Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
PL
Instrukcja obsługi
• wręczyć osobie obsługującej.
• Przeczytać uważnie przed pierwszym uruchomieniem
• Przechować bezpiecznie do późniejszego użycia.
1. Informacje ogólne
1.1
Bezpieczeństwo
1.1.1
Utrzymanie i nadzór
1.1.2
Stosowanie oryginalnych części
1.1.3
Obsługa zbiornika na paliwo
1.1.4
Ostrzeżenia na zbiorniku na olej
napędowy
1.1.5
Inne obowiązujące dokumenty i
przepisy
1.2
Zastosowanie zgodne z przezna-
czeniem
1.2.1
Wózek 60 l i 100 l na olej napędowy 76
1.2.1.1
Wózek z silnikiem Diesla zgod-
nie z ADR 1.1.3.1 c)
1.2.2
Wózek 60 l i 100 l na AdBlue®
1.2.3
Podsumowanie
1.3
Zastosowanie niezgodne z przez-
naczeniem
2. Dane techniczne
2.1
Zbiornik
2.2
Pompa
2.3
Pistolet do tankowania
3. Budowa
3.1
Olej napędowy 60 l ze szczypca-
mi biegunowymi
3.2
Olej napędowy 100 l ze szczypca-
mi biegunowymi
3.3
System baterii CAS
3.4
60 l AdBlue
®
nowymi
3.5
100 l AdBlue
®
nowymi
3.6
System baterii CAS
4. Pierwsze uruchomienie
5. Eksploatacja
5.1
Przechowywanie
5.2
Przenoszenie wózka
5.3
Załadunek
5.4
Transport
5.5
Napełnianie zbiornika
5.6
Tankowanie
74
z kleszczami biegu-
z kleszczami biegu-
Szanowni Państwo,
75
dziękujemy Państwu za wybranie wysokiej jakości
75
produktu firmy CEMO.
75
Nasze produkty są wytwarzane przy użyciu nowo-
75
czesnych metod produkcji oraz z zastosowaniem
75
działań mających na celu zapewnienie jakości.
Dokładamy wszelkich starań, aby byli Państwo za-
75
dowoleni z naszego produktu i aby mogli Państwo
posługiwać się nim w bezproblemowy sposób.
75
Jeśli mają Państwo pytania dotyczące zakupione-
go produktu, prosimy zwrócić się do sprzedawcy
76
lub też bezpośrednio do naszego działu handlo-
wego.
Z poważaniem
76
76
76
76
77
77
77
77
78
78
78
78
79
6. Konserwacja i przeglądy
6.1
Środki bezpieczeństwa
79
6.2
Lista prac konserwacyjnych
79
i przeglądów
80
6.3
Usterki
80
6.4
Czyszczenie filtra
80
6.5
Podłączanie elektryczne pompy
80
przy użyciu zacisków biegunowych 83
80
7. Wyłączenie z eksploatacji / likwidacja
81
8. Gwarancja
81
9. Deklaracja zgodności
81
Eberhard Manz, Prezes
82
82
82
82
83
84
84
85
Table des Matières
loading

Table des Matières