Installation Du Systeme; Connexions Audio - Yamaha Rm50 Mode D'emploi

Installation du système
Le procédé d'installation du RM50 consiste principalement à le raccorder aux autres équipements audio et aux
appareils MIDI de votre système.
n
va de soi que la configuration de votre système dépend entièrement de vos
besoins individuels. Dès lors,
il
s'avère impossible de couvrir toutes les possibilités existantes dans ce manuel et
nous ne pouvons que vous donner quelques exemples pour vous aider à débuter.
Connexions audio
Si
vous
souhaitez simplement raccorder le RM50 à un système de son stéréo. utilisez
les bornes de sortie OUTPUT. Elles représentent les principales bornes de sortie sté-
réo du RM50 : elles sont contrôlées par la commande de VOLUME, sur le panneau
avant. Si vous possédez un système de son mono, utilisez uniquement le connecteur
LlMONO.
(jl (jl
• •
RMSO
LlMONO Gauche
OUTPUT INPUT
Système
de son
R
Droite
stéréo
Si vous avez l'intention d'utiliser le RM50 avec une table de mixage ou un enre-
gistreur intégré multipistes/de mixage, vous pouvez profiter des avantages des bornes
de sortie individuelles (INDIVIDUAL OUTPUT) en plus des bornes de sortie OUT-
PUT normales. Vous pouvez ainsi raccorder un total de huit sorties à des canaux d'en-
trée différents de l'élément de mixage et assigner des éléments de voix à des canaux
de sortie distincts afin de les traiter séparément. Les éléments assignés aux bornes
OUTPUT sortiront en stéréo pré-mixée, en respectant les réglages de niveau spécifiés
et les réglages de positionnement panoramique. Les niveaux et positionnement des
éléments émis par le biais des bornes INDIVIDUAL OUTPUT. par contre, seront
entièrement soumis aux réglages effectués sur l'appareil de mixage.
RMSO CONSOLE DE MIXAGE
UMONO
Canal 1
OUTPUT
R
1
Canal 2
Canal 3
INDIV
6
Canal 8
ATTENTION: Veillez à ce que le RM50 et tout votre système musical soient HORS
TENSION (OFF) lorsque vous effectuez les connexions.
5