Danfoss iC7 Guide D'installation page 59

   ‫ ﺮﻛ‬  ‫اﻟ‬
 ‫ﺮ ە‬  ‫ ﺼ‬ ‫ اﻟ‬ ‫ ٔ ﺮ ە‬ ‫ﺎر اﻟﺪا‬         ‫ ﺼ‬   ‫ﺮ ﻣﮟ‬    ‫ ٔ ﻣ‬ ‫ﻠﻮ‬  ‫ ٕﻟﯽ 001 ﻛ‬ ‫ﺼﻞ‬  ‫ﺮ ﻣﺎ‬   ‫ ﻮ‬  ‫ ﻋﻠﯽ‬ ‫ ﺎدر ە‬   ‫ ٔ ﺮ ە‬ ‫ ﺪام ﻋﻠﯽ دا‬ ‫ ﺤ‬  ‫ ﻟﻠﺎﺳ‬ ‫ﻪ‬  ‫ ﺎﺳ‬  ‫ ﻊ ﻣ‬ ‫ اﻟﺪ‬ ‫ وﺣﺪ ە‬ ‫ ﻜﻮں‬  ‫ ﺪ‬ 
،  ‫ﺴﯽ‬  ٔ  ‫ اﻟﺮ‬‫ ﺪ‬ ‫ ٔ ﺣ‬ ‫ ﺼﻞ اﻟﻤ‬  ‫ ﺎح‬   ‫( ﻟﻤ‬SCCR)  ‫ﺮ ە‬  ‫ ﺼ‬ ‫ اﻟ‬ ‫ ٔ ﺮ ە‬ ‫ﺎر اﻟﺪا‬     ‫ ﺎٮ‬     ‫ ﺼ‬  ‫ . ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﯽ‬ ‫ﻪ‬    ‫ ﻊ اﻟﻤﻌ‬ ‫ اﻟﺪ‬ ‫ ﻬﺪ وﺣﺪ ە‬ ‫ ﺣ‬     ‫ ﺼ‬  ‫ ﺪ‬  ‫( ﻋ‬SCCR)
.‫ﻢ‬  ‫ ﺼﻤ‬  ‫ﻞ اﻟ‬  ‫ ﻊ دﻟ‬ ‫ﻮم، راﺣ‬    ‫ ٔ ﻟﻮﻣ‬ ‫ اﻟ‬  ‫ (. ﻟﺴﻠ‬   ‫ ﻬﺎ‬  ‫ ﻬﺮ‬   ‫ ﻪ‬ ‫ )851 درﺣ‬ ‫ﻪ‬  ‫ ٔ ﻮ‬‫ ﻣ‬ ‫ ﻪ‬ ‫ 07 درﺣ‬ ‫ ﻞ ﻋﮟ‬    ‫ ﻟﺎ‬ ‫ ﺣﺮار ە‬ ‫ ﻪ‬ ‫ ﺤﻤﻞ درﺣ‬    ‫ ً ﺎ‬  ‫ ﺤﺎﺳ‬  ‫ ﺪم ﺳﻠ ﻜ ً ﺎ‬ ‫ ﺤ‬  ‫اﺳ‬
 ‫ ﻪ‬    ‫ ﻣﻌ‬ ‫ ٕﻃﺎراٮ‬  ‫ﺎٮ‬  ‫ ﺴﻤ‬     ‫ ﻌﻠ‬     ‫ ﻄﻮاٮ‬ ‫ /اﻟ ﺤ‬ ‫ﻪ‬  ‫ﺤ‬   ‫ ﻮﺻ‬  ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟ‬
