Table des Matières
Publicité
2
1
F
Rp 1"
1
2
3
↑↓
E
>250
Ø28
D
C
0
21
277
626
B
2
Légende : D819444a
Toutes les dimensions en mm.
Legende: D819444a
Alle Maße in mm.
A
Vue avant
B
Vue du côté gauche
A
Vorderansicht
C
Vue de dessus
B
Seitenansicht von links
A1
Vue avant Modulbox
C
Draufsicht
C1 Vue de dessus Modulbox
A1
Vorderansicht Modulbox
A
C1
Draufsicht Modulbox
Sous réserve de modifications techniques | 83056500oFR – Traduction du mode d'emploi | ait-deutschland GmbH
3
2
A
4
5
6
↓ ↑
11
150
>250
598
C
9
10
7
8
Pos.
1
200
2
Pos.
3
3
1
4
2
3
5
4
5
6
7
6
7
8
8
9
9
10
10 LIN-Bus Kabel
11
11 Bedienteil für Wandmontage (im Beipack)
4
B
Rp 5/4"
Ø35
Désignation
Sortie eau chaude (admission)
« Entrée de la source de chaleur (dans la pompe à
Blattformat: A3 quer
chaleur) au choix en haut, à droite ou à gauche »
Bezeichnung
4
Tube vide pour câbles électriques/câbles de capteurs
Heizwasser Austritt (Vorlauf)
Wärmequelle Eintritt (in Wärmepumpe)
Soupape de sécurité circuit de chauffage
wahlweise oben, rechts oder links
(dans la fourniture supplémentaire)
Leerrohr für Elektro- / Fühlerkabel
« Sortie de la source de chaleur (de la pompe à chaleur)
Sicherheitsventil Heizkreis (im Beipack)
au choix en haut, à droite ou à gauche »
Wärmequelle Austritt (aus Wärmepumpe)
Entrée eau chaude (retour)
wahlweise oben, rechts oder links
Eau chaude sanitaire
Heizwasser Eintritt (Rücklauf)
Brauchwarmwasser
Eau froide
Kaltwasser
Câble de raccordement (pas dans modèle ..H1S)
Anschlusskabel (nur Variante ..H2S, ..H3S)
Câble bus LIN
Organe de commande pour le montage mural
(dans la fourniture supplémentaire)
5
3
Schémas cotés
Raccord à vis
Dim.
Ø28x1
Ø28x1
-
20.10.2015 RE
Zust. Änderungstext
Datum
Von
Ø35x1
Filetage intérieur Rp 3/4"
Ø28x1
Rp 3/4" Innengewinde
Ø28x1
Filetage extérieur R3/4"
R 3/4" Aussengewinde
Filetage extérieur R3/4"
R 3/4" Aussengewinde
1 m à partir de l'appareil
2m à partir de l'appareil
---
6
4
Rp 1"
Ø28
A1
535
C1
Allgemein-
Oberflächen
toleranz
DIN ISO 2768 -cL
Datum
Name
20.10.2015 Eberlein
Erstellt
Gepr.
Norm.
ait-deutschland GmbH
Industriestraße 3
D - 95359 Kasendorf
Dim.
www.ait-deutschland.eu
Ø28x1
Ø28x1
Ø35x1
Ø28x1
Ø28x1
1m ab Gerät
2m ab Gerät
---
a
a
55
-
Maß
We
Ben
Arti
Ers
Publicité
Table des Matières
