Les langues disponibles

Les langues disponibles

NL
Gebruiksaanwijzing
FR
Mode d'emploi
DE
Bedienungsanleitung
EN
User manual
1851
Novy Easy
1851 110521 GA2
p. 2
p. 16
S. 30
p. 44
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Novy Easy 1851

  • Page 16 9.2 Messages sur l’aspiration 4.3.3 Indicateur de chaleur résiduelle 9.3 Autre 4.3.4 Fonctions Power 4.3.5 Fonction minuterie RÉCAPITULATIF DES FONCTIONS NOVY EASY 4.3.6 Programmation de l’accélérateur de chauffe 4.3.7 Fonction Stop & Go 4.3.8 Fonction de répétition 4.3.9 Fonction de maintien au chaud 4.3.10 Fonction Bridge...
  • Page 17: Informations Générales

    – N’utilisez pas de rallonge pour le raccordement au réseau l’installation de l’appareil s’il est endommagé. Dans ce cas, électrique. adressez­vous à Novy. – Conservez précieusement ce mode d’emploi et transmettez­ 2.2 Utilisation de l’appareil le à la personne qui utilisera éventuellement l’appareil après –...
  • Page 18: Précautions Pour Ne Pas Endommager L'appareil

    2.3 Précautions pour ne pas endommager 2.5 Autres précautions l’appareil – Assurez­vous que le récipient soit toujours placé au milieu de la zone de cuisson. Le fond du récipient doit autant que – Les casseroles à semelles brutes (fonte non émaillée) ou possible couvrir la zone de cuisson.
  • Page 19: Description De L'appareil

    3 DESCRIPTION DE L’APPAREIL Ronflement Ceci se produit lorsque vous utilisez un niveau de puissance L’appareil est une taque de cuisson à induction avec aspiration élevé. Le ronflement est causé par la quantité d’énergie intégrée au plan de travail. La taque de cuisson à induction dis- transmise de la plaque de cuisson à...
  • Page 20: Plaque De Cuisson

    4 PLAQUE DE CUISSON 4.3 Commande de la plaque de cuisson 4.3.1 Mise en marche et arrêt Mise en marche et arrêt de la plaque de cuisson 4.1 Commande de la plaque de cuisson Mise en marche Appuyez sur la touche pendant 2 secondes.
  • Page 21: Fonctions Power

    4.3.4 Fonctions Power 4.3.5 fonction minuterie Les fonction Power permettent d’amplifier la puissance de La fonction minuterie peut être utilisée simultanément avec la zone de cuisson sélectionnée. Lorsque cette fonction est toutes les zones de cuisson, et ce, même pour des durées activée, les zones de cuisson fonctionnent pendant 10 minutes différentes (de 0 à...
  • Page 22: Programmation De L'accélérateur De Chauffe

    Après quelques secondes, l’afficheur de minuterie s’arrête de – le niveau (puissance) de toutes les zones de cuisson ; – les minutes et les secondes des minuteries programmées de clignoter. La durée est sélectionnée et le décompte démarre. chaque zone de cuisson ; Arrêt automatique en fin de cuisson : –...
  • Page 23: Fonction Grill

    5 ASPIRATION 4.3.11 Fonction grill Cette fonction de cuisson spéciale permet d’optimiser la 5.1 Panneau de commande chauffe et le maintien au chaud d’un récipient ou d’une plaque de grill en fonte. Vous obtiendrez ainsi une meilleure cuisson de vos plats. Les zones modulables A1 et A2 ou B1 et B2 doivent d’abord être réglé...
  • Page 24: Commande

    6 INDICATEURS DE NETTOYAGE 5.4 Commande 5.4.1 Mise en marche et arrêt 6.1 Indicateur de maintenance du filtre à graisse Aspiration Augmenter la puissance d'aspiration Il est recommandé de nettoyer le filtre à graisse après 20 heures Affichage de cuisson. Cette indication est donnée par l’appareil lui-même. Appuyez sur la touche de sélection de zone de 0‐9 Lorsque l’appareil est allumé...
  • Page 25: Affichage

    8 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Dimensions des récipients Les zones de cuisson s’adaptent dans une certaine mesure  automatiquement au diamètre du récipient. Le fond du récipient Suivez toutes les instructions décrites dans le doit toutefois avoir un diamètre minimal (± 9cm) en fonction du chapitre Sécurité.
  • Page 26: Entretien De L'aspiration

    vous faites glisser des récipients sur la plaque. Assurez-vous 8.2.2 Remise en place de la grille d’entrée qu’il ne reste aucun grain de sable sur la surface.  Assurez-vous que le filtre Monoblock et le filtre à graisse sont d’abord placés dans l’appareil avant Les décolorations de la plaque de cuisson n’affectent de remettre en place la grille d’entrée.
  • Page 27: Résoudre Des Petites Pannes

    Pour tous les autres pays, adressez-vous à votre installateur réseau électrique. local ou à Novy en Belgique : Tél. : +32 (0)56 36 51 02 – Le fusible de sécurité a sauté. Afin de faciliter le traitement de votre demande, le Service de réparation doit nécessairement connaître votre type d’appareil.
  • Page 28: Récapitulatif Des Fonctions Novy Easy

    RÉCAPITULATIF DES FONCTIONS NOVY EASY Commande d’aspiration Commande de la plaque de cuisson Mise en marche/relèvement de la tour d’aspiration Touche marche/arrêt de la plaque de cuisson Affichage et touche de sélection de l’aspiration Affichage du temps de minuterie Augmentation de la vitesse d’aspiration...
  • Page 58 NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier à tout moment et sans réserve la fabrication et les prix de ses produits.

Table des Matières