‫ ٕﻃﺎر‬ ‫ اﻟ‬ ‫ﻪ‬  ‫ ﺴﻤ‬   ‫ ﯽ‬   ‫ ﯽ‬  ‫ ﺎ‬  ‫ اﻟ‬ ‫ﺪال اﻟﺤﺮڡ‬    ‫ ﻢ اﺳ‬    ‫ ﺴ‬  ،‫ ﻮاع‬  ٔ  ‫ﻊ اﻟ‬  ‫ ﻤ‬ ‫ ﻋﻠﯽ ﺣ‬ ‫ ﺎں‬   ‫ ﻄ‬     ‫ ﻄﻮ ە‬ ‫ ٔ و اﻟ ﺤ‬  ‫ﺤﯽ‬   ‫ ﻮﺻ‬  ‫ اﻟﺮﺳﻢ اﻟ‬ ‫ ا ﻛﺎں‬‫ ٕد‬ .‫ ﺤﻮ‬  ‫ ا اﻟ‬‫ ﻫﺎ ﻋﻠﯽ ﻫﺪ‬ ‫ ﺮ‬    ‫ ﻤ‬  ‫ ﻢ‬    ‫و‬
‫ ﺪام‬ ‫ ﺤ‬  ‫ﻬﺎ اﺳ‬    ‫ ﻢ‬     ‫ ﯽ‬  ‫ اﻟ‬ ‫ اﻟﺤﺎﻟﺎٮ‬ ‫ ﯽ‬  .FK09c‫ و‬FK09a‫ و‬FB09c‫ و‬FB09a‫ و‬FA09 ‫ ٕﻟﯽ‬ Fx09 ‫ﺮ‬   ‫ﺴ‬  ،‫ ﺎل‬  ‫ﻞ اﻟﻤ‬    ‫ ﻪ. ﻋﻠﯽ ﺳ‬  ‫ﺪﻟﺎ ً ﻣ‬  x  ‫ ﻊ ﻋﻠﺎﻣﻪ‬ ‫ﻮﺻ‬ 
.(  ‫ ﺪ )ح‬  ‫ ﺎع اﻟﻤﻤ‬    ‫ ٔ ( واﻟﺎر‬ )  ‫ﺎﺳﯽ‬   ‫ ﺎع اﻟ‬    ‫ اﻟﺎر‬ ‫ ﻛﻠﺎ ً ﻣﮟ‬ ‫ ﻄﻮ ە‬ ‫ /اﻟ ﺤ‬ ‫ﺤﯽ‬   ‫ ﻮﺻ‬  ‫ اﻟﺮﺳﻢ اﻟ‬ ‫ ﻤﮟ‬ ‫ ﺼ‬    ،FK10 ‫ ٔ و‬ FK09  ‫ ٕﻃﺎراٮ‬ ‫ ٔ ﺳﻤﺎء اﻟ‬
 ‫ ﻤ‬  ‫ ا‬‫ ٕد‬ .(5  ‫ ﻄﻮ ە‬ ‫ ﻟﻠ ﺤ‬ ‫ﺤﯽ‬   ‫ ﻮﺻ‬  ‫ﻪ )اﻟﺮﺳﻢ اﻟ‬  ‫ ٔ و ﻋﻠ‬  ‫ ٔ و اﻟﻤﻌﺪں‬  ‫ ﻪ‬  ‫ ﺮﺳﺎ‬ ‫ ﻞ اﻟ ﺤ‬  ‫ ﻣ‬ ‫ ﺮاٯ‬  ‫ﻞ ﻟﻠﺎﺣ‬  ‫ ﺎ‬  ‫ﺮ‬  ‫ ﻋ‬ ‫ ﺻﻠ‬   ‫ ﺮﻛ‬  ‫ ﻊ ﻋﻠﯽ ﺳﻄﺢ‬ ‫ اﻟﺪ‬ ‫ وﺣﺪ ە‬  ّ ‫ر ﻛ‬
.  ‫ﺎرى‬     ‫ اﻟﺎ ﺣ‬ ‫ ﺎﻋﺪ ە‬ ‫ ﻢ اﻟ‬ ‫ﻬﺎ ﻣﻊ ﻃ‬    ‫ ﺮﻛ‬  ‫ ﻢ‬  ‫ ا‬‫ ٕد‬  ‫ ﻠﻪ‬    ‫ ﻣﺴ‬FK10a/FB10a‫ و‬FK09c/FB09c‫ و‬FK09a/FB09a  ‫ وﺣﺪاٮ‬ ‫ ﻜﻮں‬   ‫ ٔ ں‬  ‫ﻤﻜﮟ‬ 
