Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Les tests de perméation peuvent être effectués conformément aux normes EN 16523-1, EN
ISO 6529 et ASTM 739. Le matériau des vêtements est exposé au produit chimique concerné
dans une cellule de perméation, de manière à pouvoir mesurer les temps de pénétration et de
perméation. Le temps de pénétration est le temps nécessaire au produit chimique pour traverser
le matériau après un contact continu avec la surface extérieure d'une combinaison de sécurité
chimique. Les taux de perméation, mesurés en µg (min.cm²), indiquent la quantité de produit
chimique atteignant la personne à l'intérieur de la combinaison après le passage du produit.
Pour tout conseil sur la pénétration par les produits chimiques ou la décontamination, veuillez
contacter le laboratoire d'essais de Respirex par
Tél. :+44 (0)1737 778600, Fax :+44 (0) 1737 779441 ou E-mail : laboratory@respirex.co.uk
En dehors des heures normales du bureau (9h à 17h, du lundi au vendredi), veuillez détailler
votre question sur le répondeur téléphonique afin que l'équipe du laboratoire puisse la traiter
dans les meilleurs délais.
DONNÉES DE PERFORMANCE MATÉRIELLE
Sauf indication contraire, toutes les données affichées indiquent les performances
du matériau CHEMPROTEX™ 300 conformément aux exigences de les normes
EN14605:2005+A1:2009, EN 13034:2005+A1:2009, EN ISO 13982-1:2004+A1:2010 et
EN 14126:2003, ainsi que des normes supplémentaires.
RÉSISTANCE À LA PERMÉATION CHIMIQUE
Tous les essais sont réalisés en laboratoire par des laboratoires agréés indépendants
conformément à la norme BS EN ISO 6529. Le tableau indique les temps de pénétration
moyens en minutes.
Résultats
Produit chimique
matériau
CHEMPROTEX
Hydroxyde de
> 480 min
Sodium 40%
Le laboratoire interne de Respirex peut fournir des données de perméation à d'autres
produits chimiques si nécessaire.
* Classe EN spécifiée par la norme EN 14325, plus le numéro de classe est élevé, meilleure est
la performance.
RÉPULSION AUX PRODUITS CHIMIQUES LIQUIDES
Tous les essais sont réalisés en laboratoire par des laboratoires agréés indépendants
conformément à la norme BS EN ISO 6530.
Produit chimique
Acide sulfurique 30%
Hydroxyde de Sodium 10%
o-Xylène 99,9%
Butan-1-ol 99,9%
** Classe EN spécifiée par la norme EN 14325, plus le numéro de classe est élevé, meilleure
est la performance.
RÉSISTANCE À LA PÉNÉTRATION DE PRODUITS CHIMIQUES LIQUIDES
Tous les essais sont réalisés en laboratoire par des laboratoires agréés indépendants confor-
mément à la norme BS EN ISO 6530.
Produit chimique
Acide sulfurique 30%
Hydroxyde de Sodium 10%
o-Xylène 99,9%
Butan-1-ol 99,9%
‡ Classe EN spécifiée par la norme EN 14325, plus le numéro de classe est élevé, meilleure
est la performance.
PROTECTION CONTRE LES AGENTS INFECTIEUX
Essais effectués dans des conditions de laboratoire par des laboratoires indépendants accrédités.
Méthode d'essai
ISO 16603
Résistance à la pénétration par le sang synthétique
ISO 16604
Résistance à la pénétration d'agents pathogènes à
diffusion hématogène
ISO/DIS 22611
Résistance à la pénétration par aérosols
biologiquement contaminés
EN ISO 22612
Résistance à la pénétration microbienne sèche
EN ISO 22610
Résistance à la pénétration microbienne humide
†Classe EN spécifiée par la norme EN 14126:2003, plus le numéro de classe est élevé,
meilleure est la performance.
PROPRIÉTÉS PHYSIQUES
Essais effectués dans des conditions de laboratoire par des laboratoires indépendants accrédités.
Méthode d'Essai
EN 530 Méth 2
Résistance à l'abrasion
EN ISO 7854 Méth B
Résistance aux fissures par flexion
EN ISO 7854 Méth B à -30
C
Résistance aux fissures par flexion à -30
o
EN ISO 9073:-4
Résistance à la déchirure trapézoïdale
EN ISO 13934:1
Résistance à l'étirement
EN 863
Résistance à la perforation
EN ISO 13935:2
Résistance des coutures
†† Classe EN spécifiée par la norme EN 14325, plus le numéro de classe est élevé, meilleure
est la performance.
FR : Combinaison Anti-Éclaboussures - Guide d'utilisation
Résultat
Résultats
Couture
Gants
matériaux
300
Kemblok™
TM
et gants
> 480 min
> 480 min
Indice de répulsion
Classe EN**
> 95%
> 95%
> 90%
> 90%
Indice de pénétration
Classe EN‡
< 1%
< 1%
< 1%
< 1%
Propriété
Propriété
C
o
* La classification de la performance de la résistance des coutures ne peut être déterminée.
