Ryobi P601 Manuel D'utilisation page 27

Fig. 5
H
0
F
E
E - Quick release lever (levier de dégagement
rapide, palanca de afloje rápido)
F - Depth scale (échelle de profondeur de
coupe, escala de profundidad de corte)
G - Micro depth adjustment knob (microréglage
de la profondeur, ajuste de control de
microprofundidad)
Fig. 7
A. TRIMMER FEED
C. BIT
ROTATION
A. TRIMMER FEED
DIRECTION
A - Trimmer feed direction (direction d'engagement, subbase para
laminados)
B - Trim end grains first (rogner d'abord le grain en bout, pestillo de ajuste
de profundidad)
C - Bit rotation (rotation du fer, subbase para laminados)
A
A - Zero reset (fonction de remise à zéro,
función de restablecimiento a cero)
G
B - Removable
I
separable base)
C - Motor
alojamiento del motor)
D - Motor release lever (levier de dégagement
moteur, palanca de afloje motor)
H - Down arrow (pointant vers le bas, hacia
abajo)
I - Up arrow (pointant vers le haute, hacia
arriba)
DIRECTION
C. BIT
ROTATION
base (détachable base,
housing (boîtier du moteur,
C
D
B
11
Fig. 6
Fig. 8
A. GUIDE OUTSIDE
B.THRUST
C. ROTATION
D. GUIDE
A - Guide outside (guide à l'extérieur, guía en el
exterior)
B - Thrust (poussée, empuje)
C - Rotation (rotation, rotación)
F. GUIDE INSIDE
C. ROTATION
D. GUIDE
B. THRUST
D - Guide (guide, guía)
E - Feed (avance, avance)
F - Guide inside (guide à l'intérieur, guía en el
interior)
E. FEED
E. FEED