‫ ً ﺎ‬  ‫ ﻠ‬ ‫ ً ﺎ وﺳ‬  ‫ ﻠﻮﺻ ً ﺎ ﻋﻠﻮ‬ ‫ ٔ ﻂ ﺣ‬ ‫ ﻋﻠﯽ اﻟﺤﺎ‬   ‫ ﺮﻛ‬  ‫ اﻟ‬ ‫ ﻄﻠ‬    .‫ ﻊ‬ ‫ اﻟﺪ‬ ‫ ﺣﻮل وﺣﺪ ە‬ ‫ﻪ‬  ‫ ﺮور‬ ‫ اﻟﺼ‬ ‫ ﻪ‬ ‫ﺮ اﻟﻤﺴﺎ‬   ‫ ﻮ‬     ‫ ﻃﺮ‬ ‫ ﻋﮟ‬ ‫ ﺎﺳ‬  ‫ﺪ اﻟﻤ‬  ‫ﺮ‬    ‫ﺮ اﻟ‬   ‫ ﻮ‬   ‫ ٔ ﻛﺪ ﻣﮟ‬  
.‫ ﻂ‬    (  ‫ﻮﺻﺎٮ‬  8.9) ‫ 522 ﻣﻢ‬ ‫ﻠﻊ‬    ‫ ً ﺎ‬  ‫ ﻠﻮﺻ ً ﺎ ﻋﻠﻮ‬ ‫ ﺣ‬ ‫ﻪ‬   ‫ ٔ رﺻ‬ ‫ﺎﻟ‬   ‫ ﻪ‬      ‫ اﻟﻤ‬ ‫ﺎٮ‬    ‫ ﺮﻛ‬  ‫ اﻟ‬ ‫ ﻄﻠ‬    ‫ ﻤﺎ‬      ،(  ‫ﻮﺻﺎٮ‬  8.9) ‫ 522 ﻣﻢ‬ ‫ﻠﻊ‬   
.(7  ‫ ﻄﻮ ە‬ ‫ ﻟﻠ ﺤ‬ ‫ﺤﯽ‬   ‫ ﻮﺻ‬  ‫ )اﻟﺮﺳﻢ اﻟ‬ ‫ﻪ‬   ‫ ٔ رﺻ‬ ‫ اﻟ‬ ‫ﻠﺎٮ‬  ‫ ﻮﺻ‬  ‫ واﻟ‬ ‫ ﻪ‬  ‫ ﺎل واﻟﻄﺎ‬‫ ﻞ اﻟﻤﺤ‬  ‫ ﺎ‬  ‫ و‬ ‫ﻪ‬      ‫ اﻟﻮﻃ‬ ‫ﺪاٮ‬  ‫ ﻤﺪ‬  ‫ﺎﻟ‬   ‫ ﺎﺻﻪ‬ ‫ اﻟ ﺤ‬ ‫ﻠﺎٮ‬  ‫ ﻮﺻ‬  ‫ اﻟ‬ ‫ ٔ ﻃﺮاڡ‬ ‫ﺣ ﺪ ِ ّد‬
.(9  ‫ ﻄﻮ ە‬ ‫ ﻟﻠ ﺤ‬ ‫ﺤﯽ‬   ‫ ﻮﺻ‬  ‫(. )اﻟﺮﺳﻢ اﻟ‬PE)  ‫ ٔ ﯽ‬ ‫ ﺎ‬  ‫اﻟﻮ‬
 ‫ ﻜﻮں‬  ،(X32‫ و‬X31)  ‫ ﻪ‬  ‫ ٓ ﻣ‬ ‫ اﻟ‬ ‫ﻪ‬   ‫ اﻟﻄﺮ‬ ‫ ﺮاح‬ ‫ ٕ ﺣ‬ ‫ ﺎل/اﻟ‬ ‫ ٕد ﺣ‬ ‫ ﻞ اﻟ‬  ‫ ٕﻟﯽ ﻛ‬  ‫ﻪ‬   ‫ ﺎ‬ ‫ ٕﺻ‬   ‫ ٔ ﺳﻠﺎ‬  ‫ﺪوں‬  .  ‫ ﻪ‬  ‫ ٓ ﻣ‬ ‫ اﻟ‬ ‫ ﻠﺎٮ‬ ‫ﻊ اﻟﻤﺪ ﺣ‬  ‫ ﻤ‬ ‫ ﺣ‬ ‫ ﻣﮟ‬ ‫ ﻪ‬  ‫ اﻟﻄﺎ‬ ‫ﻊ‬  ‫ ﺮ‬    ‫ ﻊ ﻣﻊ‬ ‫ اﻟﺪ‬ ‫ وﺣﺪ ە‬ ‫ ﺤﮟ‬ ‫ ُ ﺴ‬ 
