Scheppach SG1600i Traduction Des Instructions D'origine page 44

L'osservanza delle indicazioni di sicurezza, nonché il
rispetto delle istruzioni di montaggio e delle indicazioni
operative contenute nelle istruzioni per l'uso sono fon-
damentali al 昀椀ne di un utilizzo del dispositivo conforme
alla destinazione d'uso.
Il personale addetto all'uso e alla manutenzione della
macchina deve possedere una certa dimestichezza
con la stessa ed essere a conoscenza dei possibili
pericoli.
Occorre inoltre attenersi scrupolosamente alle norme
antinfortunistiche in vigore.
Rispettare le altre norme generali nel campo della me-
dicina del lavoro e della tecnica di sicurezza.
Modi昀椀che alla macchina escludono completamente la
responsabilità del produttore per i danni che ne deri-
vano.
La macchina può essere utilizzata soltanto con compo-
nenti e accessori originali del produttore.
Le disposizioni relative alla sicurezza, al lavoro e alla
manutenzione del produttore e le misure indicate nei
Dati tecnici devono essere rispettate.
Si prega di osservare che i nostri apparecchi non sono
destinati a un uso commerciale, artigianale o industria-
le. Non ci si assume alcuna responsabilità se l'appa-
recchio è impiegato nel quadro di un'attività commer-
ciale, artigianale, industriale o simili.
L'apparecchio è destinato all'uso da parte di adulti. I
minori di 16 anni possono utilizzare l'apparecchio solo
sotto supervisione. Il fabbricante non si assume al-
cuna responsabilità per danni causati da un impiego
non conforme alla destinazione d'uso o da un utilizzo
improprio.
5. Indicazioni di sicurezza generali
Nel presente manuale di istruzioni i punti riguardanti
la sicurezza sono contrassegnati dal seguente sim-
bolo: m
Inoltre le istruzioni di servizio contengono importanti
sezioni di testo contrassegnate dalla dicitura "ATTEN-
ZIONE!".
m Attenzione!
Quando si utilizzano gli apparecchi, occorre attenersi
ad alcune misure di sicurezza per evitare lesioni e dan-
ni. Leggere dunque attentamente e in modo completo
le presenti istruzioni per l'uso / indicazioni di sicurezza.
44 | IT
Qualora l'apparecchio venga ceduto ad un'altra per-
sona, consegnarle anche queste istruzioni per l'uso /
indicazioni di sicurezza. Si declina ogni responsabilità
in caso di incidenti o danni dovuti al mancato rispetto
delle presenti istruzioni per l'uso e delle indicazioni di
sicurezza.
m PERICOLO
In caso di mancata osservanza di questa indicazione,
sussiste un elevatissimo pericolo di morte o di possibili
lesioni mortali.
m AVVISO
In caso di mancata osservanza di questa indicazione,
sussiste il pericolo di morte o di gravi lesioni.
m CAUTELA
In caso di mancata osservanza di questa indicazione,
sussiste il pericolo di lesioni di lieve o media entità.
m AVVERTENZA
In caso di mancata osservanza di questa indicazione,
sussiste il pericolo di un danno al motore o altri beni
materiali.
È vietato apportare modi昀椀che al generatore.
1.
Non modi昀椀care la velocità impostata dal fabbrican-
2.
te. In caso contrario, si rischia di danneggiare il ge-
neratore o le apparecchiature collegate.
3. Pericolo di intossicazione! Gas di scarico, carbu-
ranti e lubri昀椀canti sono tossici, non inalare i gas di
scarico.
4. Rischio di incendio! la benzina e i vapori di benzi-
na sono facilmente in昀椀ammabili e/o esplosivi.
5. Non mettere il generatore in funzione in locali non
aerati o in ambienti facilmente in昀椀ammabili. In caso
si debba mettere il generatore in funzione in un lo-
cale ben aerato, occorre condurre i gas di scarico
direttamente all'aria aperta mediante un 昀氀essibile
di scarico.
Anche con un 昀氀essibile di scarico sono possibili fu-
6.
ghe di gas tossici. A causa del pericolo di incendio,
non dirigere mai il 昀氀essibile di scarico verso materie
in昀椀ammabili.
7. non mettere mai il generatore in funzione all'inter-
no di locali nei quali si trovino materie facilmente
in昀椀ammabili.
www.scheppach.com