Bosch PLR 50 C Notice Originale
Masquer les pouces
Voir aussi pour PLR 50 C:
- Notice originale (23 pages) ,
- Notice originale (265 pages) ,
- Notice originale (349 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OBJ_DOKU-42579-003.fm Page 1 Thursday, August 20, 2015 8:42 AM
WEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 1F3 (2015.08) O / 275 WEU
WEU
PLR 50 C
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
ar
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch PLR 50 C
Sommaire des Matières pour Bosch PLR 50 C
-
Page 46: Avertissements De Sécurité
North Orbital Road Denham Uxbridge UB 9 5HJ At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collection of a prod- uct in need of servicing or repair. Tel. Service: (0344) 7360109 E-Mail: boschservicecentre@bosch.com Subject to change without notice. - Page 47 Ne pas faire fonctionner les appareils de mesure en atmosphère explosive, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. L’appareil de mesure produit des étincelles qui peuvent enflammer les poussières ou les vapeurs. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
-
Page 48: Description Et Performances Du Produit
Le nom de marque ® et le logo associé sont des marques déposées de la Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de cette marque/de ce logo par la société Robert Bosch GmbH s’effectue sous licence. Description et performances du produit Utilisation conforme L’appareil de mesure est destiné... -
Page 49: Télémètre Laser
OBJ_BUCH-2326-003.book Page 49 Thursday, August 20, 2015 8:43 AM Français | 49 Télémètre laser PLR 50 C Mesure d’inclinaisons Plage de mesure 0°–360° (4x90°) C)/E) Précision de mesure (typique) ±0,2° Plus petite unité d’affichage 0,1° Généralités Température de fonctionnement –10 °C...+50 °C Température de stockage... -
Page 50: Déclaration De Conformité
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering PT/ETM9 Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 20.08.2015 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools... -
Page 51: Eléments De L'appareil
Affichage niveau de charge des piles d Laser en fonctionnement e Bouton Plan de référence de la mesure f Valeurs de mesure précédentes g Valeur de mesure h Bouton Effacer i Bouton Menu j Bouton Bluetooth® Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) -
Page 52: Montage
5 dans le sens de la flèche et retirez le cou- vercle. Insérez les piles. Respectez ce faisant la polarité indiquée sur le graphique se trouvant à l’intérieur du compartiment à piles. 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools... -
Page 53: Fonctionnement
Ne laissez pas sans surveillance l’appareil de mesure allumé et éteignez-le après l’utilisation. D’autres personnes pourraient être éblouies par le faisceau laser. Protégez l’appareil de mesure contre l’humidité, ne l’exposez pas directe- ment aux rayons du soleil. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) - Page 54 Ne dirigez pas le faisceau laser vers des personnes ou des animaux et ne re- gardez jamais dans le faisceau laser, même si vous êtes à grande distance de ce dernier. 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
-
Page 55: Fonction D'aide Intégrée
Une modification ultérieure du niveau de référence pour les mesures déjà effectuées (p.ex. lorsque les valeurs de mesure sont affichées dans la liste des valeurs de me- sure), n’est pas possible. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) -
Page 56: Configurations De Base
Entre les deux mesures, le laser reste activé.Une fois la seconde mesure effectuée, la surface est automatique- ment calculée et affichée. Actionnez le bouton k puis activez le bouton pour la mesure de surfaces 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools... - Page 57 Actionnez le bouton k puis activez le bouton pour la mesure indirecte simple de hau- teurs S’assurer que l’appareil de mesure soit à la même hauteur que le point de mesure in- férieur. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
- Page 58 Le plan de référence pour le niveau électronique est le bord ar- rière de l’appareil de mesure. Vous pouvez geler la valeur mesurée actuelle sur l’écran en action- nant la touche de mesure 1 ou le bouton 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
- Page 59 Bluetooth® (parex. smartphone, tablette). Pour savoir quels sont les prérequis matériels pour l’établissement d’une liaison Blue- tooth®, rendez-vous sur le site Bosch www.bosch-pt.de Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
- Page 60 Bosch propose l’application dédiée « PLR measure&go » téléchar- geable sur l’une des plateformes suivantes : Après le démarrage de l’application Bosch, la liaison entre le périphérique mobile et l’appareil de mesure est établie. Au cas où plus appareils de mesure actifs sont trou- vés, sélectionnez le bon appareil de mesure dans la liste.
- Page 61 électronique » et « Mesure indirecte des distances ». En cas d’utilisation de ces modes, un calibrage régulier s’impose (voir Menu « configurations de base », page 56). Suivez pour cela les instructions qui apparaissent sur l’écran tactile. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
-
Page 62: Défaut - Causes Et Remèdes
– 10 °C et + 50 °C (dans le mode de me- ture de fonctionnement sure continue jusqu’à + 40 °C). 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools... - Page 63 L’appareil de mesure a été bougé ou basculé au Répétez le calibrage et maintenez moment où vous avez appuyé sur une touche. l’appareil de mesure immobile sur la surface pendant que vous ap- puyez sur une touche. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
- Page 64 Le mauvais niveau de référence a été réglé Choisissez le niveau de référence approprié pour la mesure Obstacle dans le tracé du faisceau laser Le point laser doit reposer com- plètement sur la surface cible. 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
-
Page 65: Entretien Et Service Après-Vente
également sous : www.bosch-pt.com Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires. Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange, préci- sez-nous impérativement le numéro d’article à... -
Page 66: Élimination Des Déchets
France Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.fr. Vous êtes un utilisateur, contactez : Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif Tel. : 0811 360122 (coût d’une communication locale) Fax : (01) 49454767 E-Mail : contact.outillage-electroportatif@fr.bosch.com Vous êtes un revendeur, contactez :...