Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi page 13

Bild/ Fig. 1
4 5
Bild/ Fig. 2
4 5 3
15a
Bild/ Fig. 3
2 1 6 10 11
2 1 14 15b
Bild/ Fig. 4
13
3 2 1 6
12
9
7 8
14 7
14 7
10 11 8 9
Komponenten
Components
Composants
1 Druckfeste Komponente
Flameproof components
Composants antidéflagrants
2 Haltebügel
Fixing bow
Étrier de fixation
3 Kontermutter
Counter-nut
Contre-écrou
4 Bedienelement
Actuator elements
Tête de commande
5 Dichtung für Bedienelement
Seal for actuator elements
Joint pour tête de commande
6 Dichtung für Schutzkappe
Seal for protective cap
Joint pour capot de protection
7 Schutzkappe
Protective cap
Capot de protection
8 Druckschraube der Kabeleinführung
Cap nut of the cable entry
Ecrou borgne bas de l'entrée
9 Anschlusskabel
Cable
Câble
10 Zugentlastung
Strain-relief
Décharge de traction
11 Selbstschneidente Schraube
Self-cutting screw
Vis auto-taraudeuse
12 Montagewerkzeug
Mounting tool
Outil de montage
13 Demontagewerkzeug
Dismantling tool
Outil de démontage
14 Rastflügel
Clips
Cran
13