Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
D
Originalbetriebsanleitung
Kappsägen-Untergestell
F
Instructions d'origine
Support de scie tronçonneuse
I
Istruzioni per l'uso originali
Banchetto per troncatrici
NL
Originele handleiding
Onderstel voor afkortzagen
E
Manual de instrucciones original
Soporte inferior para sierras
oscilantes
P
Manual de instruções original
Substrutura para serra de corte
transversal
2
Art.-Nr.: 43.106.15
Anl_MSS_1610_SPK2.indb 1
Anl_MSS_1610_SPK2.indb 1
MSS 1610
I.-Nr.: 11017
14.11.2018 08:12:51
14.11.2018 08:12:51
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL MSS 1610

  • Page 1 MSS 1610 Originalbetriebsanleitung Kappsägen-Untergestell Instructions d’origine Support de scie tronçonneuse Istruzioni per l’uso originali Banchetto per troncatrici Originele handleiding Onderstel voor afkortzagen Manual de instrucciones original Soporte inferior para sierras oscilantes Manual de instruções original Substrutura para serra de corte transversal Art.-Nr.: 43.106.15...
  • Page 2 16 14 - 2 - Anl_MSS_1610_SPK2.indb 2 Anl_MSS_1610_SPK2.indb 2 14.11.2018 08:12:58 14.11.2018 08:12:58...
  • Page 3 - 3 - Anl_MSS_1610_SPK2.indb 3 Anl_MSS_1610_SPK2.indb 3 14.11.2018 08:13:01 14.11.2018 08:13:01...
  • Page 4 17/18,19,20 - 4 - Anl_MSS_1610_SPK2.indb 4 Anl_MSS_1610_SPK2.indb 4 14.11.2018 08:13:04 14.11.2018 08:13:04...
  • Page 5 255 mm max. max. 455 mm 100mm 255 mm max. 100 mm max. 100 kg Saw base 845 mm 700 mm - 5 - Anl_MSS_1610_SPK2.indb 5 Anl_MSS_1610_SPK2.indb 5 14.11.2018 08:13:07 14.11.2018 08:13:07...
  • Page 14 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’aff ectation 4. Données techniques 5. Avant la mise en service 6. Commande 7. Nettoyage, maintenance et commande de pièces de rechange 8. Mise au rebut et recyclage - 14 - Anl_MSS_1610_SPK2.indb 14 Anl_MSS_1610_SPK2.indb 14...
  • Page 15 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Prudence! Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Prudence! Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    Danger ! 11. Levier Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 12. Vis d‘ajustage certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des 13. Contre-écrou blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 14. Rallonge tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 15. Boulon à collet carré sécurité.
  • Page 17: Utilisation Conforme À L'aff Ectation

    Enfoncez le levier (pos. 11) et repliez les les scies tronçonneuses, scies à onglet ainsi quatre pieds vers le haut jusqu‘à la position que les scies à onglet radiales Einhell peuvent d‘enclenchement (fig. 3). être montées sur le support. Nous déclinons •...
  • Page 18: Commande

    7. Nettoyage, maintenance et l‘épaisseur de l‘appareil à fixer, utilisez les vis à six pans creux soit courtes (pos. 17) soit commande de pièces de longues (pos. 18). rechange 5.3 Réglage des rouleaux de guidage (fi gure Danger ! 11, 12) Retirez la fi...
  • Page 19: Mise Au Rebut Et Recyclage

    8. Mise au rebut et recyclage L‘appareil se trouve dans un emballage per- mettant d‘éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réin- troduit dans le circuit des matières premières. L‘appareil et ses accessoires sont en matériaux divers, comme par ex.
  • Page 20: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 47 - 47 - Anl_MSS_1610_SPK2.indb 47 Anl_MSS_1610_SPK2.indb 47 14.11.2018 08:13:11 14.11.2018 08:13:11...
  • Page 48 - 48 - Anl_MSS_1610_SPK2.indb 48 Anl_MSS_1610_SPK2.indb 48 14.11.2018 08:13:11 14.11.2018 08:13:11...
  • Page 49 - 49 - Anl_MSS_1610_SPK2.indb 49 Anl_MSS_1610_SPK2.indb 49 14.11.2018 08:13:11 14.11.2018 08:13:11...
  • Page 50 EH 11/2018 (01) Anl_MSS_1610_SPK2.indb 50 Anl_MSS_1610_SPK2.indb 50 14.11.2018 08:13:11 14.11.2018 08:13:11...

Ce manuel est également adapté pour:

43.106.15

Table des Matières