Publicité
18. RFID cards record mode
Press 1 time
1 Mal drücken
Appuyer 1 fois
Premere 1 volta
Pulsar 1 vez
Naciśnij 1 raz
EN
IMPORTANT: To record electronic keys, press the panel RESET button once.
When pressed, the button backlight continues to flash and the speaker beeps -
this is the key recording mode.
DE
WICHTIG: Um elektronische Tasten aufzuzeichnen, drücken Sie einmal die
RESET-Taste auf dem Bedienfeld. Wenn Sie diese Taste drücken, blinkt die
Hintergrundbeleuchtung der Taste weiter und der Lautsprecher gibt einen
Signalton aus - dies ist der Tastenaufzeichnungsmodus.
FR
IMPORTANT : Pour enregistrer les touches électroniques, appuyez une fois
sur le bouton RESET du panneau de commande. Lorsque vous appuyez sur
cette touche, le rétroéclairage de la touche continue de clignoter et le
haut-parleur émet un signal sonore - c'est le mode d'enregistrement des
touches.
IT
IMPORTANTE: per registrare i tasti elettronici, premere una volta il pulsante
RESET sul pannello di controllo. Quando si preme questo pulsante, la
retroilluminazione del tasto continua a lampeggiare e l'altoparlante emette un
segnale acustico: questa è la modalità di registrazione dei tasti.
SP
IMPORTANTE: Para grabar teclas electrónicas, pulse una vez el botón RESET
del panel de control. Al pulsar este botón, la retroiluminación de la tecla sigue
parpadeando y el altavoz emite un pitido: este es el modo de grabación de
teclas.
PL
WAŻNE: Aby nagrać przyciski elektroniczne, należy jednokrotnie nacisnąć
przycisk RESET na panelu sterowania. Po naciśnięciu tego przycisku
podświetlenie przycisku nadal miga, a głośnik emituje sygnał dźwiękowy -
jest to tryb nagrywania przycisków.
Step 1
Reset button
29
RFID cards record mode
Step 2
Publicité
