Sicherheitshinweise; Technische Angaben; Drucktaster + Schalter - Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi

2

Sicherheitshinweise

Die Steuergeräte GHG 418 für
Schalttafeleinbau sind nicht für
Zone 0 geeignet.
Zielgruppe dieser Anleitung sind Elektrofach-
kräfte und Unterwiesene Personen in
Anlehnung an die EN/IEC 60079-14.
Die auf den Steuergeräten angegebene
Temperaturklasse und Explosionsgruppe ist
zu beachten.
Umbauten oder Veränderungen an den
Steuergeräten sind nicht gestattet.
Sie sind bestimmungsgemäß in unbeschä-
digtem und einwandfreiem Zustand zu betrei-
ben.
Vor Inbetriebnahme müssen die Steuergeräte
entsprechend der im Abschnitt 6 genannten
Anweisung geprüft werden.
Alle Fremdkörper müssen vor der ersten
Inbetriebnahme aus den Steuergeräten
entfernt werden.
Geräte ohne Schutzkappe dürfen nur in
zugelassene bzw. bescheinigte Gehäuse,
Pulte oder Schaltschränke eingebaut werden.
Beachten Sie die nationalen Sicherheits- und
Unfallverhütungsvorschriften und die
nachfolgenden Sicherheitshinweise in dieser
Betriebsanleitung, die wie dieser Text in
Kursivschrift gefasst sind!
3 Normenkonformität
Das Betriebsmittel ist gemäß
DIN EN ISO 9001:2015 und
IEC 80079-34:2011 entwickelt, gefertigt und
geprüft worden.
Es entspricht den aufgeführten Normen, in der
separat beigelegten Konformitätserklärung.
Explosionsgeschützte Steuergeräte GHG 418
1

Technische Angaben

1.1 Steuergeräte mit Schutzhaube
ATEX EG-Baumusterprüfbescheinigung:
Gerätekennzeichnung nach 2014/34/EU und
Norm: EN 60079-0
Bemessungsspannung:
Bemessungsstrom:
Umgebungstemperaturbereich:
(Abweichende Temperaturen sind bei Sonderversionen möglich)
Zul. Lagertemperatur in Originalverpackung:
Schutzart nach EN/IEC 60529:
Schutzklasse nach EN/IEC 61140:
Anschlussklemmen:
Leitungseinführung:
Gewicht:
Schutzkappe
Prüfdrehmomente:
Anschlussklemmen:
Druckschraube der Kabeleinführung
Selbstschneidende Schrauben (Zugentlastung)
1.2 Drucktaster und Schalter
Gerätekennzeichnung nach 2014/34/EU
und Norm:
EG-Baumusterprüfbescheinigung:
Bemessungsspannung:
Max. Bemessungsstrom:
Schaltvermögen AC 15:
Schaltvermögen DC 13
mit einem L/R Verhältnis von:
mit Goldspitzkontakten:
Anschlussklemmen:
Gewicht:
4 Verwendungsbereich
Die Steuergeräte sind zum Einsatz in explosions-
gefährdeten Bereichen der
Zonen 1, 2 gemäß EN/IEC 60079-10-1 geeignet!
Die eingesetzten Gehäusematerialien einschließ-
lich der außenliegenden Metallteile bestehen
aus hochwertigen Werkstoffen, die einen
anwendungsgerechten Korrosionsschutz und
Chemikalienresistenz in "normaler Industrieatmo-
sphäre" gewährleisten:
- schlagfestes Polyamid
Bei einem Einsatz in extrem aggressiver
Atmosphäre, können Sie zusätzliche Informatio-
nen über die Chemikalienbeständigkeit der
eingesetzten Kunststoffe, bei Ihrer zuständigen
Cooper Crouse-Hinds Niederlassung erfragen.
PTB 99 ATEX 1034
D II 2 G Ex d e IIC T6
bis max.500 V
max. 16 A
-20 °C bis +40 °C
-20 °C bis +40 °C
IP 66 (mit Schutzkappe)
I - wird von den Geräten erfüllt.
siehe Einbaukomponenten
(Ø 7 - 15 mm)
ca. 0,05 kg
2,50 Nm
3,50 Nm
2,00 Nm
D II 2 G Ex d e IIC/IIB Gb
D I M2 Ex d e I Mb
IBExU14ATEX1030U
bis max. 500 V
16 A
250 V / 6 A 500 V / 4,0 A
24V/6 A L/R 30ms; 60V/1,0A L/R 30ms
110V/1,0A L/R 30ms; 220V/1,0A L/R 15ms
max. 400 mA
2 x 1,0 - 2,5mm²
ca. 0,15 kg
5 Verwendung/Eigenschaften
Die Steuergeräte GHG 418 dienen zur
Vor-Ort-Steuerung elektrischer Anlagen in
explosionsgefährdeten Bereichen. Diese Geräte-
komponenten werden, abhängig vom Einzelfall,
in Schaltschränke, Pulte und Maschinen
eingebaut.
Die Ausführung mit Goldspitzkontakten ist für
die Schaltung von Kleinspannungsstromkreisen
geeignet. Maximale Strombelastung beachten,
siehe Seite 3 , technische Daten). Die Ausfüh-
rung mit Goldkontakten ist mit "G" auf den
Sockeln gekennzeichnet.
Um eine sichere Trennung der Taster- und
Schalterkontakte zu gewährleisten, sind die
Öffnerkontakte als Zwangsöffner ausgeführt.
D
3