Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
DENTAURUM Manuels
Équipement médical
desktop compact
DENTAURUM desktop compact Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour DENTAURUM desktop compact. Nous avons
4
DENTAURUM desktop compact manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
DENTAURUM desktop compact Mode D'emploi (69 pages)
Marque:
DENTAURUM
| Catégorie:
Équipement dentaire
| Taille: 14 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Table des Figures
5
Introduction
6
Objectif de Ce Document
6
Conventions Utilisées Dans Ce Document
6
Opérateur
7
Utilisateur
7
Sécurité
8
Utilisation Conforme à la Destination
8
Utilisation Conforme aux Prescriptions
8
Utilisation Incorrecte Prévisible
9
Risques et Mesures de Sécurité
9
Protection Contre le Rayonnement Laser
10
Rayonnement Secondaire
10
Protection Contre les Risques D'origine Électrique
12
Protection Contre la Fumée
12
Protection Contre le Feu et les Brûlures
13
Protection Contre D'autres Risques
14
Obligations de L'opérateur
15
Obligations de L'utilisateur
15
Qualification du Personnel
15
Dispositifs de Sécurité du Système Laser
16
Bouton D'arrêt D'urgence
16
Volet de Sécurité
16
Libération du Laser Restreinte
16
Autres Dispositifs de Sécurité du Système Laser
17
Étiquettes D'avertissement Sur le Système Laser
17
Caractéristiques Techniques
19
Description du Système Laser
20
Domaines D'application
20
Principe Fondamental du Soudage au Laser
20
Aperçu du Principe de Fonctionnement
22
Tête Laser et Embout du Microscope
23
Chambre de Soudage
24
Éléments de Commande
25
Interrupteur à Clé
25
Bouton D'arrêt D'urgence
25
Écran Tactile
26
Éléments de Commande Dans la Chambre de Soudage
26
Pédale
27
Raccordements Externes et Plaque D'identité
27
Installation et Mise en Service
28
Conditions Ambiantes
28
Dimensions D'encombrement
28
Effectuer L'inspection de Réception
28
Vérifier le Raccordement au Réseau Local
29
Installer le Système Laser
29
Remplir L'eau de Refroidissement
29
Raccorder le Courant, les Composants et le Gaz de Protection
30
Garantir la Sécurité du Système Laser
30
Utilisation
31
Mettre en Marche le Système Laser
31
Positionner la Pièce de Travail
31
Utiliser la Pédale
31
Utiliser du Gaz de Protection
32
Utiliser L'écran Tactile
33
Régler les Paramètres Laser
34
Enregistrer et Charger un Ensemble de Paramètres
35
Ouvrir/Fermer le Volet de Sécurité
38
Utiliser L'embout du Microscope
38
Soudage
40
Afficher et Modifier les Réglages de Base
41
Régler L'éclairage de la Chambre de Soudage
42
Réinitialiser un Message D'erreur
42
Éteindre le Système Laser
43
Maintenance
44
Consignes de Maintenance Importantes
44
Plan D'inspection et de Maintenance
44
Contrôler une Fois Par Jour Avant le Début du Travail
44
Contrôler une Fois Par Semaine
45
Contrôler une Fois Par an
45
Ouvrir le Système Laser
45
Refermer le Capot
47
Nettoyer le Système Laser
48
Nettoyer et Changer le Verre de Protection
48
Vérifier L'ajustage du Laser
49
Ajuster le Miroir de Déviation et le Réticule
50
Vérifier et Changer le Filtre du Dispositif D'aspiration des Fumées de Soudage
51
Vérifier le Filtre
53
Installer les Nouveaux Filtres
53
Changer L'eau de Refroidissement et le Filtre Particulaire
53
Changer le Filtre Particulaire
55
Remplacer un Coupe-Circuit
56
Transport, Stockage, Élimination
57
Transporter le Système Laser
57
Stocker le Système Laser
57
Éliminer le Système Laser
57
Messages et Élimination des Erreurs
57
Messages D'erreur de la Commande du Laser
58
Autres Erreurs de la Commande du Laser
60
Codes D'erreur
61
Pièces de Rechange
62
Glossaire
63
Milieu Actif
63
Certificat de Conformité CE
65
Index
66
DENTAURUM desktop compact Mode D'emploi (48 pages)
Soudeuse au laser
Marque:
DENTAURUM
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Généralités
4
Consignes de Sécurité
5
Symboles et Consignes
5
Utilisation Conforme à la Destination
5
Garantie et Responsabilités
