Siemens SITRANS P220 Notice De Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour SITRANS P220:
- Instructions de service (9 pages) ,
- Notice de service (36 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
English ............................................................................................... 3
Deutsch ............................................................................................ 20
Français ........................................................................................... 37
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens SITRANS P220
Sommaire des Matières pour Siemens SITRANS P220
-
Page 37: Transmetteur De Pression
ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. -
Page 38: Vérification De La Livraison
Le contenu de ce manuel ne fait pas partie d'une convention, d'un accord ou d'un statut juridique antérieur ou actuel, et ne doit en rien les modifier. Toutes les obligations de Siemens AG sont stipulées dans le contrat de vente qui contient également les seules conditions de garantie complètes et valables. -
Page 39: Lois Et Directives
être considérés dans ces instructions. Si vous avez besoin d'une information supplémentaire ne figurant pas dans ces instructions, contactez l'agence Siemens de votre région ou le représentant de votre société. Remarque Exploitation dans des conditions ambiantes spéciales... -
Page 40: Domaine D'application
: ● Construction mécanique ● Énergie ● Approvisionnement en eau ● Construction navale ● Industrie chimique ● Pharmacie Structure de l'appareil 7MF1567 avec connecteur selon EN 175301-803-A Type 7MF1567-*****-1**1 • Type 7MF1567-*****-5**1 • SITRANS P220 (7MF1567) A5E03304437-AA, 09/2017... -
Page 41: Structure De La Plaque Signalétique
Son raccordement électrique est réalisable à l'aide d'un connecteur selon EN 175301-803-A (IP65) ou d'un connecteur rond M12 (IP67). Le signal de sortie est de 4 à 20 mA. Structure de la plaque signalétique Clé des codes indiquant l'année, le mois et le jour Clé Année 2010 2011 SITRANS P220 (7MF1567) A5E03304437-AA, 09/2017... - Page 42 Conformité à la norme DIN EN 60062 La lettre G n'est plus utilisée pour de nouvelles applications car elle n'est pas conforme à la norme DIN EN 60062. Elle n'est conservée qu'à des fins de traçabilité. SITRANS P220 (7MF1567) A5E03304437-AA, 09/2017...
-
Page 43: Intégration/Montage
Remarque Compatibilité des matériaux Siemens peut vous assister dans le choix des composants du capteur mouillés par le milieu du procédé. Vous êtes cependant responsable du choix des composants. Siemens décline toute responsabilité en cas de défauts ou de défaillances résultant de l'incompatibilité des matériaux. -
Page 44: Raccordement
(raccord vers process) et le conducteur de terre de la fiche. Exception : Pour les appareils avec mode de protection à sécurité intrinsèque "Ex i", la connexion de la liaison équipotentielle n'est pas obligatoire le cas échéant. SITRANS P220 (7MF1567) A5E03304437-AA, 09/2017... -
Page 45: Raccordements Électriques
Raccordements électriques Légende Courant de sortie Energie auxiliaire Tension de sortie Mise à la terre Charge Raccordement avec sortie de courant et connecteur selon Raccordement avec sortie de tension et connecteur selon EN 175301 EN 175301 SITRANS P220 (7MF1567) A5E03304437-AA, 09/2017... - Page 46 Exécution de l'appareil avec protection contre l'explosion : 4 à 20 mA La prise de terre est raccordée en circuit conducteur avec le boîtier du transmetteur. Raccordement avec sortie de courant et connecteur selon EN 175301 (Ex) Raccordement avec sortie de courant et connecteur M12x1 (Ex) SITRANS P220 (7MF1567) A5E03304437-AA, 09/2017...
-
Page 47: Mise En Service
ATTENTION Réparation non autorisée d'appareils protégés contre les explosions Risque d'explosion dans les zones explosives. Seul le personnel technique Siemens Flow Instruments est autorisé à intervenir sur l'appareil pour le réparer. • ATTENTION Utilisation d'un ordinateur dans une zone à risque d'explosion Si l'interface de l'ordinateur est utilisée dans une zone à... -
Page 48: Procédure De Renvoi
Placez le bon de livraison, le bordereau d'expédition de retour de marchandise et la déclaration de décontamination dans une pochette en plastique transparent bien fixée à l'extérieur de l'emballage. Formulaires requis ● Bon de livraison ● Bordereau d'expédition de retour de marchandise (http://www.siemens.com/processinstrumentation/returngoodsnote) avec les informations suivantes : – Produit (description de l'article) –... - Page 49 Signal de tension 0 ... 10 V CC Charge • ≥ 10 kΩ Energie auxiliaire U • 12 ... 33 V CC Consommation de courant • < 7 mA pour 10 kΩ Courbe caractéristique Croissance linéaire SITRANS P220 (7MF1567) A5E03304437-AA, 09/2017...
- Page 50 Acier inox, réf. mat. 1.4404 (SST 316 L) Matériau des pièces sans contact avec la substance à mesurer Boîtier • Acier inox, réf. mat. 1.4404 (SST 316 L) Boîtier enfichable Plastique • • CuZn, nickelé (connecteur M12) • Câbles • PVC spéc. SITRANS P220 (7MF1567) A5E03304437-AA, 09/2017...
-
Page 51: Dessins Cotés
II, DIV 2, GP FG ; CL III Température ambiante admissible Ta = T4 : -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F) Dessins cotés Dessins cotés des raccordements électriques M12x1/Fixcon M16x1,5 ou 0,5-14 NPT SITRANS P220 (7MF1567) A5E03304437-AA, 09/2017... -
Page 52: Dessins Cotés Des Raccords Vers Process
Dessins cotés des raccords vers process Figure 9-1 30 Nm max. Figure 9-2 20 Nm max. Figure 9-3 20 Nm max. Figure 9-4 20 Nm max. ; Pmax ≤ 60 bar SITRANS P220 (7MF1567) A5E03304437-AA, 09/2017... -
Page 53: Assistance Technique
● Service&Support (http://www.siemens.com/automation/service&support) Interlocuteur personnel Pour toute question supplémentaire sur l'appareil, veuillez contacter votre interlocuteur personnel Siemens à l'adresse : ● Contact (http://www.automation.siemens.com/partner) Afin de trouver le contact pour votre produit, sélectionnez sous 'Tous les produits et secteurs' le chemin 'Automatisation >... - Page 54 Marques de fabrique Toutes les désignations repérées par ® sont des marques déposées de Siemens AG. Les autres désignations dans ce document peuvent être des marques dont l'utilisation par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les droits de leurs propriétaires respectifs.