Im Lieferumfang enthalten
Included | Inclus
Bildnummer | Illustration
DE
number | No. d'image
GB
1
FR
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nicht im Lieferumfang enthalten
Not included | Ne sont pas inclus
Bildnummer | Illustration
number | No. d'image
13
14
Änderungen vorbehalten, © UNOLD AG 2020 | Modifications reserved, © UNOLD AG 2020
Sous réserve de modifications, © UNOLD AG 2020
Art.-Nr. |
Art.-No.
500.010
500.008
801.006
800.028
65312
65311
65313
500.001
800.025
Art.-Nr. |
Art.-No.
65310
65314
Bezeichnung | Designation
Désignation
Arbeitsgefäß, Bowl, Récipient
Einlegeteller, Discharge plate,
Assiette de fond
Welle, Shaft, Arbre
Hackmesser, Double bladed
chopping knife, Couteau métal
(hachoir)
Scheibenträger, Disk holder,
Porte-disques
Raspelscheibe grob (Nr. 3),
Grater (No. 3), Râpeur (No. 3)
Raspelscheibe mittel (Nr. 2),
Grater (No. 2), Râpeur (No. 2)
Schneidscheibe fein (Nr. 4),
Slicer (No. 4), Éminceur (No. 4)
Getriebeaufsatz, Transmission
unit, Elément des transmission
Antriebswelle, Transmission shaft,
Arbre de transmission,
Einfülltrichter, Feed tube,
Orifice de remplissage
Einfüllstopfer (und Aufbewahrung
für Scheiben),
Pusher (and storage of disks),
Poussoir (serve comme boîte de
rangement pour les disques)
Bezeichnung | Designation
Désignation
Raspelscheibe fein (Nr. 1), Grater
fine (No. 1), Râpeur fin (No. 1)
Schneidscheibe grob (Nr. 5),
Slicer fine (No. 5),
Éminceur gros (No. 5)