Edition Facile - Yamaha Rm50 Mode D'emploi

Mode Voice Edit
1. Edition facile (Easy Edit) 1
Variations des voix et voix utilisateur.
Sommaire: Règle le volume général de la voix, la
balance et le positionnement panoramique.
Procédure: Utilisez la touche [PAGE-] pour sélection-
ner l'affichage représenté ci-dessus. Utilisez Ic-I
(ou [SHIFT] et Ic-l) pour déplacer le curseur parmi
les paramètres de volume, de balance et de posi-
tionnement panoramique. A l'aide des touches
[+lIYES]
ou
[-lINO], changez les valeurs de ces
paramètres.
• Nom du paramètre (Vol, Bal, Pan): indique le nom
du paramètre de voix sélectionné. Cet affichage
varie chaque fois que vous déplacez le curseur dans
la rangée inférieure de l'écran.
• Volume (0...127): RégIe le volume général de la
voix. La sonorité devient plus forte au fur et à
mesure que cette valeur augmente. Lorsqu'on lui
donne la valeur 0, elle ne produit aucun son.
Balance
Remarques: Les paramètres de balance et de panora-
mique sont des compensations qui adaptent les
valeurs de niveau et de positionnement stéréo éta-
blies individuellement pour chaque élément à j'aide
des paramètres disponibles dans la fonction de
niveau d'élément, de panoramique et de hauteur de
son décrite cl la page 74.
Le réglage du positionnement stéréo n'aura
aucun effet si vous assignez la voix
à
une des fiches
de sortie individuelle (INDIVIDUAL OUTPUT) par
le biais de la fonction de sortie de voix décrite cl la
page 82.
• Balance (-64.. +64): Règle la balance entre les
deux éléments d'une voix. Des valeurs négatives
augmentent le volume du premier élément alors que
des valeurs positives augmentent le volume du
second. Les modifications effectuées à ce réglage
n'affectent pas les voix qui n'utilisent qu'un seul
élément.
• Panoramique (-32...+32): Règle le positionne-
ment yanoramique d'une voix. Des valeurs négati-
ves déplacent le positionnement stéréo vers la
gauche alors que des valeurs positives le déplacent
vers la droite.
Panoramique
Lizr-clJ.:
:0:1
H~1 127< +ü
Nom du paramètre
Volume
l,)""Eas ':::1/1.)0
l
[Pt'1
2. Edition facile (Easy Edit) 2
Variations de VO'IX et voix utilisateur.
Sommaire: Règle la hauteur de son générale d'une
voix, son déclin et les compensations de filtre.
Procédure: Utilisez les touches [PAGE+] ou [PAGE-]
pour sélectionner l'écran d'affichage représenté ci-
dessus. A l'aide de la touche le-I (ou [SHIFf] et
le-D,
déplacez le curseur parmi les paramètres de
hauteur, de déclin et de filtre. Utilisez les touches
[+lIYES] ou [-lINO] pour modifier les valeurs de
ces paramètres.
Nom du paramètre
1
1,)....•
E a
s.
':vF'c h
+~1<
1
Hauteur
Lizr-dJ:L:<:
+ü
1
Filtre
• Nom du paramètre (Pch, Dcy, Fil): iodique le nom
du paramètre de voix sélectionné. Cet affichage
varie chaque fois que vous déplacez le curseur dans
la rangée inférieure de l'écran.
• Hauteur (-64...+64): Règle la hauteur de son d'une
voix. Des valeurs positives augmentent la hauteur
alors que des valeurs négatives la diminuent. Les
réglages maxima et minima de +64 et
-64
augmen-
tent ou diminuent la hauteur de sonorité d'une
octave.
• Déclin (-64... +64): Règle le déclin ou l'amortisse-
ment de la voix. Des valeurs positives augmentent
le temps de déclin alors que des valeurs négatives le
diminuent.
72