DENTAURUM desktop Compact Mode D'emploi page 10

2.3.1 Protection contre le rayonnement laser
Les types de rayonnement suivants peuvent être dangereux :
Rayonnement laser
Le rayonnement laser direct ou indirect est invisible et nocif pour les yeux et la peau en l'absence
de mesures de protection :
· Rayonnement laser direct
Il s'agit du rayon laser invisible qui sort de l'objectif laser et touche la pièce de travail.
· Rayonnement laser indirect
Il s'agit du rayonnement laser réfléchi dans plusieurs directions par la pièce de travail ou un
outil. Il faut faire particulièrement attention aux objets présentant des surfaces réfléchissantes
et brillantes, car ces objets peuvent facilement dévier ou diffuser le rayonnement laser, de
sorte que, même à grande distance du point de soudure, il existe encore un certain risque
local pour les yeux et la peau.
Rayonnement secondaire
Comme l'arc de soudage dans le soudage conventionnel, le rayon laser produit de très hautes
températures lorsqu'il atteint la pièce de travail. Cela entraîne pendant le traitement laser
un éclat de lumière intense que l'on appelle « faisceau de plasma ». Il génère le rayonne-
ment secondaire composé de rayons UV et de lumière bleue. Le rayonnement secondaire peut
endommager la rétine de l'œil. Cela peut entraîner des troubles de la vision (« coup d'arc »),
voire la cécité.
· Rayonnement UV
Le rayonnement UV est invisible et nocif pour la peau et les yeux en l'absence de mesures de protection. La
gravité des lésions dépend de la durée et de l'intensité de l'exposition. Autrement dit, plus l'exposition est
longue et plus la peau est proche du faisceau de plasma, plus il faut de protection.
· Lumière bleue
Il s'agit de l'intense lumière bleue visible du faisceau de plasma. La lumière bleue est nocive pour les yeux en
l'absence de mesures de protection.
Protection des yeux
Avec sa chambre de soudage fermée, le système laser, dans le cadre d'une utilisation conforme, remplit toutes
les conditions pour une protection complète des yeux. Avec une chambre de soudage fermée, ne pas porter de
lunettes de protection laser.
Voir aussi :
Mesures de sécurité laser de l'opérateur à la page 10.
Protection de la peau
La protection de la peau contre le rayonnement laser et le rayonnement secondaire ne peut pas être garantie
complètement par le système laser, selon les conditions des processus, car les mains doivent se trouver dans la zone
de risque lors du soudage au laser manuel.
Selon l'état actuel de la technique, ni les fonctions techniques de protection adéquates ni les équipements de
protection individuelle requis permettant une bonne protection des mains contre le rayonnement laser direct ou
réfléchi lors du traitement laser manuel ne sont disponibles sur le marché. Dans certains cas, un passage accidentel
des mains sous le rayon laser peut entraîner des brûlures cutanées irréversibles.
FR
9