Les langues disponibles

Les langues disponibles

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18V BRUSHLESS HOLE AUGER
TARIÈRE SANS BALAI DE 18 V
BARRENA DE ORIFICIOS SIN ESCOBILLAS
DE 18 V
P2903
TABLE OF CONTENTS
Safety Warnings .............................. 2-3
 Symbols .......................................... 5-6
 Features ..............................................7
 Assembly ............................................7
 Operation ...................................... 8-10
 Maintenance ............................... 10-11
 Parts Ordering/Service ........ Back Page
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE

TABLE DES MATIÈRES

pour tarière ...................................... 4-5
 Symboles ........................................ 5-6
 Caractéristiques .............................. 6-7
 Assemblage ........................................7
 Utilisation ...................................... 8-10
 Entretien ...................................... 10-11
 Commande de pièces /
réparation .......................... Páge arrière
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
ÍNDICE DE CONTENIDO
de herramientas eléctricas .............. 2-3
de la barrena ................................... 4-5
 Símbolos ......................................... 5-6
 Características ....................................7
 Armado ...............................................7
 Funcionamiento ............................ 8-10
 Mantenimiento ............................ 10-11
 Pedidos de piezas/
servicio ........................... Pág. posterior
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ryobi P2903

  • Page 14: Avertissements De Sécurité Généraux Aux Outils Électriques

    AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX AUX OUTILS ÉLECTRIQUES Un moment d’inattention pendant l’utilisation d’un outil électrique peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT !  Utiliser l’équipement de sécurité. Toujours porter une Lire les avertissements de sécurité, les instructions et les protection oculaire. L’équipement de sécurité, tel qu’un précisions et consulter les illustrations fournis avec cet masque filtrant, de chaussures de sécurité, d’un casque outil électrique.
  • Page 15: Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques

    AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX AUX OUTILS ÉLECTRIQUES l’exposition au froid et à l’humidité, le régime alimentaire,  Gardez les poignées et les surfaces de prise sèches, propres et exemptes d’huile et de graisse. Des poignées et la fumée et les habitudes de travail sont tous des facteurs considérés comme contribuant au développement de ces des surfaces de prise glissantes empêchent la manipulation symptômes.
  • Page 16: Avertissements De Sécurité Pour Tarière

    AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ POUR LA TARIÈRE  Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1 lors AVERTISSEMENT : de l’utilisation de ce produit. Le respect de cette règle Avant d’utiliser cet outil, contacter votre fournisseur de réduira les risques de blessures graves.
  • Page 17: Symboles

    AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ POUR LA TARIÈRE Les liquides corrosifs, l’eau et les produits chimiques de la saleté et les débris sur la produit de temps en temps peuvent s’infiltrer dans le composants électroniques et/ou avec un linge sec. le compartiment de la pile et endommager les composants  Conserver ces instructions.
  • Page 18: Fiche Technique

    SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur ce produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE DÉSIGNATION / EXPLICATION Toujours porter des chaussures de sécurité...
  • Page 19: Déballage

    CARACTÉRISTIQUES MOTEUR SANS BALAI VEILLER À BIEN CONNAÎTRE LE TARIÈRE Voir la figure 1. Ce produit est équipé d’un moteur sans balai afin de livrer une puissance et une performance optimales et maximiser L’utilisation sûre de ce produit exige une comprehension la durée de vie de la pile.
  • Page 20: Utilisation

    UTILISATION APPLICATIONS AVERTISSEMENT : Ce produit peut être utilisé pour les application ci-dessous : Avant d’utiliser cet outil, contacter votre fournisseur de  Plantation d’arbres, de buissons et de fleurs services publics local pour marquer l’emplacement des  Crochetage et préparation du sol services publics enfouis, afin d’éviter de les toucher.
  • Page 21: Position De Interrupteur

    UTILISATION DÉMARRAGE ET ARRÊT DU TARIÈRE AFFICHAGE DEL Voir la figure 5. Le tableau suivant explique les différents affichages de la DEL : Réglage Témoin vert Témoin rouge AVERTISSEMENT : Avant Toujours porter des lunettes de protection avec des Marche Arrêt Rebond: activer écrans latéraux en utilisant l’outil.
  • Page 22: Avertissement : Pour

    UTILISATION  Avant de démarrer la tarière, s’assurer de tenir les  Laisser la tarière atteindre la pleine vitesse (2 à 3 poignées fermement des deux mains et d’orienter secondes). l’embout de tarière vers le bas, à un angle de 90° au- ...
  • Page 23: Nous Appeler D'abord

    Essuyer toute humidité sur l’outil avec un chiffon doux sec. NOUS APPELER D’ABORD Pour toute question concernant l’utilisation ou l’entretien utiliser ce produit, appeler le service d’assistance téléphonique RYOBI ! Le taille-bordures à été entièrement testé avant expédition pour assurer la complète satisfaction de l’utilisateur.
  • Page 34 1-800-860-4050. RYOBI is a trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. • PIÈCES ET SERVICE : Avant de faire la demande de service ou l’achat de pièces de remplacement, veuillez obtenir le numéro d’article, le numéro de fabrication et le numéro de série à...

Table des Matières