Déchirure de tissu aux mâchoires de l'instrument
PERFORMANCE DE LA COMBINAISON ENTIÈRE
Essais effectués dans des conditions de laboratoire par des laboratoires indépendants
accrédités.
Standard
EN 14605:2005+A1:2009
EN 14605:2005+A1:2009
EN 13982-1:2004+A1:2010
EN 13034:2005+A1:2009
EN 14325:2004
EN1149-1:2006
§Classe EN spécifiée par la norme EN 14325:2004, plus le numéro de classe est élevé,
meilleure est la performance.
¶ EN1149 -5:2018 exige une résistance de surface inférieure ou égale à 2,5 x 10
une surface, testée
Classe
ÉVALUATION DES RISQUES
EN*
Le résumé des risques pris en compte dans la conception des combinaisons de protection
chimique en une pièce à usage limité.
6 sur 6
EN 14605 : 2005 +A1:2009
•
Vêtement intégral de protection corporelle avec raccords étanches aux liquides entre les
différentes parties du vêtement (type 3 : vêtements étanches aux liquides) et avec raccords
étanches aux liquides aux autres parties, tels que cagoules, gants, bottes, visières ou
équipement de protection respiratoire, qui peuvent être spécifiés dans d'autres normes
européennes.
•
Vêtement intégral de protection corporelle avec des raccords étanches aux pulvérisations
entre les différentes parties du vêtement (type 4 : vêtements étanches aux pulvérisations) et
avec des raccords étanches aux pulvérisations aux autres parties, tels que cagoules, gants,
bottes, visières ou équipement de protection respiratoire, qui peuvent être spécifiés dans
d'autres normes européennes.
•
Vêtements de protection partielle du corps offrant une protection de parties spécifiques du
3 sur 3
corps contre la perméation par des produits chimiques liquides. Une protection partielle du
3 sur 3
corps ne protège que les parties localisées du corps recouvertes par l'EPI correspondant.
EN ISO13982-1:2004+A1:2010
2 sur 3
•
Les exigences minimales relatives aux vêtements de protection contre les produits chimiques
2 sur 3
résistant à la pénétration de particules solides en suspension dans l'air, vêtements de type 5.
EN 13034:2005+A1:2009
•
Les vêtements de protection chimique (type 6) recouvrent et protègent au moins le tronc et
les membres, p. Ex. une combinaison ou une combinaison en deux parties, avec ou sans
cagoule, des chaussettes ou des couvre-bottes; testé au moyen d'un test de pulvérisation en
combinaison entière réduite utilisant une variante de la norme «EN ISO 17491-4».
EN 14126 : 2003
•
Exigences et méthodes d'essai pour les vêtements de protection réutilisables et à usage
limité offrant une protection contre les agents infectieux.
3 sur 3
EN 1149-5: 2018
3 sur 3
•
Spécifie les exigences en matière de matériaux et de conception des vêtements de
protection antistatique, y compris les cagoules et embouts, utilisés dans le cadre d'un
3 sur 3
système entièrement relié à la terre, pour éviter les décharges incendiaires, dans une
atmosphère explosive avec énergie minimale d'inflammation d'au minimum 0,016 mJ.
3 sur 3
TAILLES
Les pictogrammes suivants désignent la plage de statures et de tour de poitrine adaptées aux
tailles spécifiques de la combinaison intégrale, vérifiez vos mensurations et sélectionnez la taille
de combinaison correspondante. Dimensions du corps en cm.
Classe EN†
POITRINE
6 sur 6
6 sur 6
3 sur 3
3 sur 3
6 sur 6
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
La Déclaration de conformité peut être téléchargée sur www.respirex.com/DOC
Classe EN††
6 sur 6
Examen de type UE par :
1 sur 6
2 sur 6
4 sur 6
3 sur 6
Examen de type UE par :
2 sur 6
*236 N
9
Propriété
Essai au jet de liquide de Type 3
Essai au jet de liquide de Type 4
Protection contre les particules
solides
en suspension dans l'air de Type 5
Essai au jet de liquide de Type 6
(test par pulvérisation)
Résistance des coutures
Résistance de surface (Ω)
Di-
Stature (cm)
men-
sions
S
M
HAUTEUR
L
XL
XXL
SGS FIMKO OY
Takomotie 8
(Module B)
00380 Helsinki
FINLANDE
Organisme notifié N° 0598
BSI Group The Netherlands B.V.
Say Building, John M. Keynesplein 9,
(Module D)
1066 EP, Amsterdam,
PAYS-BAS
Organisme Notifié N° 2797
Résultat
Réussi
Réussi
Réussi
Ljmn,82/90 ≤30%,
LS,8/10 ≤15%
Réussi
Classe 4§
Réussi ¶
Inverse, Moyenne
3.3 x 10
7
Ω, sur au moins
9
Poitrine (cm)
164-170
88-96
170-176
96-104
176-182
104-112
182-188
112-124
188-194
124-136
Publicité
Table des Matières
