servent å sélectionner
des opérations ou des paramétres et
l'affichage du LCD
il vous suffit d'appuyer
assignables utilisées
la touche KEY
ASSIGN,
permet
d'accéder å des
distinctes.
selon que
SONG
est sélectionné.
sont indiquées
dans Ie haut
"SONG",
dans le bas.
vous permettent de contröler
pour
les motifs
et les
les
motifs
de
morceaux,
de la memoire
ce
groupe
permettent
les communications
SYNC
et de Ia touche
JOB
sur
s'utilisent
pour
certaines
opérations).
de commande
pour
vous
plus facilement.
c.-ä-d. la sélection de pa-
s'effectue essentiellement
les
valeurs
rapidement,
entrer Ies valeurs.
Les fractions
valeurs de note (fractions de ronde).
La touche ACCENT
ramétres dans les affichages d'entrée de données. Dans
certains cas, vous devez appuyer sur ENTER pour valider
une
entrée.
Selon la fonction
permet de comparer des données modifiées avec le ré-
glage antérieur ou d'entrer des lettre minuscules pour
Ia désignation
COMPOSER
II y a trois maniére d'entrer
enregistrer)
sur l'RX7:
d'instrument,
2) en temps réel en utilisant
et 3) pas a pas avec Ies touches d'instrument.
ces trois méthodes a ses avantages et vous choisirez celle qui
vous convient le mieux en fonction de l'application.
Real Time Write
En général, Ie mode REAL TIME WRITE (écriture en temps
réel) est idéat pour créer des motifs
du rythme car vous pouvez entendre le motif se constituer
couche par couche, å mesure que vous ajoutez les parties des
différents
instruments.
D'un autre cöté.
convient aux utilisateurs
dans leur sens du rythme, Iorsqu'il s'agit d'entrer des données
partir d'un répertoire de motifs ou pour Iespassages difficiles
(complexes ou rapides).
Bien sür, vous pouvez combiner
exemple en créant le rythme de base en temps réel et en
de
terminant
pas a pas.
Touches
d'instrument
En mode REAL
données
soit avec Ies touches
MIDI
connecté. Pour les parties de basse, les séquences
mélodiques (toms, bongos, guitare, cuivres) ou les passages
en
expressifs faisant appel å des changements de volume (dy-
namique), il est certainement beaucoup plus facile et rapide
d'entrer les sons avec un clavier MIDI
(VELOCITY-SENSITIVE)
La programmation
simple avec les touches d'instrument,
de maniere appropriée.
ajoutés par la suite ave la fonction EDIT PATTERN.
EDITER
Avec l'RX7,
il est tres facile de corriger ou de modifier
motifs
de toutes
les
entrés
Les différentes
opérations
changements sont regroupées sous l'appellation
comprennent:
indiquées sur ces touches désignent des
2 déplace Ie curseur entre Ies pa-
sélectionnée,
SHIFT
COMPARE
des morceaux
et Ies repéres.
SUR
L'RX7
des motifs ( = programmer,
l) en temps réel avec les touches
un clavier MIDI
ou Step Write
?
l'oreille ou par le sens
mode STEP WRITE
(écriture pas
qui n'ont pas tenement confiance
les deux méthodes, par
ou clavier
MIDI
?
TIME
WRITE,
vous pouvez entrer les
d'instrument,
soit avec un clavier
sensible å la pression
de rythmes de base est généralement plus
si elles sont disposées
Les effets dynamiques peuvent étre
sortes de maniéres
APRES
qui permettent
d'effectuer
vous
Chacune de
pas)
les
qu'ils
ont été
ces
"éditer"
et
5