iC7  ‫ ﻟﺴﻠﺴﻠﻪ‬ ‫ﻪ‬      ‫ اﻟﻮﻃ‬ ‫ﻞ اﻟﺴﻠﺎﻣﻪ‬   ‫ ﻌ‬ ‫ ﺴ‬  ‫ﻞ‬  ‫ ﻊ دﻟ‬ ‫ ، راﺣ‬ ‫ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎٮ‬ ‫ﺪ ﻣﮟ‬   ‫. ﻟﻤ ﺮ‬  ‫ﺪور اﻟﻤﺤﺮ‬   ‫ ٔ ﻤ ً ﺎ وﻟﮟ‬ ‫ دا‬ ‫ ﻄﻪ‬ ‫ ﺴ‬  (STO)  ‫ ٓ ﻣﮟ‬ ‫ اﻟ‬ ‫ م اﻟﺪوراں‬ ‫ ﻋ ﺮ‬ ‫ ﺎڡ‬   ٕ   ‫ ﻪ‬    ‫وﻃ‬
 ‫ ﻄﻮ ە‬ ‫ ﺮ اﻟ ﺤ‬ ‫ ﻄ‬  ‫ . ا‬ ‫ ﻪ‬  ‫ ٓ ﻣ‬ ‫ اﻟ‬ ‫ﻪ‬   ‫ اﻟﻄﺮ‬ ‫ ﺮاح‬ ‫ ٕ ﺣ‬ ‫ ﺎل/اﻟ‬ ‫ ٕد ﺣ‬ ‫ ﻞ اﻟ‬  ‫ ﻛ‬ ‫ﻬﻤﺎ ﻣﮟ‬  ‫ ٔ و ﻛﻠ‬ ‫ واﺣﺪ‬  ‫ﺴﻠ‬   ‫ ٔ ﻣﺎں‬  ‫ ﻬﺎر‬ ‫(، وﺻ ّ ﻞ ﺣ‬STO)  ‫ ٓ ﻣﮟ‬ ‫ اﻟ‬ ‫ م اﻟﺪوراں‬ ‫ ﻋ ﺮ‬ ‫ ﺎڡ‬   ٕ   ‫ ﻪ‬    ‫ ﺪام وﻃ‬ ‫ ﺤ‬  ‫ﻟﺎﺳ‬
     ‫ ٔ و ﻣﺴ‬  ‫ ﻄﺮ ە‬      ‫ ٔ ﺳﻠﺎ‬ ‫ ﺪام‬ ‫ ﺤ‬  ‫ﺎﺳ‬   ‫ ﺮاح‬ ‫ ٕ ﺣ‬ ‫ ﺎل/اﻟ‬ ‫ ٕد ﺣ‬ ‫ ﻟﻠ‬ ‫ ﺪﻣﻪ‬ ‫ ﺤ‬  ‫ﺮ ﻣﺴ‬  ‫ ﻋ‬ ‫ ﻪ‬  ‫ ٓ ﻣ‬  ‫ﻪ‬   ‫ ﻞ ﻃﺮ‬  ‫ ﻛ‬ ‫ ٔ ى‬ ‫ﻞ‬  ‫ ﻌﻄ‬    ‫ﺤ‬  ،  ‫ ٔ ﻪ‬‫ ﺎﻃ‬ ‫ ﺣ‬ ‫ﺮاٮ‬  ‫ ﺤﺪ‬  ‫ ٔ و‬ ‫ ٔ ﻋﻄﺎل‬  ‫ ﻊ ﺣﺪوٮ‬  ‫1. ﻟﻤ‬
