Publicité
302
Configuration du système : Définition de l'environnement d'exploitation
Modification de la langue de l'interface utilisateur
Roche Diagnostics
cobas u 601 urine analyzer · Version logicielle 2.3 · Manuel d'utilisation · Version 2.5
Vous pouvez modifier la langue de l'interface utilisateur à
tout moment vers toute langue actuellement installée sur
l'analyseur.
Code
Définition
de
Allemand
en
Anglais
es
Espagnol
fr
Français
it
Italien
pl
Polonais
pt
Portugais
ru
Russe
tr
Turc
zh
Chinois
y Langues de l'interface utilisateur
q
Cette liste n'est pas nécessairement complète,
d'autres langues peuvent s'avérer disponibles et des
langues différentes peuvent être installés sur votre
analyseur.
r Pour modifier la langue de l'interface
utilisateur
1 Assurez-vous que l'analyseur n'effectue aucune
analyse ou action.
2 Choisissez
Administration > Configuration du
système > Configuration de base
3 Dans le panneau de détails, appuyez sur le bouton
Modifier.
4 Dans la liste déroulante
sélectionnez la langue à utiliser. (u 302)
5 Appuyez sur le bouton Enregistrer.
f Une fenêtre contextuelle s'ouvre.
6 Dans la fenêtre contextuelle, appuyez sur le bouton
Relancer.
f Le logiciel du système sera redémarré. Attendez
que la zone de travail
dans la nouvelle langue.
1.
Choix de la
langue,
Aperçu
s'affiche ; elle sera
Publicité
