Table des matières
Informations importantes relatives à la sécurité............................. 1
Étiquettes de sécurité................................................................... 5
Introduction ...................................................................................... 11
Modèles concernés .................................................................... 11
Description de l'appareil ............................................................. 11
Famille de documents ........................................................ 11
Utilisation du présent manuel ............................................. 11
Définitions .......................................................................... 11
Aide au propriétaire .................................................................... 12
Assistance supplémentaire ................................................ 12
Préparation et configuration ........................................................... 13
Liste de vérification avant de se rendre sur le terrain................. 13
Attelage du Turbo-Chisel au tracteur ......................................... 14
Raccordement électrique ................................................... 15
Raccordement des tuyaux hydrauliques ............................ 15
Verrous de transport .......................................................... 16
Premiers réglages sur le terrain ................................................. 16
Mise de niveau préalable de l'outil ..................................... 16
Mise de niveau de l'avant vers l'arrière .............................. 16
Réglage des ailes (5313 à 5315) ....................................... 17
Réglage des ailes (5317 à 5323) ....................................... 17
Pression descendante hydraulique 5317 à 5323 ............... 18
Instructions de fonctionnement...................................................... 19
Liste de vérification avant le fonctionnement ............................. 19
Transport .................................................................................... 20
Étapes pour le transport..................................................... 20
Fonctionnement sur le terrain..................................................... 21
Listes de vérification de la configuration sur le terrain ............... 21
Fonctionnement général et réglages sur le terrain..................... 21
Réglages de l'accessoire arrière ................................................ 24
Rouleau-hacheur arrière .................................................... 24
Barre pour charrue défricheuse ......................................... 25
Entretien et lubrification .................................................................. 26
Entretien ..................................................................................... 26
Lubrification ................................................................................ 26
Annexe .............................................................................................. 28
Spécifications et capacités du TC .............................................. 28
Tableau des pressions de gonflage des pneus.......................... 29
Connecteurs hydrauliques et couples de serrage ...................... 29
Tableau des couples de serrage ................................................ 30
©
Droit d'auteur 2006 à 2025 Tous droits réservés
Great Plains Manufacturing, Inc. fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la
préparation du présent manuel, Great Plains Manufacturing, Inc. n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Great Plains n'assume non plus aucune
responsabilité pour les dommages résultant de l'utilisation des informations contenues dans les présentes. Great Plains Manufacturing, Inc. se réserve le droit de réviser et
d'améliorer la qualité de ses produits comme bon lui semble. La présente publication décrit l'état de ce produit au moment de sa divulgation et peut ne pas refléter le produit à l'avenir.
Les marques de commerce de Great Plains Manufacturing, Inc. comprennent : AccuShot, Max-Chisel, Row-Pro,
Les marques déposées de Great Plains Manufacturing, Inc. comprennent : Air-Pro, Clear-Shot, Discovator, Great Plains, Land Pride, MeterCone,
Nutri-Pro, Seed-Lok, Solid Stand, Terra-Guard, Turbo-Chisel, Turbo-Chopper, Turbo-Max, Turbo-Till, Ultra-Till, Whirlfilter et Yield-Pro.
Les noms de marques et de produits qui apparaissent et qui sont la propriété d'autres entités sont des marques déposées des propriétaires respectifs.
16 juin 2025
Singulator Plus, Short Disk, Swath Command, Terra-Tine, Ultra-Chisel et X-Press.
Imprimé aux États-Unis d'Amérique
Table des matières
iii