59
| 136R0272 / 000302-AN45873927295002
iC7-Automation Frequency Converters
.(4  ‫ ﻄﻮ ە‬ ‫ ﻟﻠ ﺤ‬ ‫ﺤﯽ‬   ‫ ﻮﺻ‬  ‫ ﻊ )اﻟﺮﺳﻢ اﻟ‬ ‫ اﻟﺪ‬ ‫ﻮﺣﺪ ە‬   ‫ ﺎٮ‬ ‫ اﻟﻤﻠﺤ‬ ‫ﻪ‬     ‫ ﺣ‬ ‫ ﻣﮟ‬ ‫ ﺎٮ‬  ‫وﺻ ّ ﻞ اﻟﻤﻜﻮ‬
.‫ اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ ﻠﻮص ﻟﻠﻮﺣﻪ‬ ‫ ّ ﺮ اﻟ ﺤ‬ ‫ ﻮ‬  ،  ‫ﻪ‬  ‫ اﻟﺤﺮار‬ ‫ﺎﻟﻮﻋﻪ‬  ‫ ٕﻟﯽ اﻟ‬ ‫ اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﺎر ﻟﻮﺣﻪ‬   ‫ ﻬﺎ ﻣﻊ ﺣ‬  ٔ   ‫ ﻬ‬ 
.  ‫ﻪ‬  ‫ ﺎﻋ‬ ‫ اﻟﺼ‬iC7  ‫ ﺳﻠﺴﻠﻪ‬ ‫ ﺎٮ‬    ‫ ﻄ‬  ‫ﻞ‬  ‫ ﻊ دﻟ‬ ‫. راﺣ‬  ‫ ﻊ واﻟﻤﺤﺮ‬ ‫ اﻟﺪ‬ ‫ ﻟﻮﺣﺪ ە‬ ‫ ٔ وﻟﯽ‬ ‫ ٕﻋﺪاد اﻟ‬ ‫ ﺮاء اﻟ‬ ‫ ٕﺣ‬   ‫ ﻢ‬ 
.7  ‫ ﻄﻮ ە‬ ‫ ﺮ اﻟ ﺤ‬ ‫ ﻄ‬  ‫. ا‬X32‫ و‬X31  ‫ﮟ‬   ‫ ﻋﻠﯽ اﻟﻄﺮ‬ ‫ ﻄﺮ ە‬   ‫ اﻟ‬  ‫ ٔ ﺳﻠﺎ‬   ّ ‫(، ر ﻛ‬STO)  ‫ ٓ ﻣﮟ‬ ‫ اﻟ‬ ‫ م اﻟﺪوراں‬ ‫ ﻋ ﺮ‬ ‫ ﺎڡ‬   ٕ   ‫ ﻪ‬    ‫ﻞ وﻃ‬  ‫ ﻌﻄ‬  ‫ﻟ‬
.3  ‫ ﻄﻮ ە‬ ‫ ﻟﻠ ﺤ‬ ‫ﺤﯽ‬   ‫ ﻮﺻ‬  ‫ ﺮ اﻟﺮﺳﻢ اﻟ‬ ‫ ﻄ‬  ‫ﺎء. ا‬  ‫ﻞ اﻟﻜﻬﺮ‬  ‫ ﻛﺎ‬ ‫ ﺎٮ‬ ‫ ﻊ ﻣﻮاﺻ‬ ‫راﺣ‬
 ‫ﻌﺺ‬  .  ‫ﻪ‬  ‫ﺤ‬   ‫ ﻮﺻ‬  ‫ ﺴﻢ اﻟﺮﺳﻮم اﻟ‬   ‫ ﯽ‬   ‫ ﻤﻪ‬  ‫ اﻟﻤﺮ‬ ‫ ﻄﻮاٮ‬ ‫ﺎع اﻟ ﺤ‬    ‫ﺎ‬    ‫ اﻟﻤﺤﺮ‬  ّ ‫ر ﻛ‬
