Publicité
Konformität
Normen
EN 60065, EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3
TSI EN301489-1:2019, ETSIEN301489-1V2.2.3(2019-11)
ETSI EN 301 489-17:2009
EN 55032:2017, EN 55035:2019
EN 61000-3-2:2016, EN 61000-3-3:2017
EN 62311:2014
EN 62368-1:2017
ETSI EN300 328:2017, ETSI EN300 328 V2.2.2 (2019-07)
WEEE-Informationen für Benutzer
Wenn das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne oder die Verpackung durchgestrichen ist, bedeutet dies, dass das
Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer nicht in den allgemeinen Abfall gegeben werden darf. Der Benutzer muss das
abgenutzte Produkt zu einem Zentrum für sortierten Abfall bringen oder es beim Kauf eines neuen Produkts an den
Händler zurückgeben. Produkte gegen Gebühr (ohne Verpflichtung zum Neukauf) bei Einzelhändlern mit einer
Verkaufsfläche von mindestens 400 m , wenn sie kleiner als 25 cm sind. Eine effiziente getrennte Abfallsammlung für
die umweltfreundliche Entsorgung des Altgeräts oder sein anschließendes Recycling trägt dazu bei, mögliche negative
Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu vermeiden, und fördert die Wiederverwendung
und/oder das Recycling der Baumaterialien.
FR
À propos du guide
1. La société n'est pas responsable des accidents de sécurité causés par un fonctionnement anormal du produit.
2. Veuillez lire attentivement ce guide de l'utilisateur (en particulier les précautions de sécurité) avant d'utiliser un
produit et suivez scrupuleusement les instructions d'utilisation du produit.
3. Toutes les conceptions et tous les logiciels sont susceptibles d'être modifiés sans avis écrit préalable. Les mises à
jour du produit peuvent entraîner des différences entre le produit réel et le guide. Veuillez contacter le service clientèle
pour obtenir le programme le plus récent et la documentation complémentaire.
4. En cas d'incertitude ou de controverse, veuillez vous référer à notre explication finale.
Règles d'installation
L'installation doit être effectuée par des personnes qualifiées, conformément aux réglementations en vigueur concer-
nant l'installation des équipements électriques dans le pays où les produits sont installés.
Veillez à ce que l'espace autour de l'appareil soit suffisant pour assurer une bonne ventilation. Il ne doit pas y avoir de
gouttes ou d'éclaboussures d'eau sur l'appareil.
AVERTISSEMENT
Pour éviter toute blessure, l'appareil doit être fixé au mur comme indiqué dans les instructions d'installation.
Au-dessus de l'alimentation électrique, il doit y avoir un disjoncteur bipolaire facilement accessible avec un espace de
contact d'au moins 3 mm.
N'utilisez pas d'eau, de diluant ou de détergent utilisé pour laver les produits pétroliers lorsque vous lavez l'extérieur.
l'extérieur. Veillez à le laver à l'aide d'un chiffon sec afin d'éviter toute panne ou choc électrique.
Ne retirez pas de force le cordon de la prise. Si le cordon est endommagé, il peut peut provoquer un incendie ou un choc
électrique.
N'insérez pas la fiche dans la prise avec une main mouillée. Cela pourrait provoquer un choc électrique.
Ne pas démonter, réparer ou modifier le produit. Cela pourrait provoquer un incendie, un choc électrique ou
une blessure due à un dysfonctionnement. d'un incendie, d'un choc électrique ou d'une blessure due à un dysfonctionne-
ment de l'appareil.
Ne pas utiliser le disjoncteur CA. Cela pourrait provoquer un choc électrique
Konformität
Normen
EN 60065, EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3
TSI EN301489-1:2019, ETSIEN301489-1V2.2.3(2019-11)
ETSI EN 301 489-17:2009
EN 55032:2017, EN 55035:2019
EN 61000-3-2:2016, EN 61000-3-3:2017
EN 62311:2014
EN 62368-1:2017
ETSI EN300 328:2017, ETSI EN300 328 V2.2.2 (2019-07)
Informations sur la WEEE à l'intention des utilisateurs
Si le symbole de la poubelle barrée ou l'emballage, cela signifie que le produit ne doit pas être inclus avec d'autres
déchets généraux à la fin de sa durée de vie. L'utilisateur doit déposer le produit usagé dans un centre de tri ou le
retourner au détaillant lors de l'achat d'un nouveau produit. Produits gratuits (sans obligation de nouvel achat) pour les
détaillants ayant une surface de vente d'au moins 400 m , s'ils mesurent moins de 25 cm. Une collecte efficace des
déchets triés en vue de l'élimination écologique de l'appareil usagé, ou de son recyclage ultérieur, permet d'éviter les
effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé des personnes, et encourage la réutilisation et/ou le recyclage
des matériaux de construction.
IT
Informazioni sulla guida
1. L'azienda non è responsabile di eventuali incidenti di sicurezza causati da un funzionamento anomalo del prodotto.
2. Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente la presente Guida dell'utente (in particolare le precauzioni per la
sicurezza) e seguire esattamente le istruzioni per l'uso del prodotto.
3. Tutti i progetti e il software sono soggetti a modifiche senza preavviso scritto. Gli aggiornamenti del prodotto
potrebbero causare alcune differenze tra il prodotto reale e la Guida. Si prega di contattare il servizio clienti per
ottenere il programma più recente e la documentazione supplementare.
4. In caso di incertezze o controversie, si prega di fare riferimento alla nostra spiegazione finale.
Regole di installazione
L'installazione deve essere eseguita da personale qualificato in conformità alle norme vigenti in materia di installazione
di apparecchiature elettriche nel paese in cui i prodotti vengono installati.
Assicurare lo spazio libero intorno all'apparecchio in modo da garantire una ventilazione sufficiente. L'apparecchio non
deve essere esposto a gocce o spruzzi d'acqua.
2
2
5
Waring and caution
Publicité
