Yamaha RM50 Mode D'emploi page 128

ANNEXES
No data ln this Gard!
Le RM5û a essayé de charger des données à partir
d'une banque sur carte de données qui a été formatée
mais qui ne contient pas de données. Sélectionnez une
autre banque sur carte ou insérez une autre carte dans
le lecteur DATA et recommencez ensuite cette opéra-
tion.
UnforMatted data card!
Le RM5û a essayé d'écrire des données dans une
banque sur carte non formatée. Formatez la banque en
question à l'aide de la fonction de formatage de carte de
données (pageI03).
Change card batter~~
La pile de conservation des données de la carte
insérée dans la fente DATA est presqu'épuisée. Stoc-
kez le contenu de la carte dans le RM5û et changez la
pile.
Le RM5û n'a pas pu copier de données dans la zone
d'ondes RAM parce que l'espace disponible n'est pas
suffisant pour contenir la forme d'onde sélectionnée.
Effacez les données superflues de la zone d'ondes
RAM pour faire de la place pour la nouvelle forme
d'onde.
Le RM5û n'a pas pu copier de données dans la zone
d'ondes RAM parce que la capacité maximum de 64
formes d'onde est déjà atteinte (la capacité maximum
peut être inférieure à 64 formes d'onde lorsque des for-
mes d'onde à échantillonnage multiple sont chargées).
Effacez les données superflues de la zone d'ondes
RAM pour faire de la place pour la nouvelle forme
d'onde.
No
waveforMs ln R~M~
Le RM5Û n'a pas pu accéder aux fonctions de nom
de la forme d'onde ou d'effacement d'une forme d'onde
parce que la zone d'ondes RAM ne contient aucune
forme d'onde. Vous devez d'abord copier des formes
d'onde dans la zone d'ondes RAM avant d'essayer d'uti-
liser ces fonctions.
Ondes RAM
No wave R~M Module!
l
Le RM5û n'a pas pu copier une forme d'onde dans
la zone d'ondes RAM parce que la fente WAVEFORM
ne contient aucune carte de formes d'onde. Insérez-y
une carte ou changez la sélection de lecteur.
122
Le RM5Û n'a pas pu accéder aux fonctions du
groupe d'utilité pour onde RAM car aucune extension
de mémoire n'a été installée comme zone d'ondes
RAM. Installez une carte d'extension de mémoire
SYEMB06 optionnelle dans votre RM5û avant d'es-
sayer d'utiliser ces fonctions.