.(6  ‫ ﻄﻮ ە‬ ‫ ﻟﻠ ﺤ‬ ‫ﺤﯽ‬   ‫ ﻮﺻ‬  ‫ﻞ )اﻟﺮﺳﻢ اﻟ‬  ‫ ﺎل اﻟﻜﺎ‬ ‫ ٕد ﺣ‬  ‫ ﻟﻮﺣﻪ‬ ‫ ﯽ‬   ‫ ﺤﺎٮ‬   ‫ ﯽ ٔ اﻟ‬ ‫ ﺴ‬  ٔ 
.(8  ‫ ﻄﻮ ە‬ ‫ ﻟﻠ ﺤ‬ ‫ﺤﯽ‬   ‫ ﻮﺻ‬  ‫ ﺤﻜﻢ )اﻟﺮﺳﻢ اﻟ‬  ‫ اﻟ‬  ‫ ٔ ﺳﻠﺎ‬   ّ ‫ر ﻛ‬
 ‫ﺺ‬  ‫ ٔ ر‬   ‫ ، واﻟ‬ ‫ﺴﯽ‬  ٔ  ‫ﺎر اﻟﺮ‬    ‫، وﻣﺼﺪر اﻟ‬  ‫اﻟﻤﺤﺮ‬
.(10  ‫ ﻄﻮ ە‬ ‫ ﻟﻠ ﺤ‬ ‫ﺤﯽ‬   ‫ ﻮﺻ‬  ‫ ﺤﻜﻢ )اﻟﺮﺳﻢ اﻟ‬  ‫ اﻟ‬ ‫ﻠﺎٮ‬  ‫ ّ ﻪ ﻛﺎ‬ ‫وﺣ‬
.iC7  ‫ ﺎل ﻟﺴﻠﺴﻠﻪ‬‫ﻞ اﻟﻤﺤ‬  ‫ ﺎ‬   ‫ ﺎٮ‬    ‫ ﻄ‬  ‫ﻞ‬  ‫ ﻊ دﻟ‬ ‫ ﺎل. راﺣ‬‫ ﻞ اﻟﻤﺤ‬  ‫ ﺎ‬   ‫ ٔ ﻪ‬  ‫ ﻬ‬    ‫ ﻢ‬ 
(  ‫ ٓ ﻣﮟ‬ ‫ اﻟ‬ ‫ م اﻟﺪوراں‬ ‫ ﻋﺮ‬ ‫ﺎڡ‬    ٕ  )  ‫ﻪ‬     ‫ اﻟﻮﻃ‬ ‫اﻟﺴﻠﺎﻣﻪ‬
.  ‫ ﺎٮ‬ ‫ اﻟﻤﻠﺤ‬ ‫ﻪ‬     ‫ ﺣ‬ ‫ ﯽ‬   ‫ ﻄﺮ ە‬         ‫ ﻣﺴ‬ ‫ﮟ‬  ‫ ﻤ‬ ‫ ﺼ‬  ‫ ﻢ‬    . ‫ ﻄﺮ ە‬   
   ‫ ﺮﻛ‬  ‫ﻞ اﻟ‬  ‫دﻟ‬
.‫ﻢ‬  ‫ ﺼﻤ‬  ‫ﻞ اﻟ‬  ‫ ﻊ دﻟ‬ ‫راﺣ‬
 ‫ﺺ‬  ‫ ٔ ر‬     ‫ ٔ ﺳﻠﺎ‬   ّ ‫ر ﻛ‬
.‫ ﻊ‬ ‫ اﻟﺪ‬ ‫ ٕﺣﻜﺎم ﻋﻠﯽ وﺣﺪ ە‬   ‫ ﻄﺎء‬ ‫ اﻟﻌ‬  ّ    
.((136R0268
05.2025 © Danfoss A/S
.5
.6
.a
.b
.c
.d
.e
.f
.g
.h
.7
.8
.9
1.6
l
l