5
Obligations de L'exploitant
6
Obligations du Personnel
6
Délégués à la Protection Laser
6
Protection des Yeux Contre le Rayonnement Laser
7
Protection de la Peau Contre le Rayonnement Laser
8
Autres Importantes Consignes de Sécurité, Aspiration de la Fumée de Soudage
9
Consignes de Sécurité Supplémentaires, Extraction de Fumée de Soudure
9
Travaux de Maintenance
9
Emplacement des Plaques D'avertissement Laser
10
Plaques D'avertissement Laser
11
Principe Fondamental du Laser et du Processus de Soudage
12
Description Technique des Appareils
13
Fusibles
13
Générateur D'impulsions des Lampes
14
Echangeur de Chaleur Eau-Air
15
Vue D'en Haut (Partie Supérieure du Boîtier Ouvert)
16
Source de Rayon Laser, Optique de Focalisation et D'observation
17
Cours du Rayon Laser (Vue en Coupe)
18
Chambre de Soudage
19
Interrupteur Principal et Commutateur à Clé
21
Panneau de Commande (à Hauteur des Yeux de L'utilisateur)
21
L'unité de Commande à Hauteur des Yeux de L'utilisateur
21
Vue de L'unité de Commande
23
Régulateur Rotatif
24
Bouton de Réglage Rotatif
24
Raccordement au Système D'extraction Central
24
Extracteur de Fumée de Soudure (en Option)
24
Raccordement à un Système D'extraction de Fumée de Soudure (en Option)
24
Installation
25
Conditions Ambiantes pour le Fonctionnement Fiable du Laser
25
Transport et Raccordement de L'appareil
25
Manipulation
27
Mise Sous Tension
27
Réglage du Stéréomicroscope
27
Soudage
28
Comportement en cas de Brûlures Par le Rayon Laser
29
Mise Hors Tension
30
Consignes de Maintenance
31
Aide-Mémoire
32
Feuille de Contrôle 1 et
32
Test du Réglage du Laser et du Trajet du Faisceau
33
Ajustage du Réticule Dans le Microscope
34
Ajuster la Tâche de Soudage Laser Sur le Réticule Dans le Microscope
34
Positionnement des Vis de Réglage du Miroir de Déviation
35
Remplir le Réservoir de Stockage D'eau de Refroidissement
36
Remplacement du Filtre à Particules Dans le Réservoir de Stockage de L'échangeur de Chaleur
37
Remplacement du Filtre de L'extracteur de Fumée de Soudure (en Option)
38
Remplacement du Filtre Dans le Système D'aspiration de la Fumée de Soudage
38
Remplacement du Verre de Protection de L'objectif
38
Remplacement des Lampes
39
Erreurs Possibles, Leurs Causes et Leurs Éliminations
40
Affichage
41
Liste des Pièces de Rechange
44
Caractéristiques Techniques
45
Déclaration de Conformité CE
46
Laser Dentaire Desktop Compact
46
Acceptation des Conditions D'utilisation et des Consignes de Sécurité
47
Confirmation D'instruction
47
DENTAURUM desktop compact Mode D'emploi (46 pages)
Marque:
DENTAURUM
| Catégorie:
Équipement de laboratoire
| Taille: 12 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Remarques Générales
4
Identification de L'appareil
4
2 Consignes de Sécurité
5
Symboles et Consignes
5
Utilisation Conforme aux Prescriptions
5
Garantie et Responsabilité
5
Obligations de L'exploitant
6
Obligations du Personnel
6
Délégué à la Protection Laser
6
Protection des Yeux Contre le Rayonnement Laser
7
Obturateur de Sécurité
7
Protection de la Peau Contre le Rayonnement Laser
8
Autres Indications Importantes Portant Sur la Sécurité et le Système D'aspiration des Fumées de Soudage
9
Bouton D'arrêt D'urgence
9
Sécurité Électrique
9
Travaux de Maintenance
9
Plaques D'avertissement Laser
10
Emplacement des Plaques D'avertissement Laser
11
3 Principe Fondamental du Laser et du Processus de Soudage
12
4 Description de L'appareil
13
Vue D'ensemble
13
La Chambre de Travail
15
Conception du Desktop Compact
16
Connexions Externes
17
Installation et Mise en Service
18
Inspection Initiale
18
Eau de Refroidissement
18
Raccordements Électriques
18
Commande du Desktop Compact
19
Mise Sous Tension
19
Gaz Protecteur
20
L'interrupteur à Pédale à Deux Positions
20
5 Le Stéréomicroscope
21
Réglage du Réticule (Croisillon) du Stéréomicroscope
21
6 Réglage des Paramètres D'impulsion
23
Forme de L'impulsion
25
