EINHELL BT-ML 300 Mode D'emploi D'origine page 2

Anleitung_BT_ML_300_SPK2__ 31.01.13 13:26 Seite 2
2
k
Nur gehärtete Drehmeißel verwenden!
p
Utilisez exclusivement des outils de tournage trempés !
C
Utilizzate solo utensili da tornio temprati!
N
Enkel geharde draaibeitels gebruiken!
m
¡Utilizar únicamente cuchillas de corte reforzadas!
O
Utilizar somente ferramentas de tornear endurecidas!
k
Geschwindigkeit nur im Stillstand umschalten!
p
Commutez la vitesse à l'arrêt !
C
Modificate la velocità solo ad apparecchio fermo!
N
Van snelheid enkel in stilstand veranderen!
m
¡Conmutar velocidad sólo con el aparato parado!
O
Comutar a velocidade apenas com a ferramenta parada!
k
Drehrichtung nur im Stillstand umschalten!
p
Commutez le sens de rotation à l'arrêt !
C
Modificate il senso di rotazione solo ad apparecchio fermo!
N
Van draairichting enkel in stilstand veranderen!
m
¡Conmutar sentido de giro sólo con el aparato parado!
O
Comutar o sentido de rotação apenas com a ferramenta parada