Publicité
TC5109-5323
Attelage du Turbo-Chisel au tracteur
Atteler à un tracteur pour le transport routier ou le fonctionne-
ment sur le terrain. Atteler à un outil entraînant uniquement pour
le fonctionnement sur le terrain. Ne pas transporter derrière un
autre outil.
Avant d'atteler, vérifier la compatibilité et la capacité du tracteur
ou de l'outil :
Le Turbo-Chisel TC5109-5323 est un outil tracté équipé d'un at-
telage à tenon simple de la catégorie IV de série. Il peut être
converti en attelage de catégorie III ou en chape d'attelage à
l'aide des pièces accessoires fournies.
Pour éviter le compactage du sol dans les rangées, placer les
roues du tracteur entre les rangées. Pour les coteaux et les
pentes raides, régler les roues de tracteur aussi larges que pos-
sible pour assurer une stabilité maximale.
1.
Relever les bras à trois points du tracteur (si équipé) pour
dégager le Turbo-Chisel.
2.
Pour les tracteurs à DEUX ROUES MOTRICES et les trac-
teurs à TRACTION AVANT AUXILIAIRE À TRANSMISSION
MÉCANIQUE, attacher la barre de traction en position cen-
trale fixe adaptée pour le terrain et le transport. Pour les trac-
teurs à QUATRE ROUES MOTRICES et les tracteurs
TRAC-DRIVE, laisser un espace d'un trou de chaque côté
de la barre de traction pour la position de terrain, car le dis-
positif d'attelage risque d'être endommagé en cas de fixation
ferme. Fixer en position centrale pour le transport afin de
maintenir un contrôle maximal de la direction.
3.
Utiliser la béquille (1) pour soulever et abaisser la flèche
d'attelage du Turbo-Chisel.
4.
Reculer la barre de traction du tracteur pour l'aligner avec
l'attelage (2).
5.
Fixer avec une goupille d'attelage de verrouillage.
ATTENTION
Danger lié à la charge négative sur la flèche d'attelage :
S'assurer que le Turbo-Chisel est bien attelé au tracteur ou à l'outil
entraînant avant de le déplier. Un Turbo-Chisel non attelé peut bascu-
ler vers l'arrière lors du pliage et dépliage si la flèche d'attelage n'est
pas fixée.
6.
Fixer la chaîne de sécurité à une fixation sur le tracteur.
7.
Rétracter le pied de la béquille. Réorienter la béquille vers
la position de rangement.
8.
Après avoir attelé le tracteur au Turbo-Chisel, ranger la bé-
quille sur le support de rangement (3) sur la flèche d'atte-
lage du Turbo-Chisel.
Risque de balancement de la charge :
9.
Verrouiller le pivot de la barre de traction en position centrale
pour réduire tout balancement latéral afin d'assurer un suivi ap-
proprié sur le terrain et un déplacement sûr sur la route. Se réfé-
rer à la rubrique « Transport » à la page 20 pour la sécurité en
cours de transport.
14
Risque d'écrasement :
Ne pas se tenir ou placer une partie du corps entre le Turbo-Chisel et
le tracteur en marche. On peut être grièvement blessé ou tué par écra-
sement entre le tracteur et le Turbo-Chisel. Couper le moteur du trac-
teur et serrer le frein de stationnement avant d'attacher les câbles et
les tuyaux.
2
1
41993
3
41994
Great Plains | 566-224M-FRC
Publicité
