Bosch D-tect 120 Professional Notice Originale page 163

OBJ_BUCH-2149-003.book Page 163 Wednesday, October 12, 2016 12:52 PM
中文
安全规章
必须阅读并注意所有说明。 如果不按照
给出的说明使用测量仪，可能会影响集
成在测量仪中的保护功能。请妥善保存
这些说明。
 本仪器只能交给合格的专业人员修理，而且只能使
用原厂的备件。 如此才能够确保仪器的安全性能。
 不要在易爆环境，如有易燃液体、气体或粉尘的环
境下操作测量仪器。 测量仪器内可能产生火花并点
燃粉尘和气体。
 基于技术上的因素，无法确保本测量仪器百分之百
安全。为了排除危险，当您在墙上，天花板或地板
上钻孔，锯割或 铣割之前，必须先透过其他的资
讯来源例如建筑图、建造 时期的照片等等，做好
保护措施。 环境因素例如空气的湿度或与其他电动
工具的距离，都可能影响测量仪器的测量准确度。
墙壁的组合成份和现况 （例如湿度，建材中是否含
有金属、墙上是否有导电的壁纸，有否灭音材料，
是否贴了瓷砖） ，以及隐藏物的数目，种类，大小
和位置等，都可能引起误测。
电池式工具使用和注意事项
 只用制造商规定的充电器充电。 将适用于某种电池
盒的充电器用到其他电池盒时会发生着火危险。
 只有在配有专用电池盒的情况下才使用电动工具。
使用其他电池盒会发生损坏和着火危险。
 当电池盒不用时，将它远离其他金属物体，例如回
形针、硬币、钥匙、钉子、螺钉或其他小金属物
体，以防一端与另一端连接。 电池端部短路会引起
燃烧或火灾。
 在滥用条件下，液体会从电池中溅出；避免接触。
如果意外碰到了，用水冲洗。如果液体碰到了眼
睛，还要寻求医疗帮助。 从电池中溅出的液体会发
生腐蚀或燃烧。
 勿打开蓄电池盒。 有造成短路的危险。
蓄电池必须远离高温，蓄电池也要避开持续
的日照、火焰、水和湿气。 有爆炸的危险。
 损坏的和被滥用的蓄电池会冒出蒸气，因此要确保
工作场所空气流通。身体如果出现任何不适得尽快
就医。 此蒸气可能刺激呼吸道。
 本蓄电池只能使用在博世的产品上。 这样才能够避
免蓄电池发生危险的过载现象。
 通过尖的物件如钉子或螺丝刀通过外力作用时，可
能损坏蓄电池。 有可能出现内部短路、蓄电池燃
烧、发出烟雾、爆炸或过热。
Bosch Power Tools
产品和功率描述
请翻开标示了仪器图解的折叠页，阅读本说明书时必
须翻开折叠页参考。
按照规定使用机器
本探测仪规定用于搜索墙体、天花板和地板中的目
标。根据不同的底基材料和状态，可找到金属物体、
木梁、注水的塑料管、导线和电缆。
本探测仪满足符合以下标准的极限值：EN 55011。
插图上的机件
机件的编号和仪器详解图上的编号一致。
1 上端的辅助记号线
2 指示灯
3 显示屏
4 左侧或右侧的辅助记号线
5 信号声按键
6 起停开关
7 混凝土运行模式按键
8 通用运行模式按键
9 清水墙运行模式按键
10 手柄区域
11 充电电池或 AA 电池适配器插入单元
12 充电电池 / 电池适配器解锁按键
13 蓄电池*
14 探测区域
15 序列号码
16 电池适配器密封帽*
17 电池适配器外壳*
18 AA1 电池适配器
*图表或说明上提到的附件，并不包含在基本的供货范围中。
本公司的附件清单中有完整的附件供应项目。
显示图
a 物品类别 " 带电的电线 " 的显示图
b 电池的显示灯
c 关闭信号声的显示图
d " 无线电波干扰 " 显示
e 蓄电池温度监控显示
f 警告功能的显示图
g " 需要保养 " 显示
h 显示探 测结果
i 目标中心 " 中心十字 " 显示
j 移动显示
k 用于确定目标中心的定向箭头
中文 | 163
1 609 92A 212 | (12.10.16)