Télécharger Imprimer la page
Ryobi ONE+ PCL916 Manuel D'utilisation
Ryobi ONE+ PCL916 Manuel D'utilisation

Ryobi ONE+ PCL916 Manuel D'utilisation

Stylo thermique de 18 v

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
ONE+ 18V HEAT PEN
STYLO THERMIQUE DE 18 V ONE+
BOLÍGRAFO DE AIRE CALIENTE DE 18
V ONE+
PCL916
INCLUDES: Heat Pen, Spreader Nozzle,
Deflector Nozzle, Operator's Manual
TABLE OF CONTENTS
****************
 General Safety Warnings ................ 2-3
 Heat Pen Safety Warnings ............. 3-4
 Symbols ..............................................5
 Features ..............................................6
 Assembly ............................................6
 Operation ........................................ 6-7
 Maintenance .......................................8
 Illustrations .........................................9
 Parts Ordering and
Service ................................Back page
WARNING:
To reduce the risk
of injury, the user must read and under-
stand the operator's manual before using
this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
INCLUT : Stylo thermique, buse large,
embout déflecteur, manuel d'utilisation
TABLE DES MATIÈRES
****************
 Avertissements de
sécurité générales .......................... 2-3
 Avertissements de sécurité
relatifs stylo thermique ................... 3-4
 Symboles ............................................5
 Caractéristiques .................................6
 Assemblage ........................................6
 Utilisation ....................................... 6-7
 Entretien .............................................8
 Illustrations .........................................9
 Commande de pièces et
dépannage ........................Page arrière
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
INCLUYE:
Bolígrafo de aire caliente,
boquilla esparcidora, manual del operador
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Advertencias de
seguridad generales ...................... 2-3
 Advertencias de seguridad
bolígrafo de aire caliente ............... 3-4
 Símbolos ........................................... 5
 Características .................................. 6
 Armado ............................................. 6
 Funcionamiento ............................. 6-7
 Mantenimiento .................................. 8
 Illustraciones ..................................... 9
 Pedidos de piezas y
servicio .........................Pág. posterior
ADVERTENCIA:
Pour
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ryobi ONE+ PCL916

  • Page 1 OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR ONE+ 18V HEAT PEN STYLO THERMIQUE DE 18 V ONE+ BOLÍGRAFO DE AIRE CALIENTE DE 18 V ONE+ PCL916 INCLUDES: Heat Pen, Spreader Nozzle, INCLUT : Stylo thermique, buse large, INCLUYE: Bolígrafo de aire caliente, Deflector Nozzle, Operator’s Manual embout déflecteur, manuel d’utilisation boquilla esparcidora, manual del operador...
  • Page 9 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES  Ne pas travailler hors de portée. Toujours se tenir bien campé et en équilibre. Ceci permettra de mieux contrôler AVERTISSEMENT : l’outil en cas de situation imprévue. Lire les avertissements de sécurité, les instructions  Porter une tenue appropriée. Ne porter ni vêtements et les précisions et consulter les illustrations fournis amples, ni bijoux.
  • Page 10 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES produire un comportement imprévisible pouvant provoquer UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE un incendie, une explosion ou des blessures.  Ne recharger qu’avec l’appareil spécifié par le fabricant.  Ne pas exposer le bloc-piles ou l’outil près d’un incendie Un chargeur approprié...
  • Page 11 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS STYLO THERMIQUE  Retirer ou couvrir les tapis, moquettes, meubles, vêtements, AVERTISSEMENT : ustensiles de cuisine et conduits d’air.  Placer des toiles de protection sur la zone de travail pour Ce stylo thermique produit des températures extrêmement recueillir tous les déchets de peinture.
  • Page 12 SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour DANGER : conséquences des blessures graves ou mortelles.
  • Page 13 CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Température double ....................... 232 ˚C (450˚ F) / 399 ˚C (750˚ F) Source d’énergie ................................ 18 V DC ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit s’il n’est pas complètement Ne pas essayer de modifier cet outil ou de créer des assemblé...
  • Page 14 UTILISATION INSTALLATION ET ENLÈVEMENT DES BUSES UTILISATION DU STYLO THERMIQUE Voir la figures 2 et 3, page 9. Voir les figures 5 et 6, page 9. Le stylo thermique comprend deux buses : Buse déflectrice : La buse déflectrice courbe la chaleur AVERTISSEMENT : autour d’un objet, par exemple la buse est utile à...
  • Page 15 ENTRETIEN Après un certain temps, la buse prend une couleur sombre, AVERTISSEMENT : due aux températures élevées produites par le stylo thermique. Ceci est normal et n’affecte pas la durée de vie Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les utile du produit. réparations.
  • Page 23 PCL916 Fig. 4 A - Temperature control dial (bouton de réglage de la température, selector de temperatura) Fig. 5 A - Spreader nozzle (buse large, boquilla esparcidora) B - Deflector nozzle (embout déflecteur, boquilla deflector) C - Heat shield tip (Pointe à écran thermique, punta de protección térmica del bolígrafo) D -Temperature control dial (bouton de réglage de la température, selector de temperatura)
  • Page 24 RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. Pour faire une demande de réparations ou obtenir des pièces de rechange, trouver un Centre de réparations agréé...