7 Manipulation de L'écran Tactile / de la Chambre de Travail
26
Réglage des Paramètres D'impulsion Sur L'écran Tactile
26
Ouverture / Fermeture de L'obturateur de Sécurité de L'écran Tactile
27
Enregistrement / Téléchargement du Jeu de Paramètres Sur L'écran Tactile ou Dans la Chambre de Travail
27
Réinitialisation du Message D'erreur Sur L'écran Tactile
29
Affichage et Modification des Réglages de Base Sur L'écran Tactile
30
9 Mise Hors Tension
31
8 Soudage
31
10 Consignes de Maintenance
32
Check-Lists 1, 2 et 3
33
Test de Réglage du Laser et de la Trajectoire du Faisceau
34
Changement du Verre de Protection de L'objectif
34
Contrôle et Remplacement du Filtre pour Fumée de Soudage
35
Ouverture du Desktop Compact
36
Remplacement de L'eau de Refroidissement et du Filtre à Particules
37
Réglage de la Tâche Focale du Laser Sur le Réticule du Stéréomicroscope
38
11 Défauts Éventuels, Causes Probables et Solutions Apportées
39
12 Liste des Pièces de Rechange
43
13 Environnement et Élimination
43
14 Caractéristiques Techniques
44
Certificat de Conformité CE
45
15 Déclaration de Conformité Européenne (CE)
46
16 Acceptation des Conditions D'utilisation et des Consignes de Sécurité
46
DENTAURUM desktop compact Mode D'emploi (46 pages)
Marque:
DENTAURUM
| Catégorie:
Équipement dentaire
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Remarques Générales
4
Consignes de Sécurité
5
Symboles et Consignes
5
Utilisation Conforme à la Destination
5
Garantie et Responsabilités
5
Obligations de L'exploitant
6
Obligations du Personnel
6
Délégués à la Protection Laser
6
Protection des Yeux Contre le Rayonnement Laser
7
Protection de la Peau Contre le Rayonnement Laser
8
Autres Indications Importantes Concernant la Sécurité et L'aspiration des Vapeurs de Soudage
9
Sécurité Électrique
9
Travaux de Maintenance
9
Plaques D'avertissement Laser
10
Emplacement des Plaques D'avertissement Laser
11
Principe Fondamental du Laser et du Processus de Soudage
12
Description de L'appareil
13
Vue D'ensemble
13
La Chambre de Travail
15
Conception du Desktop Compact
16
Connexions Externes
17
Installation et Mise en Service
18
Inspection Initiale
18
Eau de Refroidissement
18
Connexions Électriques
18
Commande du Desktop Compact
19
Mise en Marche
19
Gaz Protecteur
20
Le Stéréomicroscope
21
Réglage du Réticule (Croisillon) du Stéréomicroscope
21
Réglage des Paramètres D'impulsion
23
L'écran Tactile
26
Réglage des Paramètres D'impulsion Sur L'écran Tactile
26
Ouvrir / Fermer L'obturateur de Sécurité de L'écran Tactile
27
Enregistrement et Téléchargement des Blocs de Paramètre Sur L'écran Tactile
27
Réinitialisation du Message D'erreur Sur L'écran Tactile
29
Affi Cher et Modifi er les Réglages de Base Sur L'écran Tactile
30
Soudage
31
Mise Hors Tension
31
Indications Concernant L'entretien / la Maintenance de la Soudeuse
32
Check-Lists 1, 2 et 3
33
Remplacement du Verre de Protection de L'objectif
34
Test de L'ajustement du Laser et du Trajet du Faisceau
34
Contrôler le Fi Ltre pour Fumée de Soudage et le Remplacer
35
Ouverture du Desktop Compact
36
Remplacement de L'eau de Refroidissement et du Fi Ltre à Particules
37
Alignement de la Tache Focale (Laser) Par Rapport au Centre du Réticule (Croisillon) du Stéréomicroscope
38
Les Défauts Éventuels, Leurs Causes Probables et les Solutions Apportées
39
Liste des Pièces de Rechange
43
Caractéristiques Techniques
44
Certificat de Conformité CE
45
Acceptation des Conditions D'utilisation et des Consignes de Sécurité
46
Produits Connexes
DENTAURUM Desktop Power Laser
DENTAURUM desktop Compac
DENTAURUM DL 3000
DENTAURUM Dentablast
DENTAURUM Dentablast Duo
DENTAURUM Dublitherm compact
DENTAURUM 090-590-00
DENTAURUM 090-591-00
DENTAURUM 744-712-00
DENTAURUM 744-717-00
DENTAURUM Catégories
Équipement dentaire
Équipement médical
Équipement de laboratoire
Ameublement d'intérieur
Plus Manuels DENTAURUM
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL