Maintenance courante, 314
Maniement
– bandelettes réactives, 119
– échantillons, 111
– listes, 148
– tableaux, 148
Manipulation
– Voir Maniement
Manipulation des échantillons, 111
Manipulation des racks, aperçu, 103
Marques commerciales, 4
Matériels de CQ
– modification, 250
– suppression, 252
Messages, code couleur, 140
Mesures
– clarté, 122
– densité, 122
– photométrie de réflectance, 120
Mesures de sécurité électrique, 32
Méthode de validation, 277
Mise au rebut, 49
Mise hors tension de l'analyseur, 229, 231
Mise sous/hors tension
– Voir Mise sous/hors tension
Mode dédié au transport de racks, 295
Modes d'affichage, 145
Modifications dans cette version, 16
Module d'entrée, 87
– nettoyage, 233
Module de sortie, 88
– nettoyage, 233
Modules
– entrée, 87
– sortie, 88
Mots de passe
– définition, 268
– modes, 294
– modification, 258
– réinitialisation, 271
Mousse sur l'échantillon, 34
N
Nettoyage
– aiguille, 324
– convoyeur de bandelettes réactives, 238
– convoyeurs de racks, 234
– détecteur de torsion de l'aiguille, 241
– modules, 233
– plateau de bandelettes réactives, 238
– réservoirs d'eau, 318
– solutions, 131
– système de fluides, 220
– zone de pipetage des bandelettes réactives, 241
Niveaux, CQ, 290
Nom du système, 294
Non utilisé pendant longtemps, 30
Roche Diagnostics
cobas u 601 urine analyzer · Version logicielle 2.3 · Manuel d'utilisation · Version 2.5
Notice d'édition, 2
Numéro de séquence
– Voir, Numéros de séquences d'échantillons
Numéros de séquences d'échantillon, 176, 177, 281
O
Onglets, 141, 145
P
Panneaux
– détails, 142
– principal, 142
Panneaux de détails, 142
Panneaux principaux, 142
Paramètres de test de CQ
– inclusion, exclusion, 252
– modification, 251
Paramètres régionaux, 295
Paramètres système, 272
– exportation, 304
– importation, 303
Partage d'écran, 295
Patients
– affectation, 200
– définition, 213
– gestion, 213
– informations, 213
– modification, 214
– suppression, 214
Photomètre, calibration, 242
Photométrie de réflectance, 120
Pièces, 29
Pièces mobiles, sécurité, 41
Plages de couleurs pour COL, 289
Plateau de bandelettes réactives, nettoyage, 238
Portoirs de racks, 94
Portoirs, pour racks, 94
Précision, 28
Préparation, analyseur, 174
Principes de mesure, caractéristiques, 130
Principes, fonctionnement, 57
Produits déversés, 42
Profils d'analyse, 291
Purge d'air
– assistant, 221
– intervalles d'avertissement, 294
Q
QC results
– printing, 255
– saving to file, 255
Qualification des utilisateurs, 27
Qualité de l'eau, caractéristiques, 130
Index
387