12. Connection
EN
Connect the call panel and the monitor as shown in the diagram (page 14 or 15) using a
two-wire cable. Refer to the table (page 16) for possible cable types and permissible
distances between the monitor and the panel. Connect the distributor unit to the 220 V
mains.
Use the "7pin Terminal" to connect the panel. Connect the two-wire cable to the BUS
terminals (polarity does not matter), connect the other end of the wire to the power
supply's CH1 terminals. Additional panels are connected to the same terminals.
To setup additional panels - go to page 22.
To connect the monitor, connect a two-wire cable to the BUS terminals (polarity does not
matter), connect the other end of the wire to the power supply's CH2 terminals.
Additional monitors are connected to the same terminals.
Connect 220V voltage to the power supply unit to terminals N and L.
To setup additional monitors - go to page 20.
Note: If after 1-2 minutes the connection has not occurred (you cannot make a call) -
check if the connection is correct, do a RESET on the door station and the monitor and
reconnect.
DE
Verbinden Sie das Bedienfeld und den Monitor wie in der Abbildung (Seite 14 oder 15)
gezeigt mit einem zweiadrigen Kabel. Mögliche Kabeltypen und zulässige Entfernungen
zwischen dem Monitor und dem Panel finden Sie in der Tabelle (Seite 16). Schließen Sie
das Netzgerät an das 220-V-Netz an.
Verwenden Sie die "7pin Terminal", um das Panel anzuschließen. Schließen Sie das
zweiadrige Kabel an die BUS-Klemmen an (die Polarität spielt keine Rolle), schließen
Sie das andere Ende des Kabels an die CH1-Klemmen des Netzteils an. Weitere Panele
werden an die gleichen Klemmen angeschlossen.
Zum Einrichten weiterer Panele - siehe Seite 22.
Zum Anschluss des Monitors schließen Sie ein zweiadriges Kabel an die BUS-Klemmen
an (die Polarität spielt keine Rolle), das andere Ende des Kabels schließen Sie an die
CH2-Klemmen des Netzteils an.
Weitere Monitore werden an die gleichen Klemmen angeschlossen.
Schließen Sie die 220-V-Spannung des Netzteils an die Klemmen N und L an.
Zum Einrichten weiterer Monitore - siehe Seite 20.
Hinweis: Wenn die Verbindung nach 1-2 Minuten nicht zustande gekommen ist (Sie
können keinen Anruf tätigen) - überprüfen Sie, ob die Verbindung korrekt ist, führen Sie
einen RESET an der Türstation und am Monitor durch und stellen Sie die Verbindung
erneut her.
Model: BP001
Input: 100-240VAC 0.4A 50/60Hz
Output power: 18W
Output (CH1+CH2): 36V
0.5A
CH2
17
Connection
GND
Input: DC24V-36V
Power: 7W (Max),
DC24-36V
4W (Standby)
BUS
MAC: 78:E9:96:00:0B:26
BUS