5.4
Trasporto
Durante il trasporto, rispettare le disposizioni di si-
curezza vigenti relative al trasporto e alla sicurezza
del carico, in particolare:
•
il regolamento sulla messa in circolazione
degli autoveicoli vigente nel rispettivo Paese di
utilizzo,
•
CEN 12195 parte 1-4 per il calcolo e i sistemi di
ancoraggio
Trasportare in posizione orizzontale. Per il fissag-
gio mediante cinghie di fissaggio sul veicolo di
trasporto, utilizzare gli incavi integrati nel serbatoio
per inserire le cinghie di fissaggio.
i
Nota:
Per la versione con batteria rimuovere la
batteria
per il trasporto.
O
O
i
Importante!
Preferire l'accoppiamento geometrico
all'accoppiamento di forza!
Provare innanzitutto a caricare l'impianto
di rifornimento su un mezzo di trasporto
sfruttandone la forma geometrica (ad
esempio fissandolo alla sponda dell'au-
tomezzo).
Raccomandazione:
Utilizzare un tappetino antiscivolo.
5.5
Riempimento del serbatoio
1. Deporre il trolley e svitare il coperchio dell'a-
pertura di rifornimento
2. Il rifornimento del serbatoio avviene tramite
l'apertura di riempimento utilizzando la pistola
erogatrice a chiusura automatica.
3. A riempimento ultimato, richiudere ermeti-
camente l'apertura di riempimento
coperchio.
4. Rimuovere immediatamente con un panno
asciutto le impurità nel serbatoio dovute al
rifornimento.
5.6
Rifornimento
Il rifornimento può essere effettuato con il serbato-
io in posizione orizzontale o verticale.
La posizione orizzontale assicura un migliore svuo-
tamento dei residui.
Uno svuotamento dei residui ottimale si ottiene
quando in posizione orizzontale la maniglia di
trasporto è sollevata di ca. 20 cm.
Attenzione!
Elevate forze di trazione sul tubo flessibi-
le erogatore possono far ribaltare il trolley
posto in verticale.
.
B
B
con il
B
B
1. Versione con pinze di carica:
Collegare le pinze
di tensione (vedere denominazione sul cavo).
Prestare attenzione alla codifica cromatica:
•
rosso = polo positivo (+)
•
nero = polo negativo (-)
Versione con batteria:
Alla consegna la batteria è parzialmente
carica. Caricare la batteria prima della prima
messa in funzione. Verificare che l'interruttore
ON/OFF sia impostato su OFF.
2. Solo versione diesel:
Aprire la valvola a sfera
3. Aprire il bloccaggio della pistola erogatrice
4. Accendere la pompa con l'interruttore
5. Per effettuare il rifornimento togliere la pistola
erogatrice
dall'apposito supporto
F
F
inserire completamente il braccio erogatore nel
serbatoio/contenitore da riempire.
6. Azionare la pistola erogatrice
mente bloccarla con il fermo) ed eseguire il
rifornimento.
La valvola
integrata consente l'aerazione e la
B
B
decompressione automatiche del serbatoio. In
caso di quantità di prelievo superiori, aprire anche
l'apertura di riempimento
i
Importante!
Spegnere subito la pompa quando la po-
tenza di flusso si riduce in caso di impian-
to di rifornimento vuoto e aumenta quindi
il numero di giri della pompa (evitare il
funzionamento a secco della pompa)
i
Importante!
Controllare costantemente la procedura
di rifornimento.
7. Chiudere la pistola erogatrice e farla sgoccio-
lare.
8. Spegnere la pompa
Versione con batteria:
Il funzionamento della pompa con la valvola di
erogazione chiusa può ridurre notevolmente
il volume di pompaggio per ciascuna ricarica
della batteria.
9. Versione con pinze di carica:
Staccare completamente la sorgente di alimen-
tazione elettrica della pompa, arrotolare il cavo
e fissare le pinze di carica
10. Avvolgere il tubo flessibile erogatore
deporre la pistola erogatrice nell'apposito sup-
porto integrato
J
J
specifico
.
H
H
11. Solo versione diesel:
Chiudere la valvola a sfera del tubo di prelievo
a un'apposita sorgente
I
I
del tubo di prelievo.
C
C
N
N
e
J
J
(eventual-
F
F
.
B
B
.
D
D
.
I
I
E
E
e bloccare con il bloccaggio
I
.
H
H
.
,
.
C
C
45