Yamaha RX7 Manuel D'utilisation page 2
Félicitationspour I'acquisition de ce programmeur de rythmes numérique RX7 Yamaha.
Vous étes
présent en possession d'un des systémes d'accompagnement musical les plus performants å ce jour.
Bien plus qu'une simple boite å rythmes, cette merveille commandée par micro-ordinateur vous permet de créer
desarrangements d'accompagnementcomplexeset convaincants,composésnon seutementdesonsdepercussions
mais aussi de superbes sons de basse, de guitare, de cuivres et méme de "hurlements sauvages". Cent (!) sons
enregistrés numériquement
Nous vous souhaitons de nombreuses années de plaisir avec votre nouvel RX7,le super programmeur de rythmes
(+ basse + voix + mélodie).
Bien qu'il soit doté de nombreuses fonctions, I'RX7 est tres facile å utiliser. Pour étre en mesure de vous servir de
toutes sesfonctions dans les meilleurs délais, lisez attentivement ce manuel et contrölez sur l'appareil tout en lisant.
L'illustrationdu panneaude commandedu dépliant dela couverture vous aideraårepérerrapidementlesdifférentes
commandes
et bornes
de connexion.
Apres avoir pris connaissance des PRECAUTIONS,lisez Ia section ENAVANT LA MUSIQUE! qui vous fera entendre
quelques-uns des magnifiques sons disponibles sur l'RX7 et vous indiquera comment programmer immédiatement
un motif de rythme simple.
Lasection PRINCIPES ETDEFINITIONSvous fournira toutes lesinformations dont vous avez besoin pour comprendre
Ia structure fonctionnelle de I'RX7,afin de pouvoir I utiliser Ie plus efficacement possible, ainsi que queiques "trucs"
de programmation. Cette section vous aidera également tirer Ie meilleur parti desexplications détai"ées concernant
chacune
des fonctions.
Votre nouvel RX7est un magnifique instrument qui mérite d'étre traité avec égard. Bien qu'il soit robuste et posséde
des circuits intégrés tout å fait fiables, manipulez-le néamoins avec soin et bon sens. Si vous observez Ies quelques
précautions ci-dessous, voUs obtiendrez de votre RX7 de bons et loyaux services pendant de nombreuses années.
Emplacement
Evitez d'intaller l'appareil en plein soleil ou å proximité dune source de chaleur. Lesvibrations, la poussiére, le froid,
un degré d'humidité trop bas ou trop élevé peuvent également entrainer des erreurs de fonctionnement.
• Déplacement
Avant de déplacer I'RX7,débranchez Ie transformateur et les cåbles de connexion afin d'éviter d'endommager Ies
cordons et Ies prises.
Manipulation
Evitez de manipuler l'appareil brutalement Ne Ie laissez pas tomber et ne lui faites pas subir de chocs. car cela peut
endommager les circuits internes. Evitez de forcer exagérément sur les bornes de connexion et les commandes.
Lorsque vous débranchez des cåbles, tenez-les par la fiche. Ne tirez pas sur le cordon.
Raccordement
une prise de courant
Ne raccordez l'.appareil qu'å une prise d'alimentation
tranformateur.
Débranchezl'RX7de la prise de courant lorsque vous ne comptez pas l'utiliser pendant une période prolongée.
Lesorages (éclairs) penvent provoquer des sautes de tension nuisibles aux circuits numériques, méme si l'appareil
est éteint.
• Nettoyage
Nettoyez I'extérieur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de détergents ou autres produits chimiques car ils
sont susceptibles d'endommager la finition.
•
Interférences
N'utilisez pas votre RX7 proximité d'un téléviseur, d'un poste de radio ou de tout autre appareil générant un champ
électromagnétique.
Cela pourrait entrainer des erreurs de fonctionnement au niveau des circuits numériques de
l'RX7 et des parasites au niveau de ['autre appareil.
•
Entretien
et modifications
L'RX7ne contient aucun élément que l'utilisateur est en mesure de modifier ou réparer lui-méme. Si vous essayez
d'ouvrir le coffret et de bricoler fes circuits, non seulement vous risquez de recevoir une décharge électrique, mais
vous perdrez aussi automatiquement Ie bénéfice de Eagarantie du produit. Confiez toute opération de révision
ou d'entretien
un centre de service aprés-vente agréé par YAMAHA.
INTRODUCTION
sont
votre disposition.
Note
concernant
PRECAUTIONS
ce manuel
correspondant aux spécifications indiquées sur ie
