Page 1
Tape Light Solutions 043611c Installation Instructions The instructions below provide an overview of installation for Lutron tape light. Installation may vary based on the specific layout of each tape light being installed. Notes: • For installation by a qualified electrician in accordance with all local and national electrical codes •...
Lutron Tape Light Solution Components (may vary by model number) Wireless Controller RRL-MWCL-WH; HWL-MWCL-WH; Input: 24 V- 4 A Output: 24 V- 4 A 96 W Power Devices LU-PH3-B Input: 120 / 277 V~ 50 / 60 Hz Output: 24 V- 96 W...
Page 3
Lutron Tape Light Solution LED Tape Installation 1. If installing the LED tape into an aluminum channel (optional), follow the mounting instructions on the Extrusion Install Guide prior to installing the tape. Note: When using a 6-pin connector with the SR2 extrusion, slide the connector in from the extrusion end or insert angled from the top and snap in.
Page 4
Improper alignment of the connector may damage the LED tape. c. Insert unstripped, Lutron provided, 22 AWG (0.50 mm ) wires into the wire holes in the connector ensuring to align the wire color to the appropriate channel on the tape.
Page 5
Lutron Tape Light Solution Power Interface Installation - LU-PH3-B 4.5 in WARNING: SHOCK HAZARD. May result in (114 mm) Serious Injury or Death. Disconnect power before servicing or installing the unit. Note: This section is for installation of LU-PH3-B. 2.0 in...
Page 6
(P/N 3691301) or Application Note #830 (P/N 048830) at www.lutron.com for acceptable lengths and sizes for the wire being installed from the power interface to the wireless controller. a. For wireless controllers programmed in separate zones, wiring LED+ and LED- in a homerun configuration (Option 1) will minimize interactions between controllers.
Page 7
Lutron Tape Light Solution Power Interface Installation - LU-PH3-A WARNING: SHOCK HAZARD. May result in Serious Injury or Death. Disconnect power before servicing or installing the unit. Note: This section is for installation of LU-PH3-A. Option 1 For installation of LU-PH3-B, refer to the previous section.
Page 8
(P/N 3691301) or Application Note #830 Lumaris Tape Light Advanced Applications Guide (P/N 048830) at www.lutron.com, confirm the length and gauge of the wire being installed from the power interface to the wireless controller. Line / Hot Neutral 120 / 277 V~ Ground a.
Page 9
Lutron Tape Light Solution Wireless Controller Installation 1. Mount the wireless controller using the provided screws. Tape Style Tape Identification RGB+TW A B C D Blue Green Brown White Black 2. Connect the wires from the LED tape to the output terminal of the controller ensuring to use the correct output wiring for the LED tape being used.
Lutron Tape Light Solution Test Mode 1. To enter test mode, power the device and hold the button on the controller for 6 seconds until the status LED begins flashing rapidly. 2. The status LED will indicate the active channel on the tape with a number of flashes followed by a pause. For example, one flash followed by a pause corresponds to channel 1.
Page 11
(1) This device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation. Modifications not expressly approved by Lutron Electronics Co., Inc. could void the user’s authority to operate this equipment.
Solutions de Ruban Lumineux 043611c Instructions d’installation Les instructions ci-dessous offrent un aperçu de l’installation du ruban lumineux Lutron. L’installation peut varier en fonction de la disposition spécifique de chaque ruban lumineux installé. Remarques : • À faire installer par un électricien qualifié conformément à tous codes électriques en vigueur •...
Solution de Ruban Lumineux Lutron Installation de ruban LED 1. Si vous installez le ruban LED dans un canal en aluminium (en option), suivez les instructions de montage du Guide d’installation de profilés avant d’installer le ruban. Remarque : Lorsque vous utilisez un connecteur à 6 broches avec le profilé...
Page 15
LED. c. Insérez les fils non dénudés de calibre 0,50 mm (22 AWG) fournis par Lutron dans les orifices de fil du connecteur en veillant à aligner la couleur du fil au canal approprié sur le ruban.
Solution de Ruban Lumineux Lutron Installation de l’interface d’alimentation - LU-PH3-B 114 mm AVERTISSEMENT : RISQUE (4,5 po) D’ÉLECTROCUTION. Peut causer des blessures graves ou la mort. Débranchez l’alimentation avant de procéder à l’entretien ou à l’installation de l’unité. 51 mm Remarque : Cette section concerne l’installation du...
Page 17
Solution de Ruban Lumineux Lutron Installation de l’interface d’alimentation - LU-PH3-B (suite) 4. Pour les installations utilisant un kit (RRL-MTK-RT-IN ou HWL-MTK-RT-IN), utilisez le fil à 2 conducteurs fourni pour cette étape. LED+ Pour tous les autres types d’installation, ou si davantage...
