Utilisation
Pos : 20.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/A-E/Bedienung @ 0\mod_1199789505403_64.doc x @ 34823 @ @ 1
8
Utilisation
Pos : 20.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/U-Z/Von Trans por t in Ar beitsstellung @ 2\mod_1202466185276_64.doc x @ 59660 @ 22 @ 1
8.1
Conversion de la position de transport sur la position de travail
Pos : 20.3 /BA/Sicher heit/Gefahr enhi nweis e/M ähwer ke/Gefahr - Abs enken des Mähwer ks i n Arbeitsstellung EC 280/320 @ 9\mod_1220879244798_64.doc x @ 128437 @ @ 1
Danger ! - Abaissement de la faucheuse en position de travail
Effet : danger de mort, blessures de personnes ou dommages sur la machine.
•
Abaissez la faucheuse uniquement lorsque vous avez la certitude qu'aucune personne,
aucun animal ou objet ne se trouve dans la zone de pivotement de la faucheuse.
•
N'enclenchez la prise de force que si la faucheuse est en contact avec le sol.
Pos : 20.4 /BA/Sicher heit/Gefahr enhi nweis e/M ähwer ke/Gefahr - Verriegel ung prüfen EC 280/320 @ 9\mod_1220879526173_64.doc x @ 128461 @ 2 @ 1
Danger ! - Contrôler si le verrouillage (1) est complètement rabattu.
Effet : danger de mort, blessures graves des personnes ou dommages importants sur la
machine.
Le verrouillage rabattu verrouille la faucheuse pour empêcher un relevage involontaire lorsque
la machine est en marche.
Pos : 20.5 /BA/Bedi enung /Eas yC ut/Von Trans port in Arbeits stellung Bild EC 320 - 1 @ 58\mod_1296661845207_64.doc x @ 553133 @ @ 1
Fig. 13
Pos : 20.6 /BA/Bedi enung /Eas yC ut/Von Trans port in Arbeits stellung Text EC R 280/320 @ 90\mod_1323770479607_64.doc x @ 773456 @ @ 1
•
Pour abaisser, tirez le verrouillage (1) vers le haut avec le câble de commande (2) à
partir du tracteur
•
Abaissez lentement la faucheuse en activant la soupape de commande sur le tracteur
Pos : 20.7 /BA/---------------Seitenumbruc h---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4163 @ @ 1
34