Solution de Ruban Lumineux Lutron Installation de l’interface d’alimentation - LU-PH3-A AVERTISSEMENT : RISQUE D’ÉLECTROCUTION. Peut causer des blessures graves ou la mort. Débranchez l’alimentation avant de procéder à l’entretien ou à l’installation de l’unité. Option 1 Remarque : Cette section concerne l’installation du LU-PH3-A.
Page 19
3691301) ou à la note d’application n° 830 du Guide d’applications avancées du ruban lumineux Lumaris (no de pièce 048830) sur www. lutron.com, confirmez la longueur et le calibre du fil installé entre l’interface d’alimentation et le contrôleur sans fil. Ligne/ Sous tension Neutre 120 / 277 V~...
Solution de Ruban Lumineux Lutron Installation du contrôleur sans fil 1. Installez le contrôleur sans fil avec les vis fournies. Style de ruban Identification du ruban RGB + TW A B C D Bleu Vert Rouge Marron Blanc Noir (blanc réglable) 2.
Solution de Ruban Lumineux Lutron Mode test 1. Pour entrer en mode test, allumez l’appareil et maintenez le bouton du contrôleur enfoncé pendant 6 secondes jusqu’à ce que la LED d’état commence à clignoter rapidement. 2. La LED d’état indiquera le canal actif sur le ruban par un certain nombre de clignotements suivis d’une pause.
L’utilisateur doit éviter une exposition prolongée à moins de 20 cm (7,9 po) de l’antenne, ce qui peut dépasser les limites d’exposition aux radiofréquences de la FCC/de l’ISED. Lutron et Lumaris sont des marques commerciales ou déposées de Lutron Electronics Co., Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de produits, logos et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Instrucciones de instalación Leer antes de instalar Las siguientes instrucciones proporcionan una descripción general de la instalación de la cinta de luz de Lutron. La instalación puede variar según la disposición específica de cada cinta de luz que se instale.
Page 24
Solución de cinta de luz de Lutron Componentes (podría variar según el número de modelo) Controlador inalámbrico RRL-MWCL-WH; HWL-MWCL-WH Entrada: 24 V- 4 A Salida: 24 V- 4 A 96 W Dispositivos de alimentación eléctrica LU-PH3-B Entrada: 120 / 277 V~ 50 / 60 Hz...
Page 25
Solución de cinta de luz de Lutron Instalación de la cinta de LED 1. Si se instala la cinta de LED en un canal de aluminio (opcional), siga las instrucciones de montaje presentes en la Guía de instalación de la extrusión antes de instalar la cinta.
Page 26
LED. c. Inserte cables de 0,50 mm (22 AWG) sin pelar, suministrados por Lutron, en los orificios para cables del conector, asegurándose de alinear el color de los cables con el canal adecuado de la cinta. Marcado de...
Page 27
Solución de cinta de luz de Lutron Instalación de la interfaz de alimentación eléctrica - LU-PH3-B 114 mm ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA (4,5 pulg) ELÉCTRICA. Podría ocasionar lesiones graves o la muerte. Antes de efectuar mantenimiento o instalar el equipo desconecte la alimentación eléctrica.
3691301) o la Nota de aplicación Nº 830 (N/P 048830) en www.lutron.com para conocer las longitudes y tamaños aceptables para el cable que se instala desde la interfaz de alimentación eléctrica hasta el controlador inalámbrico. a. Para los controladores inalámbricos programados en zonas separadas, el cableado del LED+ y el LED- en una configuración de regreso al punto de...
Page 29
Solución de cinta de luz de Lutron Instalación de la interfaz de alimentación eléctrica - LU-PH3-A ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Podría ocasionar lesiones graves o la muerte. Antes de efectuar mantenimiento o instalar el equipo desconecte la alimentación eléctrica.
Page 30
Solución de cinta de luz de Lutron Instalación de la interfaz de alimentación eléctrica - LU-PH3-A (continuación) 4. Tomando como referencia la Presentación de especificaciones de la solución de cinta de luz (N/P 3691301) o la Nota de aplicación Nº 830 Guía de...
Page 31
Solución de cinta de luz de Lutron Instalación del controlador inalámbrico 1. Monte el controlador inalámbrico utilizando los Estilo de Identificación de la cinta la cinta tornillos suministrados. RGB+TW Azul Verde Rojo Marrón Blanco Negro A B C D 2. Conecte los cables de la cinta de LED al terminal de salida del controlador, asegurándose de utilizar el...
Solución de cinta de luz de Lutron Modo de comprobación 1. Para ingresar al modo de comprobación, encienda el dispositivo y mantenga pulsado el botón del controlador durante 6 segundos hasta que el LED de estado comience a destellar rápidamente.
Page 33
FCC/ISED. Lutron y Lumaris son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lutron Electronics Co., Inc. en E.U.A. y/o en otros países. Todos los demás nombres de productos, logotipos y marcas son de propiedad de sus respectivos poseedores.